Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Том 1: Глава 2: Затерянный предмет (часть 1) • Мир отомэ игр труден для мобов - Переводы ранобэ
X

Том 1: Глава 2: Затерянный предмет (часть 1) • Мир отомэ игр труден для мобов

Мир отоме игры с мягким сеттингом.

В любом случае, когда появляется какой-нибудь ужасающий предмет,ему дают название «затерянный предмет», это заново обнаруженная немыслимая вещь из древних времен.

Многие их них сделаны с помощью забытых технологий, и нельзя снова создать такие же, поэтому их редкость велика.

Среди этих затерянных предметов есть даже один такой, который может надеть лишь главная героиня. Это сеттинг, сделанный специально для того, чтобы главную героиню считали особенной.

Парящий остров, на который я прибыл, как раз такой, где лежит этот самый предмет.

Пробиваясь сквозь лес, в котором не было никаких троп, я смахнул пот со лба, обнажил меч и приготовился, затем продолжил идти вперед, прорубая путь через ветви и траву.

Даже просто идти вперед это та еще пытка.

Земля вся вязкая, и я уже много раз падал.

«Вот бы у меня был мой топорик.»

Пробиваясь через лес, я медленно двигался, рубя траву и ветви и думая о том, насколько было бы легче, будь у меня топорик. Я взял его с собой, но когда меня выкинуло, ручка сломалась и он теперь был бесполезен.

«Не думал, что мне придется использовать меч для чего-то, кроме тренировок.»

В общем и целом, так думают все дворяне.

Я вставал рано утром и тренировал основы под руководством отца. Дворянские дома нанимают специально для этого учителя, но у бедных дворян не было лишних денег, чтобы кого-то нанимать.

Я посмотрел вокруг.

Я направляюсь к центру острова, но чтобы добраться туда, нужно много времени, совсем не как в игре. Как и ожидалось, игра и реальность, похоже, различаются.

Начать с того, что идти по нехоженой дороге довольно тяжело.

Мне нельзя быть беспечным со змеями, насекомыми и другими живыми созданиями, но кроме того, самая опасная вещь тут это──

«Опять он здесь.»

Пожаловался я тихим голосом, прячась.

Я припал к земле и скрыл свое присутствие, пока враг не прошел мимо.

Этот враг — не монстр.

Это круглый робот с полным набором брони, который летает туда-сюда. У него нет ног, и передвигается он, немного неуклюже летая по воздуху.

Это машина, отличающаяся своими длинными руками и заостренной шляпой на голове, задача у этого робота защищать свою базу──этот остров.

Похоже, он периодически прочесывает этот лес.

Оставаясь неподвижным и затаив дыхание, я молился, чтобы меня не обнаружили.

Удостоверившись, что машина прошла мимо, я встал и быстро покинул сцену.

«Участь быть разорванным в клочья миновала.»

Так как эта работающая машина защищает базу, на которой уже не осталось людей, она действует согласно какому-то странно одинокому сеттингу, но если она поймает тебя, — все пропало.

Робот продолжал летать с незапамятных времен, защищая остров, и поломался из-зазаржавевших тут и там частей. Раз он не сумел меня найти, думаю, он работает на последнем издыхании.

«Хочу поскорее добраться до этой базы.»

База находится внутри парящего острова.

Именно на этой базе хранится затерянный предмет, но ее охраняют роботы.

Игра не объясняла это детально.

В игре это было место, где можно было найти полезные предметы для поздней игры Короче, предметы, где можно было получить предметы за донат.

Хотя был шанс, что главную героиню и гарем тут побьют, но получить эти вещи тут можно было.

я с осторожностью пробирался через лес, и, пройдя несколько километров, наткнулся на здание.

Здание все заросло плющом и через крышу проросли деревья, отчего оно выглядело совсем заброшенным.

Наверняка его много лет не касалась нога человека.

Причудливая картина, напоминавшая то, что я видел в игре, но в реальности ощущения гораздо ярче.

«…И это доказательство тому, что я здесь переродился.»

Я думал, что эти воспоминания вполне возможно просто наваждение…что перерождение было лишь моим впечатлением. Я много раз об этом думал. Но возможно, я слишком сильно считаю этот мир игровым.

Чувствуя облегчение от того, что я не сумасшедший, я осторожно вошел в здание.

Защитная аппаратура здания разрушена, а большинство объектов не сдвинуть из-за древесных корней и плюща.

Здание было построено из бетона.

В стены было имплантировано электрическое оборудование.

Все это напоминало вещи из мира, о котором я знал, и они казались мне родными.

«Такие старые здания вроде как иногда считают за подземелья, кажется.»

Подобные старые здания есть и на других парящих островах, и искатели приключений находят там сокровища и накапливают богатства.

Дворяне находят новые острова вроде этого и получают похвалу, если у них получается завоевать подземелье. Они принимают гордость как потомки великих искателей приключений.

«Впрочем, можно точно так же сказать, что они разрушают исторические памятники.»

Искатели приключений тащат сокровища из бесценных исторических городов. Иногда они легкомысленно разрушают ценные для истории вещи ради своего кошелька.

Если посмотреть с другой точки зрения, они варвары и мародеры.

«Ну, я собираюсь сделать то же самое, чтобы не быть проданным извращенной старухе. Не сказать, что я тут сама невинность, хм.»

Продолжая двигаться по коридору, я увидел открытую дверь.

Однако в проходе парила, качаясь, машина──робот оставленный для защиты повернулся и заметил меня.

Чудо, что эти полуразбитые роботы могут двигаться, и я пустил слезу подумав, как они защищали все это время базу, на которую уже никто не вернется.

Однако, у меня есть ружье.

«Прости меня за это»

Извинившись перед машиной, защищавшей до сих пор это сооружение, я спустил курок.

Пуля попала в робота и место удара пробил заряд электричества.

Тут же вспыхнул свет, и робот рухнул на пол. Мерцающий свет в его глазах потух

Я оставался на стороже, держа ружье в руках, но не похоже было, что он поднимется. И других врагов пока не наблюдалось.

Удостоверившись, что пули работают, я вздохнул с облегчением, что сооружение и роботы были частично разрушены.

«Все совсем как в игре. Хорошо, что я запомнил их слабые места. Ну а теперь надо подумать, тот ли это путь.──»

Специальный эффект молнии этих магических пуль наносит хороший урон роботам. Раз им была поручена защита, то как минимум у них должно было бы быть сопротивление электричеству, но это же фентези… да еще и в отоме игре. Кто будет обращать внимание на такие мелочи?

Я двигался вперед, полагаясь на свою память, по направлению к открытой двери.

Из-за корней деревьев и плюща она была полуоткрыта.

«В моих воспоминаниях все так же? Ну, пока все идет как в игре.»

Когда я вошел в комнату, то уронил человеческий скелет.

Он был в обрывках ткани, когда-то бывших одеждой, и его руки были сложены в мольбе.

Я вытащил плоскую карточку из того, что было карманом.

Эта вещь была ключом. Интересно, это и ID тоже, раз тут алфавитом было написано чье-то имя. Фото стерлось от времени, и осталась лишь часть букв, так что полное имя человека не разобрать.

«Это алфавит, да? Как-то странно все это.»

Не ожидал увидеть алфавит в другом мире.

Я положил ключ-карту в карман и продолжил двигаться.

В игре есть место, где хранится предмет, покупаемый за донат. Я много раз пытался пройти этот остров, чтобы получить этот предмет ради прохождения игры.

Однако, моя память десятилетней давности может и подвести. Я бы забыл координаты этого парящего острова, если бы не записал их, когда вернул воспоминания.

Страшно подумать, что мне пришлось бы надеяться на нечеткие воспоминания, если бы ничего не записал.

Волнение и страх от того, что выходишь один в небо…такое я не хотел бы испытать дважды.

Когда я нашел комнату, которую можно было открыть этой картой, и показал ее устройству, открывавшему дверь, то впереди открылось место, выглядящее как разрушенная комната.

Тут стояли ржавые и изношенные торговые автоматы.

Один из них упал, и товары вывалились наружу.

Когда я брал их руками, они рассыпались как песок.

Еще здесь на диване сидели два скелета.

«…Мне было все равно, когда это была игра, но что же, черт возьми, тут произошло?»

Часть разрушенной базы еще работала. При мысли о том, что цивилизация с таким технологическим развитием погибла…мне стало немного неуютно.

«Ладно, самое главное сейчас это получить то, что мне нужно.»

У одного из скелетов был ключ, который был нужен, чтобы пройти вперед.

Получив ключ, я покинул комнату и направился к своей цели. То, что лежало дальше, в хранилище, были защитные роботы разных типов.

«Подумать только, этот тип тоже здесь.»

Это был робот-многоножка, у которого недоставало нескольких ног, отчего он не мог двигаться. Однако, он стоял на пути, блокируя проход, и у него было оружие, чтобы защищать от чужаков то, что находилось дальше.

Прячась в углу, я зарядил ружье, и от попадания вспыхнул свет, но──защитный робот ожил и начал контратаку пулеметом, который он держал в руках.

Это был лишь ходячий пулемет. Однако, уже это была достаточная угроза. Сломан он или нет, мне повезло, что он не целился в меня.

«Сейчас!»

Скрываясь в углу, я зарядил ружье новым патроном и атаковал, все еще не показываясь.

Чтобы не выдавать свое местоположение, я использовал зеркало, чтобы проверить ситуацию, и атаковал исподтишка. Может это и трусливо, но сама эта затея то же самое, что тыкать палкой в осиное гнездо

Так как противник был сломан, он не вел ответный огонь, потому как не мог двигаться и видеть меня. Будь эта штука новой и заряженной, то осы бы меня уже нагнали.

О чем я подумал, выпустив пулю, это──

«Выстрел! Он слишком крепкий. А что еще хуже──черт! Я опять не попал!»

Учитывая расход патронов, это стоит мне огромного количества денег.

Так как я стрелял из неудобного положения, я промахивался, и еще соль на раны сыпало то, что даже если я попадал, та штука все равно работала. После множества выстрелов она наконец перестала функционировать, и после проверки оказалось, что потратил я почти тридцать пуль.

Будь все это в игре, я должен был уложиться лишь где-то в десять выстрелов…

«Наверное, раз это реальность, все действительно изменилось?»

Я выбросил из головы ненужные мысли, и направился к месту назначения сохраняя концентрацию и наталкиваясь на защитных роботов. Я продолжал двигаться вперед, направляясь в центр базы.

Я опомнился лишь тогда, когда осталось лишь несколько пуль.

Я продвигался по темному коридору, где остались лишь крупицы света, и наконец добрался до места, где находилась моя цель.

Я использовал ключ и открыл дверь.

Я стал спускаться по лестнице, ведущей в подвал.

В темноте ничего не было видно, поэтому я достал лампу и зажег свет.

«Если тут есть электричество, почему тогда нет карманных фонариков.»

В этом мире есть лампочки, но нет фонариков. Поэтому они еще используют фонари. Я спускался по ступеням, жалуясь.

В темном проходе иногда попадались человеческие кости, вызывавшие чувство страха.

Не знаю, что в этом месте случилось, но если возможно, я бы поскорее взял то, за чем пришел и отправился домой

«Все же… все идет полностью согласно моим воспоминаниям.»

Это место, где хранится предмет, который я покупал──насколько я помню, впереди огромная комната, переплетенная корнями и плющом.

Эта огромная комната — платформа для корабля..

Крепко сжав ружье обеими руками, я осторожно шел вперед. Многие из мест, где держат корабли пусты, и из них пробивались, извиваясь древесные корни.

Что до кораблей, которые здесь были, они были все опутаны корнями и плющом. Вдобавок, они были покрыты мхом.

И еще, все эти корабли сломаны.

Среди них особенно большое место было подготовлено для той вещи, за которой я пришел. Она на совершенно ином уровне, чем другие корабли, говоря о размере.

«──Ошибок нет, это тот самый.»

Лишь один корабль сохранил свой изначальный вид, и был весь зеленый из-за оплетших его ветвей, плюща, и разросшегося мха. Однако не все было скрыто, и в одном месте виднелась серая броня.

Я задрожал.

«Он действительно тут! Это он!»

White WebMaster: