Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Том 3: Глава 7: Предназначение (часть 3) • Мир отомэ игр труден для мобов - Переводы ранобэ
X

Том 3: Глава 7: Предназначение (часть 3) • Мир отомэ игр труден для мобов

После завершения открывающей вечеринки, я был в отчаянии.

 — Хуже просто не придумать!

 [И вы говорите это сейчас? Даже при том, что хозяин сам говорил, что сделает это. И все же, я изумлен, что хозяин способен произнести такую речь. Хозяин и сам раньше недооценивал княжество. В моем понимании, этой ситуации можно было избежать, только если хозяин вел бы себя тихо.]

 — Заткнись уже. Вообще, нужно ли мне было заходить так далеко?

 [Не лучше ли хозяину работать усерднее, если вам не нравится ситуация. Хозяин на богоподобном уровне демонстрирует эффект бумеранга. Я искренне впечатлен.]

Я конечно сам сказал, что все сделаю, но не надо много думать, что этой стране уже конец, раз она ставит кого-то вроде меня на место главнокомандующего.

Здесь невероятный дефицит талантливых людей.

Я был наедине с Люксоном в комнате, приготовленной специально для меня.

 — В любом случае, эвакуация сейчас имеет первый приоритет. Назначь тех, кто не желает подчиняться моим приказам для эвакуации людей в деревнях и городах, которые лежат на пути вражеской армии. И заставь их эвакуировать людей из королевской столицы.

 [Недостаточная боевая мощь сократиться еще больше. Я создам документы для этого назначения.]

Машина, похожая на принтер, которую приготовил Люксон, один за другим стала делать письменные указы.

Люксон просмотрел полученные данные, и организовал кучу вещей, вроде распределения сил, расписания и т.д.

 — Какое положение с вражеской армией?

 [Скорость их передвижения невелика, еще есть время до того, как они прибудут в столицу.]

Я взял законченный документ и подписал его.

 — Мне придется заставить работать и твое главное тело.

 [Я не против, но сигнал связи плохой. Если мне придется действовать на другом конце континента, поддержка хозяина станет минимальной. Я крайне это не рекомендую.]

 — Это не проблема.

 [──Вас понял. Все же, маркиз был действительно способным.]

  — А?

Услышав это, я удивился. После чего, Люксон стал хвастаться.

 [Впечатляет то, что он рассудил, что главная угроза не Мари, и даже не княжество, а хозяин, которому я служу. Кроме того, маркиз несомненно обладал знаниями насчет корабля королевской семьи. Вот почему он посчитал хозяина опасным, и недооценил княжество.]

Корабль королевской семьи──он появлялся в игре как дирижабль главной героини, но у него был сеттинг Затерянного Предмета, который значительно помог в основании королевства.

Определенно, для людей неизбежно было опасаться Партнера, который тоже был Затерянным Предметом.

 — Однако, если он действительно такой способный, ситуация бы не дошла до такого.

 [Разве то же нельзя сказать о хозяине? Даже при том, что хозяин обладает такой силой как я, положение дошло до такого, и хозяина даже назначили на место, которого он не желал. Не хозяину сейчас смеяться над маркизом.]

Да уж, и где я только совершил ошибку. Я размышлял так, пока подписывал документы.

Я вошел в ангар, который был выстроен глубоко под дворцом.

Дирижабль, который лежал здесь в спячке, имел прекрасный белый корпус.

Форма этого дирижабля была одного с Люксоном типа.

Однако, у этого был более продуманный дизайн.

Сейчас мы стояли──перед дирижаблем, что станет флагманским кораблем для главной героини.

 — Он большой.

 [Его размер около 400 метров. Он меньше Партнера.]

 — И выглядит мощным.

 [Он ненадежен в сравнении с Партнером.]

 — ──Дизайн у него красивый.

 [Это круизный корабль, который игнорирует продуктивность и легкость в управлении. Он не может даже надеяться соперничать с красотой функциональности Партнера.]

Похоже, Люксон чувствовал соперничество. Он беспрестанно хвастался, что Партнер лучше.

Я обернулся и посмотрел на присутствующих здесь людей.

Кроме группы механиков, которые обслуживали корабль королевской семьи──

Был его величество с каким-то надутым видом, и Милейн, которая бесилась от его поведения.

Квинтет стоял молчаливо. Мари с неловким видом была подле них.

Кроме них, еще здесь были Ливия и Анжи.

Ливию привел сюда я, а Анжи присутствовала, как не чужой королевской семьи человек.

 — Этот фамильяр действительно гордиться своим кораблем.

Я не мог остановить холодный пот, услышав едкие слова его величества.

 — Этот тип ненавидит проигрывать. К, кхм, в любом случае! Давайте зайдем внутрь. Наверное, эта штука сможет сдвинуться с места, если ее отремонтировать.

 — Это невозможно.

 — Э?

Его величество показал на устройство перед кораблем.

Объект, который был закрыт тканью, был по приказу его величества освобожден, и открылся взору.

Это был пьедестал в форме сердца──с задним фоном тоже под сердце. Эта штука здесь вообще была не к месту.

 — Когда двое людей, которые искренне любят друг друга, встанут здесь, корабль королевской семьи признает их своими владельцами и покажет свою силу. Просто так дверь не откроется, и без владельца невозможно будет даже зайти.

──Не думаю, что в игре был такой сеттинг.

Корабль должен был отреагировать, когда героиня и ее избранник пришли бы сюда в поиске корабля королевской семьи.

Его величество по какой-то причине выглядел глубоко тронутым.

 — Королевская семья Хольтфолт, и затем ветвь от их рода, Дом Мемориа. Кроме того, Дом Филдов, Дом Аркрайтов, Дом Сэбергов──все они герои, что собрались в прошлом в одну группу. Должно быть, это судьба, что все их наследники сейчас стоят вместе.

──Вроде бы, где-то в игре я это уже слышал.

Группа из пяти мужчин, включая предка из королевской семьи Хольтфолтов, когда-то, еще до основания королевства, сформировала группу. Они были героями. Вот почему, эти пятеро──потомки той пятерки, имели право управлять кораблем королевской семьи, ну или так было сказано.

В их группе был еще один человек, авантюристка, чье имя не сохранилось.

Была вроде история, что эта авантюристка была предком Ливии, или что-то такое.

Если память меня не подводит, предок Ливии была святой в первом поколении.

Мне было не интересно, так что я подумал «Да-да. Предназначение, прекрасно-замечательно», и скипнул весь игровой текст.

Мне стоило прочитать его внимательнее, теперь я об этом жалел.

Но в тот момент у меня не было и мысли, что однажды я реинкарнирую в эту отоме игру, и я должен все это запомнить! Что ж, ничего не поделаешь.

Если бы какой-то тип так думал, я бы смотрел на него как на сумасшедшего.

 — Только королевская семья и оставшиеся четыре дома могут быть признаны кораблем королевской семьи. Кроме них, лишь один человек имеет на это право – последний член группы, имя которого стерлось из истории──так гласит легенда.

Его величество хвастался передо мной исполненный уверенности.

Чего он ко мне пристал? Я ведь только и сделал, что избил его сына и подкатывал к его жене, не?

О-па, дело плохо. Ничего не поделаешь, что он меня ненавидит. После такого, в глазах других людей я казался бы полным мерзавцем.

Люксон шепнул мне:

 — Мы в любой момент сможем войти внутрь корабля, если уничтожим дверь, но──может, лучше последовать общему настроению?

В конце концов, что было важно так это любовь.

Если существует устройство, которое может эту любовь измерить, то я хочу сделать это, если возможность представляется сама.

Я попросил Люксона не портить настроения, и мы подошли к пьедесталу.

Присмотревшись к пьедесталу вблизи, выглядел он чрезвычайно ужасно.

Эта ступенька в форме сердца вообще не внушает никакого мистического чувства.

Милейн повернулась в нашу сторону, и заговорила с серьезным лицом.

 — Вы решились? Чтобы вы знали, это не простое устройство.

Милейн была необычно нервной, а его величество вдруг замолк.

 — Для начала, мы покажем всем как использовать устройство. Вы ведь согласны, ваше величество?

 — Гм, ага. В этот раз оно точно сработает!

Его величество отшатнулся от сомнительного взгляда Милейн.

Когда они вдвоем взошли на ступень в форме сердца, посередине появилась полоска.

Когда они встали по обе стороны полоски, сердце засветилось.

Место, где стоял мужчина, было голубого цвета.

Место, где стояла женщина, красного──розового? В общем, каким-то таким цветом оно светилось.

Затем, от пьедестала раздался голос.

 [Мужчина – 25 очков! Женщина – 58 очков! Неудача!]

──Чего?

Все поглядели друг на друга в замешательстве, а Милейн начала бить его величество. Хех, это даже немного мило.

 — Лжец! 25 очков, да что это такое! Эта оценка уже как у чужака или знакомого!

Его величество строил отговорки, но выглядело это крайне жалко.

 — Д, да тихо ты! У самой-то всего 58 очков! Даже ты меня больше не любишь! Да-да, ты права. Я больше не вижу в тебе женщину. Ну и что в этом плохого?!

Я примерно понял, что это за механизм, видя как ссорятся эти двое.

 — Это устройство показывает привязанность в цифрах?

Люксон кивнул.

 [Это устройство нечто вроде шутки. Только что я пытался подсоединиться к кораблю и расследовать все, но похоже, корабль был сделан каким-то богачом для забавы. Он был произведен гораздо раньше даже моего главного тела. Похоже, его использовали лишь раз, для медового месяца, а затем навсегда оставили в ангаре.]

Повод для создания корабля королевской семьи был настолько сомнительным, что я не знал, как реагировать. Э? И его сделали только для этого?

Но даже если я скажу, что это гражданский корабль из древних времен, никто мне не поверит.

 [Кстати говоря, похоже, та женатая пара разошлась через два года.]

 — Не хочу знать такую информацию. Давай поскорее с этим закончим. Теперь мы знаем, как его использовать. Так что похоже, корабль сумеет сдвинуться, если кто-то из нашей группы туда попадет.

Отношения между Мари и пятеркой никак не исправить, как тут ни посмотри.

Такими темпами, корабль королевской семьи станет бесполезен.

 [Если он сможет двигаться, без сомнений, корабль станет ценным ресурсом. Как-никак, он вооружен, и его возможности куда выше, чем у дирижаблей этого мире. Хм, но сперва, его надо будет отремонтировать.]

До сего времени, его хранили в ангаре, и обращались с ним бережно, но никто не мог провести техобслуживание внутри корабля.

Если взять пример, наверное, он как машина, которая давно не была в сервисе? Хоть внутри он был весь изношен, снаружи он оставался в прекрасном состоянии.

Однако, устройство, которое определяло его владельцем──шутовская штуковина, как тут ни смотри, это просто жалко. 

 — Если у нас в итоге ничего не получится, полагаю, мы уничтожим дверь и так войдем.

 [В таком случае, стоит призвать обслуживающих роботов. Пожалуйста, подождите десять минут.]

Повезет, если это устройство кого-то признает за это время.

Проблема, конечно, в том, что даже если корабль сдвинется, все та же любовь будет незыблемым фактором, от которого будет зависеть качество работы корабля.

Пока я беспокоился, раздумывая, все ли будет в порядке──

 — ──Мари, идем!

 — Э? Э-э?!

Его высочество Юлиан схватил Мари за руку и грубо затащил ее на устройство.

Он невольно заставил своих спорящих родителей утихнуть.

Будь это я, меня шокировало бы до глубины души, что родители не любят друг друга, но его высочество Юлиан, по всей видимости, ставил Мари выше чем любовную ссору родителей.

Устройство запустилось и показало в числах любовь этих двоих.

 [Мужчина – 90 очков! Женщина – 17 очков! Ах, какой неудачный результат.]

Механический голос совсем не читал настроения.

Видимо, у него не было высокоэффективного ИИ вроде Люксона.

Он только читал фразы, заготовленные заранее, которые соответствовали набранным числам.

Мари опустила взгляд.

Однако, его величество Юлиан улыбался. С чего бы это? Он свихнулся, узнав реальность?

 — Если результат таков, я могу лишь принять это. Мари, я должен объявить здесь и сейчас. Я клянусь, что однажды я заставлю тебя смотреть на меня.

Заявить, что заставит женщину, которая не любила его и обвела вокруг пальца, смотреть на него.

Он вел себя так, хотя Анжи была здесь.

Когда я взглянул на Анжи, чтобы посмотреть как она, у нее на лице было раздражение.

──Отлично! Все хорошо, если она не злиться.

Мари осталась на месте, а вместо его высочество Юлиана на устройство забрался Джилк.

 [Мужчина – 89 очков. Женщина – 12 очков. Какой печальный результат.]

А вот это последнее точно обязательно?!

Джилк нежно сказал ошарашенной Мари, которая не в силах была понять, что происходит.

 — Досадно, что я проиграл его высочеству, однако, и мне нельзя сдаваться. Мари, я клянусь, что абсолютно точно заставлю тебя смотреть на меня.

