Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Том 15. Глава 6. • Поднятие уровня в одиночку - Переводы ранобэ
X

Том 15. Глава 6. • Поднятие уровня в одиночку

Следующий день.

Почти все телеканалы и газеты в мире говорили об Охотниках, прибывающих в США для участия в Международной Конференции Гильдий.

Однако, только одна газета с востока страны осмелилась напечатать кричащий заголовок на своей первой полосе.

[Томас Андре без сознания!]

Не было ни одного американца, который не знал бы имени Томаса Андре. Потому никто не мог поверить, что Охотник особого уровня мог потерять сознание.

Он слёг от какой-то болезни? Прохожих тут же привлёк этот простой, но обращающий на себя внимание заголовок. Многие быстро расстались со своими деньгами, чтобы заполучить себе копию газеты.

Но затем эти любопытные покупатели замерли на месте после того, как они развернули свои газеты и прочитали статью на первой странице.

Этот относительно скучный заголовок недостаточно подготовил читателей к бомбе, скрывающейся в самой статье.

Не сообщалось, почему произошла драка. Но, тем не менее, в статье подробно рассказывалось о столкновении одинокого Охотника с Томасом Андре и его Гильдией Мусорщиков прошлым днём. А последствия этой драки были показаны для всеобщего обозрения на нескольких страницах с большими фотографиями. На снимках был запечатлён окровавленный и побитый Томас Андре, а также множество раненых Охотников, которые выбирались с заброшенной фабрики.

Если бы читатели не знали тех, кто был изображен на фотографиях, то они бы могли решить, что это террористическая атака. Настолько суровы были запечатлённые сцены.

Тем не менее, разве эти люди не были лучшими Охотниками в стране? Особенно Томас Андре — Охотник Особого уровня. Он пережил атаку «Камиша», называемую ужаснейшим бедствием в истории человечества.

Все, кто читал статью, были поражены настолько, что не могли скрыть свой шок. Их дыхание стало неровным и тяжёлым, как у редактора, когда он увидел эти фото.

В конце статьи личность человека, который довёл Охотников Гильдии Мусорщиков до такого жалкого состояния, была раскрыта. Читатели, сосредоточенные на этой статье, вскрикнули от шока и удивления.

— Как это возможно…

— О Господи!

Почему в этой статье оказалось изображение Охотника Сон Джин Ву? Разве он не был любимцем международных СМИ после того, как ему удалось остановить полномасштабный кризис, нагрянувший на Японию не так давно?

Контраст между Томасом Андре, лежащим на земле, и Джин Ву, который поворачивался с каменным лицом, был поразительно велик. Он оставил у читателей неописуемый уровень ментального шока.

Почти все СМИ были сфокусированы на Международной Конференции Гильдий. И это обстоятельство еще больше усилило общественный резонанс, вызванный статьёй. Он был весьма значителен.

Однако, еще раньше, чем традиционные СМИ успели сообщить срочные новости, эта история распространилась в Южной Корее через социальные сети.

[Рофл. А этот Томас Андре, которого избил до полусмерти Сон Джин Ву, настоящий? «ссылка на статью»]

[Святая корова, это реально. Лол, Томас Андре был вместе со своей Гильдией и ему всё равно надрали задницу?]

[Чушь. Тск, тск, тск. Это бессмысленно. Парень в одиночку разнёс Охотника особого ранга + супер-пупер-топовую Гильдию?]

[Прочитай статью по ссылке. Это правда.]

└ [Зачем они вообще дрались?]

└ Никто не знает. Причина не указана.]

[Ох лол, братишки янки тявкали о своих Охотниках на каждом углу, но теперь бум! Может быть, эти дураки просто воздух сотрясали?]

[Это не Томас Андре слабак, это Сон Джин Ву невероятен.]

[Ага, Сон Джин Ву Охотник-ним — гордость Южной Кореи.]

└ [Кях! Барменша! Пришло время напиться! Неси мне мой здоровый стакан с патриотизмом!]

Большинство корейских комментаторов выразили своё удивление по поводу этого события. Но, с другой стороны, в различных японских социальных сетях быстро появились комментарии, наполненные гордостью.

[Было совершенно очевидно, что Томасу Андре не сравниться с Сон Джин Ву Охотник- ним.]

[Может быть США не помогли нам, потому что боялись раскрыть правду о своих Охотниках Особого уровня…]

[Мы должны быть благодарны, что такой сильный Охотник пришёл нам на выручку.]

[Я уже некоторое время планирую отправить подарок в знак признательности Сон Джин Ву Охотник-ним. Куда мне его отправить, чтобы он точно получил?]

[Можешь отправить сюда. Адрес такой …]

└ [Эй, чувак, зачем ты пишешь собственный адрес здесь?]

└ [ууууу… ну что за поехавший му*ак.]

Джин Ву считался героем Японии. Раненая гордость японского народа была восстановлена. Ведь Джин Ву, человек, который спас их страну от катастрофы, победил героя Америки.

Пожалуй, было неизбежно, что внимание всего мира, а не только Америки, где случился инцидент, в очередной раз сфокусируется на Джин Ву . И это после совсем небольшого перерыва со дня покорения Гигантов.

Почему он сделал это? Зачем Охотник Сон Джин Ву практически полностью уничтожил Томаса Андре и его Гильдию? Случился какой-то неразрешимый конфликт между двумя мужчинами?

Общественное мнение и СМИ сгорали в пламени спекуляций. Все, кто узнал об этом инциденте, могли лишь с нетерпением ждать прояснения ситуации.

***

Джин Ву проснулся в номере отеля. Он выглянул в окно и увидел море репортёров, разбивших лагерь у входа в отель. Парень цокнул языком.

 — Откуда взялись все эти люди?

Не то чтобы он не знал почему эти репортёры собрались возле отеля. Нет, он просто удивился скорости, с которой распространились новости, вот и всё.

Он вовсе не собирался скрываться от них. Разве это не прекрасная возможность показать всему миру, что случится, если кто-то перейдёт ему дорогу?

В Америке законом не запрещено вырубить парня, который угрожает тебе оружием. Особенно учитывая то, что недавно законы были скорректированы после появления Охотников.

Ситуация могла выйти из-под контроля, если бы он продолжал атаковать нокаутированного Томаса Андре. Но он мудро остановился точно в тот момент, когда его противник потерял желание сражаться.

Такая же история получилась и с Хван Дон Су. Когда люди узнают о том, что он сделал с Ю Джин Хо, немногие будут показывать пальцем на Джин Ву.

Поэтому он сохранял спокойствие и ждал, пока агент Адам Уайт свяжется с ним. Долго тот себя ждать не заставил…

Тук-тук.

Услышав стук, он открыл дверь и увидел, что агент Адам Уайт стоит в коридоре вместе с двумя другими Охотниками из Бюро.

Джин Ву спросил без тени волнения в голосе.

— Вы здесь, чтобы арестовать меня?

— Нет, не для этого, — американский агент покачал головой и поспешно продолжил.

— Мы здесь, чтобы сопроводить вас к месту проведения Конференции Гильдий, так как мы ожидаем довольно серьёзную суматоху сегодня. А также…

Адам Уайт быстро поправил одежду и вежливо наклонился на 90 градусов вперёд, что было крайне неожиданно.

«…?»

Джин Ву озадачился этим проявлением вежливости и молча продолжал смотреть на него. Тем не менее, Адам Уайт сохранил свою позу и продолжил речь.

— Помимо всего прочего я бы хотел выразить вам свою благодарность.

В следующий момент Джин Ву быстро пробежался по своим воспоминаниям. Но не смог припомнить ни одного момента, за который Бюро Охотников должно было бы поблагодарить его.

Всё, что он сделал вчера не должно было вызвать желание благодарить его. Он потерял тень Камиша, бродил вокруг в поисках Ю Джин Хо, случайно встретил Томаса Андре и надрал ему задницу. Вот и всё.

«…»

Джин Ву вспомнил вчерашние события. Это немного подпортило ему настроение.

Маловероятно, что американский агент выражал благодарность за то, что Джин Ву показал ему процесс извлечения тени.

Итак, за что же он его благодарил?

К счастью, Адам Уайт открыл рот как раз вовремя, прямо перед тем, как растерянность Джин Ву успела набрать обороты.

— Если бы вы тогда не остановились, то США потеряли бы обоих Охотников Особого уровня.

«Ахх, так вот к чему он вёл» —понял, наконец, парень.

Он кивнул головой, вспомнив сцену, когда Адам Уайт кричал и пытался отговорить его прошлой ночью.

Определённо, вчерашний результат мог бы быть совсем другим, если бы американский агент не появился. И, если бы Томас Андре оставался упрямым до самого конца.

США уже потеряли одного из своих Охотников Особого уровня. Поэтому правительство сделало бы всё возможное, чтобы предотвратить потерю второго. Независимо от цены.

Теперь Джин Ву мог более или менее понять почему Адам Уайт появился здесь и склонил голову.

Тем временем американский агент продолжил.

— Мы в Бюро Охотников сделаем всё возможное, чтобы этот инцидент не доставил вам серьёзных хлопот.

После этих слов Адам Уайт снова встал прямо. Он выглядел очень уставшим, кстати говоря. Бюро Охотников провело экстренное ночное совещание с целью найти выход из этой ситуации.

Конечно же, Адам Уайт должен был присутствовать на совещании, как человек ответственный за сопровождение Джин Ву.

В итоге Бюро пришло к выводу…

— Не провоцировать его.

Руководство решило сделать всё от них зависящее, чтобы пребывание Джин Ву в стране было максимально комфортным.

Победа над Томасом Андре только увеличила оценку его сил в Бюро. Организация определённо не хотела допустить того, чтобы их отношения с Джин Ву испортились из-за проступков Гильдии Мусорщиков.

Самое главное, Томас Андре остался жив, не так ли?

Адаму Уайту было приказано продолжать действовать в соответствии с графиком. И поэтому он приехал сюда, чтобы сопроводить Джин Ву.

Некоторое время он смотрел на своего начальника, прежде чем сглотнуть слюну.

— Гульп.

«Этот человек в одиночку победил Гильдию Мусорщиков…»

Охотник Сон Джин Ву был известен, как могущественный человек, который, к тому же, руководствовался здравым смыслом.

Но вчера Адам Уайт стал свидетелем того бедствия, которое устроил корейских охотник в приступе гнева. И потому он в какой-то мере даже завидовал Ю Джин Хо. Ведь было понятно, что такой гнев Джин Ву был предназначен исключительно для защиты близких ему людей .

— Упс.

Время быстро пролетело. Адам Уайт посмотрел на часы и улыбнулся.

— Ну, тогда… Мы идём?

— Конечно. Идёмте.

Группа сопровождения под руководством Адама Уайта вывела Джин Ву из отеля. Они пробились через толпу безумных репортёров и сели в автомобиль агентов Бюро.

— Клик, клик, клик, клик, клик ~ !

Тем временем репортёры непрерывно и неутомимо делали фотографии. Они продолжали щелкать камерами даже, когда автомобиль с их целью уже пропал из виду.

По пути к месту проведения Конференции Адам Уайт объяснил текущую ситуацию.

 — Мы получили показания сообщников Охотника Хван Дон Су. Бюро скоро выпустит заявление, содержащее полный отчёт о том, что произошло.

Затем он продолжил и особенно подчеркнул, что «Охотник-ним» будет избавлен от каких-либо неудобств.

Конечно же, это была приятная новость для Джин Ву. Причина, по которой он решил отправиться в Штаты, это «монстр», похожий на его отца. Он хотел получить больше информации об этом на Международной Конференции Гильдий.

Он спросил о «монстре» у нового Теневого Солдата, извлечённого из Хван Дон Су. Но даже тот немногое знал об этом существе, которое могло быть его отцом.

Согласно рассказу бывшего Охотника S-ранга, это существо вышло из подземелья в одиночку. А его энергия была идентична другим монстрам.

Когда был поднят вопрос о сыне существа, оно стало враждебным и устроило бойню. На этом всё.

«Какова была его настоящая личность…?» — Джин Ву все время думал об этом.

В конце концов, были высокие шансы, что оно окажется не его отцом. А если это существо и правда является им, то очевидно, что первым делом оно захочет повидаться со своей семьёй.

Чем больше Джин Ву изучал это дело, тем больше возникало новых вопросов. Ситуация и так была непростой. А теперь к ней добавилось ещё несколько вопросов вдобавок к уже имеющимся.

Всё началось с последних слов дракона Камиша, которые он произнес незадолго до того, как исчез навсегда.

[О, мой король. Существует четыре человека, которые обладают Властью Правителей. Пожалуйста, будь осторожен с ними.]

Пять Охотников выжили во время атаки Камиша. Это означает, что шансы того, что четверо из пяти Охотников Особого уровня обладают силами Правителей, были крайне высоки.

«Но тогда… Один из Охотников Особого уровня был убит кем-то недавно» —рассуждал Джин Ву.

Имя того человека Кристофер Рид. С каким же могущественным существом столкнулся Охотник, что ему даже пришлось сжечь свой особняк и окружающий лес?

Возможно ли, что Суверены, о которых упоминал Король Гигантов, наконец, сделали свой ход? Если дело в них, то связаны ли с этим внезапные изменения в подземельях за последнее время?

В голове Джин Ву крутились различные мысли. Наконец, он заметил, что они уже подъезжают к месту проведения Конференции.

***

В тот момент, когда Джин Ву вошёл в зал, разговоры и приветственные речи, доносящиеся из толпы, внезапно прекратились.

Любопытные и испуганные взгляды обрушились на него почти со всех сторон.

Он был азиатским Охотником, нанёсшим сокрушительное поражение Томасу Андре.Человеку, который до недавнего времени был королём среди Охотников.

Шумно…

Даже сейчас многие Охотники продолжали шептать друг другу истории, связанные с Джин Ву. Но никто из них не осмеливался приблизиться к нему. Потому что они всё ещё не знали по какой причине он пришёл и разнёс Гильдию Мусорщиков в хлам.

Тут не до шуток! Что, если причиной этой ужасной массовой бойни оказался Томас Андре, которой слишком долго смотрел на корейца?

Если это так, то не обречёт ли себя на смерть тот, кто просто скажет Джин Ву «привет»?

Все эти люди были сильнейшими Охотниками. Они неоднократно покоряли страшных монстров. Но сейчас никто из них не рисковал встретиться с Джин Ву взглядом.

Радушный обед, подготовленный Бюро охотников, подошёл к концу. Участвующие Охотники начали заполнять места перед трибуной в зале для конференций.

Конференция шла своим ходом. Было обсуждено несколько тем. К сожалению, ничего из сказанного не привлекло внимания Джин Ву, не заслужило его интереса.

Большинство обсуждаемых вещей по своей сути являлись обновлением текущей ситуации в мире.

«Если бы Джин Хо был здесь. Мне бы не было так скучно…» — сожалел парень.

Всё, что мог сделать Джин Ву, это активировать своё сверхчеловеческое терпение. Приходилось ждать, пока тема сменится на ту, что его заинтересует.

Спустя некоторое время…

Хотя это была не та информация, которую он ждал, тема всё же привлекла его внимание.

— Господа, вы должны знать о том факте, что число формирующихся Врат в последнее время резко возросло. А также о том, что начали появляться более сильные монстры.

Первоначально, это звучало как-то, что все и так прекрасно знают.

Поскольку перед этим человеком выступило немало учёных, которые уже высказали свои теории по этой теме. Атмосфера в зале в лучшем случае казалось вялой.

— Однако, почти никто из вас не знает, что в небе над нами обнаружена необычная активность.

Учёный по имени Белзер подчеркнул слово «небо». И Охотники, наконец-то, начали проявлять признаки интереса.

Естественно, Джин Ву был в числе этих любопытных Охотников.

— Концентрация магической энергии, обнаруженной в атмосфере планеты, совершенно точно увеличивается. Мы все знаем об этом факте по многочисленным отчётам.

Теперь, когда на него уставились заинтересованные взгляды Охотников, явно обрадовавшийся этому учёный продолжил.

— Я бы хотел использовать другой термин для обозначения магической энергии, найденной в нашей атмосфере. Пока не будет введено другое более подходящее слово, как насчёт того, чтобы использовать термин «магисфера».

Учёный сделал жест рукой, и на экране позади него появилась огромная карта. Это был атлас мира, который содержал все континенты, нет, все страны, существующие на планете.

Учёный использовал лазерную указку, чтобы выделить несколько точек на карте.

 — Знаете ли вы, что в настоящее время магисфера начала собираться и концентрироваться на небе над несколькими нациями?

Шум, гам…

Уровень шума среди Охотников постепенно повышался. Учёный молил свою аудиторию успокоиться и послушать его дальше, прежде чем продолжить объяснение.

— Всего в мире девять точек, где магисфера начала собираться в большие скопления. Моя цель сегодня — раскрыть местоположение этих точек.

Затем доктор Белзер спокойно зачитал названия девяти стран из своего списка.

— …Провинция Альберта, Канада. И, наконец, место с самой высокой концентрацией магисферы. Город Сеул, Южная Корея.

В тот момент, когда перевод слов учёного прозвучал из наушника Джин Ву, по какой-то причине все охотники, сидящие в зале, одновременно направили взгляды в его сторону.

White WebMaster: