Оглавление: Поднятие уровня в одиночку

Том 14. Глава 10. • Поднятие уровня в одиночку

Каковы были шансы увидеть знакомое лицо на соседнем месте после посадки на самолёт?

Стюардесса проводила Джин Ву в отсек первого класса. Но, прежде чем парень успел занять своё место, он направил взгляд на своего временного соседа. Затем довольно раздраженно произнес.

— Я надеюсь, Вы не станете делать вид, что это совпадение.

— Я был бы очень рад, если бы это сделал, но… да, это звучит немного натянуто, не так ли?

Джин Ву никак не мог привыкнуть к тому, что этот голубоглазый иностранец так бегло и хорошо говорит на корейском. Это всё ещё оставалось для него довольно необычным опытом. Он не сводил пристального взгляда с с мужчины, усаживаясь на своё место.

— Мы встретились снова, Мистер Адам Уайт, — проговорил Джин Ву.

— Для меня большая честь снова поговорить с вами, Охотник-ним, — ответил мужчина.

Старший Агент Американского Бюро Охотников, Адам Уайт, по-прежнему вежливо улыбался, наклонив голову. Он вел себя также, как и во время первой встречи.

Джин Ву осмотрел остальную часть салона первого класса.

«Ах, вот почему…»

Во время посадки он сразу обратил внимание на то, что в салоне первого класса присутствовали два довольно сильных Охотника. Но теперь он мог рискнуть предположить, что они также были связаны с Бюро Охотников.

Двое мужчин в чёрных деловых костюмах встретились с Джин Ву взглядами и молча кивнули в знак приветствия.

Парень всегда задавался одним вопросом. Почему эти «агенты», включая сотрудников Отдела Наблюдения из Ассоциации, а также этих двоих из самолета, ходят повсюду в чёрных деловых костюмах? Можно подумать, будто это их униформа.

Они что, хотят намеренно показать всем, что являются агентами какой-то организации?

Пока Джин Ву изучал взглядом этих мужчин, в его голове кружились ненужные мысли. В тоже время Адам Уайт восхищённо вздохнул.

— Мы встречались лишь один раз, но вы всё ещё помните моё имя. Это честь для меня, — с вежливым видом проговорил он.

— Ну, давайте просто скажем, что наша первая встреча была слишком запоминающейся, чтобы её забыть, — ответил Джин Ву.

— Я хотел бы принести извинения за события того дня. Мы совершенно не ожидали, что способности Охотника мадам Селнер не смогут достичь…

Джин Ву слегка отмахнулся.

Что касается извинений, он уже и так достаточно наслушался их от самого заместителя директора. Он почувствовал себя сытым по горло ими еще в тот самый день. Ему не хотелось снова поднимать этот вопрос.

Тем не менее, ему было любопытно, почему агенты Бюро появились перед ним таким неожиданным образом. Ему показалось, что они уже сдались в попытках привлечь его,

— Я думал, что наши переговоры полностью провалились, — произнес он .

Голос Джин Ву стал ниже. В этот момент дружелюбная улыбка пропала с лица Адама Уайта.

— Мы понимаем, что довольно грубо навязываться к вам без предварительного предупреждения. Но случилась неотложная ситуация. И у нас просто не было другого выбора, кроме как связаться с вами.

Джин Ву внезапно вспомнил новость о Вратах S-ранга, появившихся где-то в восточной части США.

— Может быть, вы, ребята, тоже не справились с этими Вратами S-ранга…?

— Мм? А, нет. Дело в другом. Мы позаботились о той проблеме.

Если речь идёт не о вратах S-ранга, то какая ещё проблема может быть? Может ли это быть как-то связано с тем, что он убил Короля Гигантов?

Когда Джин Ву проявил явный интерес, Адам Уайт не стал медлить и достал ноутбук.

На его экране появился видеоклип, на котором были видны густые клубы чёрного дыма. Впечатление было такое, как будто где-то разразился крупномасштабный пожар. Адам передал ноутбук Джин Ву, чтобы тот мог посмотреть запись.

На видео было видно, что пожарные изо всех сил старались обуздать пламя. Но, несмотря на все их усилия, оно становилось всё сильнее и сильнее. Это пламя определённо содержало магическую энергию.

— Что не так с этим огнём? Мы не можем его потушить!

— Это какое-то ненормальное пламя!

— Хэээй! Сюда! Уходите оттуда! Вы превратитесь в древесный уголь, если вас коснётся огонь!

Пожарные были в панике. Казалось, они опробовали все методы борьбы с огнём, какие только были в их распоряжении. Но бушующее пожарище не подавало и намёка на ослабление.

На самом деле пламя только усиливалось и постепенно окружало пожарных.

Одно опалённое дерево упало, задев другое дерево. Огонь разносился всё дальше и дальше. Это была цепная реакция, порождающая бесконечный ад.

Вздымающееся к небу пламя продвигалось вперёд, как мощная приливная волна.

— Боже мой!

— Где наши подкрепления?!

— Когда они прибудут?!

И они прибыли. В мгновение ока появился вертолёт, из которого вышло несколько охотников типа Маги. Они начали изливать на пламя магию водного типа.

После нескольких десятков залпов магической водой по горящему лесу, огненный ад, наконец, стал подчиняться.

Джин Ву внимательно смотрел видео.

«Все эти парни… Охотники высшего класса» — оценил он.

Судя по силе их магических заклинаний, сомнений практически не было. Они, наверняка, являются Охотниками высшего ранга.

Пламя слабо поддавалось контролю. Обуздать его не удавалось, пока несколько высокоранговых Охотников не объединили свои силы. Этот факт подтверждал то, что причиной пожара также должен быть какой-то адский Охотник.

— О, господа Охотники!

— Мы, мы спасены…

— Спасибо за помощь, Охотники!

Пожарные продолжали выражать своё восхищение и постепенно погасили огонь, который потерял большую часть своей силы. Если бы Охотники прибыли на секунду позже, то в этом месте, наверняка, произошла бы значимая человеческая трагедия.

— Давайте пойдём дальше!

— Огонь гаснет!

— Мы сделали это! Мы потушили огонь!

Видео приближалось к концу. Джин Ву показалось странным, что оно было показано ему. Он вынужден был спросить.

— Зачем ты мне это показываешь?

Конечно, было интересно посмотреть. Но люди, обратившиеся к нему из-за какого-то лесного пожара в США, не имели для него особого значения.

Адам Уайт протянул руку и промотал немного дальше.

— Здесь… пожалуйста, посмотрите концовку, — попросил он.

Парень, снимающий видео, запечатлел густой чёрный дым, поднимающийся вверх. Затем он двигался вглубь выжженного леса, пока камера не уловила источник этого ада.

Судя по радиусу поваленных деревьев, здесь должен был произойти невероятно мощный взрыв.

А в его эпицентре…

Лицом вниз лежал одинокий труп.

Не было необходимости подтверждать, были ли жертва ещё жива. В груди трупа была широкая дыра. Должно быть, это именно то место, где находилось сердце.

— Чтобы потушить пожар, вызванный этим человеком, пришлось задействовать 1800 пожарных и 14 Охотников Магов, — сообщил американец.

Мало того, все они были Охотниками высшего ранга.

14 высокоранговых Охотников работали в полную силу, чтобы потушить огонь, в то время как его источник уже погиб. Только по этому факту Джин Ву мог сделать обоснованное предположение о личности трупа, лежащего на земле.

— Может быть, он…?

Когда Джин Ву посмотрел на Адама Уайта, тот ответил с меланхоличным настроением.

— Как я и думал, вы узнали его. Действительно, это был Кристофер Рейд, Охотник-ним.

Глаза Джин Ву расширились от шока. Это было невероятно.

Но как такое возможно? Особо-уполномоченный Охотник, один из лучших в мире, был кем-то убит?

— Нам тоже не хочется в это верить, но он определённо был убит, — подтвердил Адам.

Под конец видео один из пожарных перевернул тело Кристофера Рейда на спину. Таким образом можно было лучше рассмотреть его.

Там была не только дыра в груди. На его теле также имелось еще несколько ужасных ран. Они определённо указывали на серьёзную битву.

— И, наконец, вот это…

Адам Уайт вытащил несколько фотографий из кармана и сказал.

— Это фотографии существа, которое мы в Бюро Охотников подозреваем в том, что оно является виновником произошедшего.

«…Существа?»

Джин Ву почувствовал удивление только из-за того, как Адам Уайт выразился. Он говорил не о мужчине или женщине, то есть вообще не о человеке, они имел ввиду «нечто». Вскоре внимательный взгляд корейского охотника опустился на эти фотографии.

Не было нужды даже присматриваться к ним ближе. Джин Ву просто встал со своего места и поманил американца пальцем. Адам Уайт также поднялся со своего кресла вслед за парнем.

— А, что?!

Мужчина широко раскрыл глаза от удивления.

Джин Ву использовал «Власть Правителя», чтобы притянуть к себе американского агента. Он схватил его за воротник.

— Кео-хёк!

Теперь они были достаточно близко друг к другу. Их носы практически соприкасались. И Джин Ву произнёс голосом на несколько октав ниже, чем раньше.

— Если вы задумали устроить какой-то розыгрыш… то никто из вас не выйдет отсюда живым.

И это была явно не пустая угроза.

Холодные глаза Джин Ву блестели, как у дикого, свирепого зверя, когда он выразил своё смертельно опасное намерение.

Адам Уайт, несмотря на крепко сжатый воротник, всё же сумел выкрикнуть.

— Не надо! Не делайте этого!

Конечно, он кричал не на Джин Ву.

Его отчаянный крик в последний момент остановил двух высокоранговых Охотников, собирающихся обрушиться на Джин Ву.

Успешно остановив действия, которые можно было бы назвать подливанием масла в огонь, Адам Уайт обратился к корейскому охотнику.

— Это существо на фотографии вышло из подземелья! Скорее всего он не тот человек, которого вы знаете!

— Подземелье…?

Джин Ву ослабил хватку за воротник Адама Уайта. Немного отдышавшись, американец поспешно продолжил объяснять.

— Излучение магической энергии от этого парня было аналогично излучению от монстров. И он внезапно напал на нашего Охотника S-ранга.

Взгляд Джин Ву опустился на фотографии, выпавшие из рук Адама Уайта. Человек, который попал в объектив камер наблюдения, был…

Ни кто иной, как отец Джин Ву.

«Мой папа вышел из подземелья и начал нападать на других охотников?» — в это трудно было поверить.

Джин Ву начало охватывать замешательство. Но Адам Уайт быстро прояснил.

— Вы ещё помните инцидент, который произошел несколько месяцев назад в штаб-квартире Американского Бюро Охотников? Тот взрыв?

Как Джин Ву мог забыть? В конце концов, этот инцидент вызвал немало шумихи во всём мире.

Вокруг этого взрыва появилось множество безумных конспирологических теорий. Например: секретный эксперимент, вышедший из-под контроля, обезумевший высокоранговый Охотник, или даже два Пробуждённых S-ранга, сражающихся друг с другом, и так далее.

— Ты хочешь сказать, что это дело рук моего отца? — спросил он.

Адам Уайт кивнул.

— Он уложил одного из наших Охотников и растворился в воздухе. Бюро охотников продолжало тайно преследовать его. Но это ничего не дало. Он словно исчез из нашего мира, мы так и не смогли найти его следов.

— …

Джин Ву молча слушал объяснение Адама Уайта.

— Я понимаю, что ты чувствуешь, Охотник-ним. Однако, этот человек наш главный подозреваемый в этом деле.

Во-первых, он имеет превосходство над другими Охотниками. Во-вторых, он достаточно силён, чтобы справиться даже с Пробуждённым S-ранга. И, наконец, его местонахождение было полной загадкой. Было бы странно, если бы Бюро Охотников не обозначило «существо, похожее Сон Иль Хвана» одним из главных подозреваемых.

Однако, даже если бы он на 100% поверил в слова Адама Уайта…

Глаза Джин Ву прищурились.

— Зачем вы показываете мне эти фотографии?

— Международная Конференция Гильдий.

— …?

— Во время Международной Конференции Гильдий соберутся представители ведущих Гильдий. Руководители Бюро Охотников планируют распространить среди них фотографии этого человека, — объяснил американец.

То есть они больше не будут держать расследование в секрете.

Это также означало, что американское правительство серьёзно взбесилось из-за потери бесценного актива, называемого Охотником Особого Уровня. И оно воспользуется всеми имеющимися в их распоряжении ресурсами, чтобы выследить и задержать виновного.

Международная Конференция Гильдий — лучшее место для такого заявления.

Убийство Охотника Особого Уровня — это тема, которой, очевидно, будет уделено большое внимание собравшимися главами Гильдий. А заявление Бюро Охотников, несомненно, усилит их интерес.

— Мы в Бюро Охотников хотели бы поддерживать наши дружеские отношения с вами, Сон Джин Ву Охотник-ним, — проговорил Адам Уайт.

— Итак, вы решили сообщить мне это, прежде чем состоится публичное заявление, не так ли? — уточнил Джин Ву.

Адам Уайт с трудом кивнул.

— Е-если будете присутствовать на конференции и увидите фотографии собственного отца, то вы несомненно будете шокированы и сбиты с толку этим, не правда ли?

Было неизвестно, действительно ли это его отец, вернувшийся из подземелья. Или это существо, которое просто очень похоже на него.

Смерть Охотника Особого Уровня, появление существа, выдающего себя за Сон Иль Хвана, и, наконец, само расследование… Так вот что заставило Бюро Охотников проявить внимание. Они, конечно, высоко ценили способности Джин Ву и не хотели становиться его врагами.

«…..»

Джин Ву продолжал молчать.

Он мог чувствовать искренность Адама Уайта по его умоляющим глазам и голосу. Это было следствием эмоций, порождённых дружескими намерениями.

Парень подумал о том, что мог и не сдержаться в тот момент, когда тот предъявил фотографии.

Однако, с доказательствами не поспоришь. На снимках существо, похожее на его отца, наступало на шею корейского Охотника с американским гражданством Хван Дон Су.

Он не мог опровергнуть предположения бюро Охотников о личности этого существа.

— Мы просим вас разобраться. У нас не было другого выбора, кроме как сделать это, — произнес Адам Уайт.

Только после этих слов Джин Ву отпустил его воротник. Лицо мужчины сильно покраснело. Он прокашлялся и с трудом отдышался.

Тем временем Джин Ву поднял с пола фотографии. Как бы пристально он ни старался рассмотреть снимки, человек на них определённо был его отцом. Его сердце безумно колотилось. Он всматривался все внимательней и внимательней.

Примерно в то же время пилот обратился к пассажирам через систему связи.

[Дамы и господа, самолёт приземлится в ближайшее время.]

Несмотря на небольшую заварушку в первом классе, самолёт без проблем приземлился на взлётно-посадочной полосе международного аэропорта Инчхон.

Используя умение «Скрытность», Джин Ву скрылся от глаз репортёров, ожидавших его на выходе. Первым делом после своего побега, он позвонил Ю Джин Хо.

— Ах, хён-ним! Ты уже вернулся в страну! — услышал он бодрый голос.

Возможно из-за того, что его отец полностью выздоровел, голос Ю Джин Хо звучал даже радостнее, чем обычно. Он с энтузиазмом поприветствовал своего хён-нима после возвращения.

Однако, Джин Ву не был настроен улыбаться сейчас.

— Похоже мне всё-таки придётся поехать в США на следующей неделе.

— Пардон? Ты говоришь о той Международной Конференции Гильдий? Хён-ним, ты ведь не хотел присутствовать на ней? — удивился Ю Джин Хо.

— Ситуация изменилась, — коротко сообщил охотник.

Ему нужно было найти больше информации.

Ему нужно было разузнать всё.

Ему нужно было какое-то веское доказательство, чтобы точно определить, является ли это существо его отцом или чем-то ещё.

Чтобы достичь этой цели, у него не было другого выбора, кроме как посетить Международную Конференцию Гильдий.

— Можешь забронировать мне билет на самолёт?

За его вопросом сразу же последовал ответ.

— В таком случае я немедленно закажу два обратных билета, хён-ним!

***

Адам Уайт долго не мог подняться. Даже после того, как Джин Ву покинул самолёт. Он попытался встать, но ноги его не слушались. Охотники, сопровождающие его, сразу же спросили.

— С вами всё в порядке?

— Да, более-менее. Я просто немного устал сейчас.

Адам Уайт говорил так, будто пытался утешить сам себя. Охотники помогли ему встать на ноги.

Поскольку он специализировался в области криминальной психологии, за свою жизнь ему пришлось немало пообщаться с довольно ужасными людьми. Но тем не менее, он впервые был напуган человеком до такой степени.

Он всё ещё без содрогания не мог вспомнить спокойные и холодные глаза Охотника Сон Джин Ву, которые словно затягивали петлю на его шее.

Адам Уайт прекрасно понимал, что корейский Охотник не вернётся, чтобы навредить ему. Но всё же, вспоминая эти глаза, он чувствовал, как всё его нутро напрягалось.

Охотник Сон Джин Ву до и после взгляда на фото — казалось, это были два разных человека.

«Человек настолько может перемениться в один момент, хах.»

Однако, по-настоящему шокирующей вещью было нечто другое. Для подтверждения того, что он видел, Адам Уайт обратился к Охотникам.

— Я должен спросить вас обоих, так как это произошло слишком быстро для меня. В тот момент Охотник Сон Джин Ву как-то переместил меня, даже не прикасаясь ко мне, да?

Два высокоранговых охотника, которые никому не уступили бы в вопросах превосходного зрения, утвердительно кивнули в ответ на вопрос Адама Уайта.

«Я так и думал…!»

Американский агент был шокирован. Ему определённо это не показалось. Этот корейский охотник может использовать психокинез.

До сих пор он считал, что психокинез — это исключительная способность, доступная только Охотникам Особого Уровня. Однако, Охотник Сон использовал её, даже не моргнув.

Мурашки пробежали по всему телу Адама Уайта.

Сон Джин Ву был первым, кто использовал навык психокинеза, не считая пяти Охотников Особого Уровня.

«Нельзя терять времени» — решил он.

Его дрожащая рука взяла телефон. Рингтон играл некоторое время, пока заместитель директора не ответил на звонок.

Адам Уайт изо всех сил старался говорить спокойным голосом.

— Заместитель директора… Я только что нашёл шестого.

Автор: White WebMaster

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Авторское право © 2024 Переводы ранобэ
top 14 queries in 0,250 seconds.