 — ──Джилк.

 — Отойди в сторонку, моя очередь. Мари – вот мои чувства!

Теперь, на устройство забрался Грэг.

 [Мужчина – 91 очко. Женщина – 22 очка. Это неразделенная любовь, просто сдайся.]

Хватит уже со своими комментариями!

Грэг беспомощно улыбнулся, узнав результат.

 — Это больно. Но знаешь, теперь мне легче. Мари, теперь ты понимаешь мои чувства? ──Я не собираюсь сдаваться.

 — Грэг, д, да послушайте вы меня!

 — Теперь я.

Грэг спрыгнул с устройства, и на платформу уверенно забрался Брэд.

 [Мужчина – 98 очков! Женщина – 9 очков. Какая поразительная несправедливость.]

Хватит. Я не могу больше на это смотреть.

──У меня живот сводит, от того что я сдерживаю смех.

 — Так значит, мой результат самый низкий.

 — П, прости уж. Но я!

 — Однако, это лишь начало. Отныне я собираюсь стать первым номером для Мари. Мари, мы все осознали. В тот раз, наверное, Мари повела себя холодно, чтобы оттолкнуть нас.

Откуда у этих парней такое недопонимание?

Крис занял место Брэда.

 — Определенно, на нас нельзя положиться. Но у нас──у нас нет ничего, кроме Мари.

Да нет же, вокруг куча других замечательных девушек. ──Очнитесь уже.

 [Мужчина – 87 очков. Женщина – 30 очков! Не слишком ли холодна эта женщина?]

Мари рыдала.

 — Вы все, все ошибаетесь. Да послушайте вы меня уже!

Его высочество взял Мари за руку и спустил ее с устройства.

 — Мы понимаем. Да, это жалко, но мы не сумели тебя защитить. Совершенно естественно, что мы теперь отвратительны для Мари. Мы не смогли быть с тобой рядом, когда это было важно.

Похоже, эта пятерка думала, что Мари их терпеть не могла за то, что они позволили ей отправиться на войну.

Вот уж недоразумение, хотелось бы мне, чтобы они показывали такой характер до того, как встретили Мари.

 — Не волнуйся, Мари──больше мы тебя никогда не оставим.

 — Вы ошибаетесь! Слушайте, что я хочу сказать!

Все вели себя вроде «Мы понимаем, все в порядке», а Мари отчаянно пыталась до них что-то донести.

Ну и ладно, мне-то плевать, но я зря ожидал любви от этой компашки.

Ну и, что делать теперь?

Я огляделся, Милейн ругала его величество.

 — И это несмотря на то, что Юлиан и остальные показали такой высокий счет. Когда дело касалось тебя, ты не набрал даже 40 очков, когда мы впервые встретились

 — Ты ждешь любви от политической женитьбы? Вообще-то, я тоже хотел бы жениться на той, кого бы любил.

 — Ты обещал, что результат увеличится, а не упадет! Ты сказал, что мы будем вместе путешествовать по небу на королевском корабле!

 — Ясно же что я врал!

 — Да ты всегда только воздух сотрясаешь. Каждый раз так. Ведешь себя как лицедей, который заботится только о своем удовольствии и надуваешься от гордости──а сам только болтать и умеешь!

Эти отношения уже ничем не исправить. ──А вообще, как и сказала Милейн, эта штука точно не простое устройство. В зависимости от результата, она может довести ситуацию до катастрофы.

И еще, тот факт, его величество только делает вид, чтобы на поверхности казаться лучше, удручает.

Я это, конечно, осознал. С момента, когда мы впервые встретились, я подумал, что с этим парнем что-то неладно. ──Он меня совсем не обманул. Я прекрасно знал правду!

Ну ладно, я планировал сделать что-нибудь с опасностью, которая нависла над страной, но даже я не могу исправить несчастный брак.

Понаблюдав за отношениями этих двоих, я повернулся к Ливие и Анжи, которые тихо стояли.

Я уже довольно посмеялся, так что пора время возвращаться назад вместе с ними двумя.

 — А-ах~, вот так вот. Любовь сложная штука. А теперь, давайте возвращаться. Мы можем просто оставить все на Люксона. ──Эй, вы двое, зачем вы схватили меня за руки?

Две девушки схватили меня за руки. Я будто держал цветы в обеих руках.

Они молча потащили меня к устройству.

Да к тому же, тянули они меня реально сильно.

 — Стойте. Молю вас, остановитесь! Нет! Я не хочу забираться на эту шутовскую штуковину!

Ливия и Анжи насильно пытались меня на нее затащить, хотя я сопротивлялся как мог.

 — Леон, пожалуйста, забирайся!

 — С этой штукой все станет ясно. Даже ты, который всегда сбегает от этой темы, не сможешь так соврать!

 — Ни за что! Когда ты зритель, над этим еще можно посмеяться. Но я абсолютно точно не собираюсь туда идти! Мой рассудок не такой крепкий, как у тех парней. Я хрупкое существо. Я не вынесу, если будет плохой результат!

Я мог смеяться, потому что сам ни при каких обстоятельствах туда бы не залез.

И все же, эти двое пытались меня затащить насильно.

Они говорили про «станет ясно», а значит эти двое точно встанут напротив меня, чтобы удостовериться в любви.

Будет неловко, если оценка будет высокой, а если она будет низкой, я точно впаду в депрессивные самоуничижительные размышления, что есть любовь──хотя, так я узнаю оценку Ливии и Анжи.

В худшем случае, выйдет плохой результат для обеих сторон.

Я этого не хочу. Не хочу думать, какое лицо делать, разговаривая после этого с ними двумя.

 — Вы обе, измерять любовь в числах это нелепо! Неправильно делать такое!

Люксон посмотрел на меня──он выглядел довольным.

 [Для других людей это нормально, но не для вас. Думаю, вы плохой пример для человека.]

Этот проклятый ИИ, он предает меня, своего хозяина!

 — Прекратите! Я не смогу принять, если выйдет плохой результат! Я не смогу смеяться над этим, как на чужую проблему! Я ведь просто хотел закончить на веселой ноте! Я ведь хотел уйти, посмеиваясь над всеми остальными!

После того, как я проорал это, его высочество Юлиан и остальные подошли ко мне нестройной походкой.

Его величество положил руку мне на плечо и широко ухмыльнулся.

 — Будет скучно, если ты единственный этого не сделаешь, а? Твоя насмешливая рожа уже порядком меня достала. А ну быстро залезай!

Меня дотащили до самого устройства, силами остальных мужчин, но я упрямо скрючился на земле.

Ливия и Анжи забрались на устройство. Они вместе потянули меня за руки, чтобы затащить на ступень.

 — Леон. Ты даже не поймешь, а все уже кончится.

 — Быстрее забирайся и разреши уже все!

Его высочество Юлиан и──Мари толкали меня в спину.

 — Бальтфолт, тебе лучше решиться поскорее!

 — Ты тоже залезааай!

 — Вы все, попомните мои слова. Я абсолютно точно не прощу этот день! А-а, стойте!

Пока я отчаянно сопротивлялся, помост вспыхнул розовым, и повсюду раздались фанфары.

По помещению раздался звук заработавшего двигателя корабля.

 [120 очков для обеих сторон! Поздравляем. Вы двое связаны узами истинной любви!]

Все отпустили меня. Я скатился назад, от того что меня больше не держали.

На платформе стояли Ливия и Анжи.

 — ──Анжи.

 — Ливия──ты…

Две девушки на ступеньке покраснели и робко глядели друг на друга.

После чего, они обе крепко обняли друг друга, обхватив руками.

Дистанция между ними была──очень близкой.

 — Я, я так счастлива.

 — Я чувствую то же самое.

Окружающие тоже стояли в недоумении.

 [Нигде не говориться, что однополая любовь это плохо, так что наверняка это один из ответов.]

Услышав слова Люксона, я сел на землю. ──Честно признаться, я хранил небольшую надежду.

Я надеялся, что моя оценка будет выше, чем у Мари и той пятерки.

Я думал, быть не может, что результат будет таким же трагичным, как у тех парней.

И все же, когда эти двое узнали о своих чувствах и взглянули друг другу в глаза, до меня дошла правда.

 — ──В конце концов, я просто моб во главе комедии! И это отношение лучшее, на что я могу надеяться!

Какое сложное чувство.

Я и не знал, что мои прекрасные спутницы двигались в направлении юри.

Печальное чувство, но почему-то я рад, что их партнер не другой мужчина.

Но все же, мне так грустно, что я зарыдал на месте.

Милейн положила руку мне на плечо.

 — Л, Леон, я даже не знаю, что тебе сказать, но──не грусти так.

──Я со слезами убежал подальше от этого места.

 — Как это жестоко!

 — Леон!

White WebMaster: