Оглавление: Буря Звёздной Войны

Том 22. Глава 50. День Возрождения • Буря Звёздной Войны

Простой шахтер Ван Чжэн, прихватив две бутылки вина, отправился делать подарок шефу. Подарок-то он подарил, но ничего этим не добился. Все равно, что вылил в унитаз. Цукерберг был мелкой сошкой, но обладал умом и наблюдательностью, потому-то его и направили надзирать за этим участком. Во время разговора Ван Чжэн чувствовал: стоит ему коснуться каких-то щекотливых моментов, собеседник уходит от ответа. Он не хотел чересчур напирать, а Цукерберг позволял ему сохранить своё лицо, как говориться: будешь спрашивать слишком много, вообще ничего не получишь. Кажется, его начальник также догадался о его проблеме.

Исключая тех, кому на него плевать, Лао Сяо и Цукерберг, и даже тот малыш легко смогли его «прочитать». Ван Чжэн всё больше убеждался в своей никчёмности, как секретного агента: ему нужно научиться скрывать свои желания!

На обратном пути он не переставал ругать себя за излишнюю «правильность». Но, по правде говоря, его нельзя в этом винить. Ещё совсем недавно Ван Чжэн сражался на турнире Высшей Академии Х, и, хотя он смог скрыть свою силу, это не то же самое, что скрывать намерения и изменять повадки. Высококлассные же агенты, пусть и не обладают особой силой, но зато в плане притворства они мастера! Нет, с какой стороны ни посмотри, эта роль ему совершенно не подходит.

Тем не менее, и это выпивание с Цукербергом оказалось не совсем бесполезным. По крайней мере, он разузнал о нынешней ситуации ещё больше. Между тремя основными группировками в настоящий момент ведётся ожесточенная борьба, в особенности между кланом Бир и кланом Джулиани. Там разборки пошли уже в открытую. Что же касается клана Красный Лик, то они, похоже, собираются отсидеться на горе, наблюдая, как дерутся тигры.

Покончив с Джулиани, они, по идее, должны взяться за клан, которым управляет «женщин из женщин», но она, кажется, ничуть не обеспокоена этим. Либо она на что-то рассчитывает, либо уже достигла какого-то соглашения с кланом Бир.

Но, как бы там ни было, положение в Раю стало совсем шатким. В любой момент может разразиться настоящая буря. А что за День Возрождения, до сих пор неизвестно, и вообще результативность у Ван Чжэна пока что весьма низкая.

С другой стороны, если подумать, руководство академии ведь не доверило бы ему задание, с которым он уж точно не смог бы справиться, да? К тому же, скорее всего, в Коалиции только и знают одно название — День Возрождения. Может, его сюда и послали то, ни на что, особо не надеясь, как говорится, в попытке оживить мертвую лошадь…

А задание действительно трудное, недаром Цзян Фэн был так серьезен, но он ведь молодой, горячий, и силы хоть отбавляй, если хорошенько постараться, то должно что-то получиться. Более того, как ни крути, это будет огромная прибавка к жизненному опыту. Да и благодаря этому Уголь объявился в кое-то веки. Так что ничего страшного!

Вернувшись к себе, Ван Чжэн обнаружил, что малыш проснулся. Пара больших черных глаз уставилась на него так пристально, что он поразился: какие у парнишки блестящие глаза.

Глаза — зеркало души, в них отражаются все мысли и чувства.

«Ты чего так мало поспал?» — с улыбкой спросил Ван Чжэн.

Он знал, что с его гостем, возможно, не все так просто, но, в конце концов, чего можно опасаться со стороны ребенка? Это уж чересчур, ведь он всего лишь малыш.

Во взгляде мальчонки что-то промелькнуло, но тут же исчезло. На его губах появилась самоуверенная ухмылка: «Думал, две бутылки помогут тебе добыть нужную информацию? Не будь таким наивным! И как ты только с такой наивностью выжил в этой профессии? Просто удивительно!»

Ван Чжэн опешил.

Да что ж это такое-то, а?!

Здесь, в Раю Падших, все смотрят на него свысока, даже этот сопляк над ним насмехается и говорит, что он не годиться в шпионы!

«Я всего лишь шахтер…» — пробормотал Ван Чжэн.

«Ну конечно! Да ты хоть чем-нибудь похож на шахтера? И язык, и повадки — по всему видать, что прошел хорошую подготовку. Вон как технично и быстро среагировал на лазерные винтовки. Ну-ну… Если я неправ, значит, ты попал сюда по ошибке. Бедняжка!» — насмешливо произнес маленький паршивец.

Ван Чжэн потряс головой. Пацан совсем обнаглел! Живет в его доме, ест с его стола, да еще и насмехается! Он больше не стал церемониться, схватил мелкого в охапку, перевернул задницей кверху и несколько раз шлепнул как следует.

Поросёнок сначала заверещал, но потом затих.

Ван Чжэн заглянул ему в лицо и увидел, что тот сжал зубы и смотрит на него гневным взглядом.

«Ну что, малявка, будешь еще передо мной взрослого изображать? Ну-ка говори, кто ты такой! Зачем ты ко мне прицепился?»

Поросенок с возмущением исподлобья сверлил Ван Чжэна взглядом. Вид у него был, как у героя, которого пытают враги.

«Ты же несчастный шахтер, у тебя ничего нет! Больно надо кому-то к тебе цепляться!»

«Говори, или надаю так, что задница распухнет!» — Ван Чжэн занес руку для шлепка.

От этого упрямца не добьешься ответа, но все же насилие бывает довольно действенным методом!

«Только и можешь, что издеваться над ребенком!»

«Ага!» — обрадовался Ван Чжэн: «Значит, ты признаёшь, что ты ребенок? Говори теперь, как тебя зовут!»

«Поросенок!»

«Ах, Поросенок?! Я у тебя спрашиваю настоящее имя! Нечего заговаривать мне зубы! Как зовут твоего отца, мать? Чем занимается твоя семья? Зачем ты давил на жалость и увязался за мной? Почему за нами гнались те люди? Ну, объясни мне!» — продолжил допытываться Ван Чжэн.

Он задавал вопросы спокойно, но требовательно, и у пацаненка тут же рекой хлынули слезы, отчего Ван Чжэн чуть не схватился за голову.

С маленькими детьми такая морока!

Ван Чжэн и сам не понял, за какую ниточку он потянул, что вызвал это море слез. В конце концов он взял пацаненка и посадил на место, тем самым признав свое полное поражение.

«Ладно, ладно, не буду ничего спрашивать. Но если ты захочешь рассказать, то будь уверен, что мне можно доверять».

Ван Чжэн признал своё полное бессилие перед женщинами и маленькими детьми…

Вскоре парень успокоился.

«Ты так и зови меня Поросенком. И мне на самом деле интересно, что ты здесь делаешь. Может, я смогу тебе помочь, и даже больше, чем ты думаешь»

«А что, по-твоему, я тут делаю?»

«Ты шпион! Шпион КМП! И готов поспорить, что у тебя ничего не получается, поэтому то ты и решил пойти на арену боёв, чтобы там тебя заметили. Однако имей ввиду, это все равно, как выйти на улицу и закричать: „Смотрите на меня! Я шпион!“ Сгинешь без следа и могилки твоей не останется!»

Шмяк! Ван Чжэн отвесил маленькому свиненку подзатыльник: «Ты, мелочь пузатая! Как ты можешь говорить такое своему спасителю?!»

Поросенок потер голову и сердито воскликнул: «Нельзя бить детей по голове, а то дурачками вырастут!»

«Могу надавать по заднице!»

«Ты же вроде взрослый, а ведешь себя, как ребёнок! И как тебя взяли в шпионы, такого неопытного! Только и умеешь, что обижать маленьких!»

«По-твоему, шпион сразу должен быть опытным? И кто сказал, что шпион не должен обижать маленьких?» — Ван Чжэн улыбнулся.

Это его развеселило, ему захотелось немного подразнить мальчонку.

Тем не менее, он уже и сам несколькими минутами ранее, окончательно убедился в том, что действительно не умеет притворятся, так что тут этот ребёнок был прав.

«В Раю сейчас неспокойное время, и очень скоро начнется настоящая буря! Если хочешь чего-то добиться, держись возле меня!» — вдруг с пафосом выдал Поросенок.

Шмяк! Очередной подзатыльник.

«Малявка, да что ты тут из себя строишь?!»

Ван Чжэн подумал, что пора что-то решать. Люди должны делать то, что им больше подходит. Первым делом надо снять этот чертов браслет! Вот ещё, надеется на кого-то, прикидываться кем-то… Для такого надо было присылать того, кто обладает актерским мастерством, а не его!

Если начнутся уличные бои, в таком большом городе справиться с ним будет непросто любому противнику. Ван Чжэн все-таки не верил, что руководство Коалиции Млечного Пути, послав его сюда, надеялась на его самую слабую сторону, а значит пора заканчивать этот цирк! Пора становиться самим собой!

Но…

Как раз в этот момент мелкий спиногрыз рядом с ним, прикрыв рот рукой, произнес заветные слова: «День Возрождения!»

Автор: White WebMaster

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Авторское право © 2024 Переводы ранобэ
top 49 queries in 0,302 seconds.