Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №98. История Сельда - Переводы ранобэ
X

Раздел №98. История Сельда

Меня зовут Сельд Диниас. Я — камергер Королевства Фириас.

В настоящее время я присматриваю за Принцем Фуртом и Принцессой Сатией. По сравнению с их ранним детством, сейчас я чувствую между нами дистанцию.

И всему причиной — он.

Человек, который был рыцарем Королевства Рейдос. Сальт Оранди. Человек, который, совершенно случайно был в том же месте и в то же время, когда на Королеву напали разбойники. Человек, который спас её, а затем в мгновение ока сблизился с королевским двором.

Он поведал нам, что является рыцарем-бродягой, преследуемым родной страной. Но как ни крути, это подозрительно. Я вижу в нём только шпиона Рейдоса.

Но почему-то и Его Высочество, и Королева решили назначить его на высокий пост. Будто бы и нет в нём ничего подозрительного. Хоть он и спас Королеву, разве это повод делать его своим подчинённым, да ещё и такого ранга?

В королевской семье все считают, что риск невелик, но всё же это слишком неосмотрительно.

Я уверен, что он использует какие-то навыки очарования или магию управления сознанием, но как ни старался, не смог донести эту мысль до Его Высочества. Для начала, я решил использовать, пусть и слабые, техники защиты.

Я был абсолютно уверен в подозрительности Сальта, и из-за моей надоедливости, меня отдалили от Его Высочества. Да, это и вправду разочаровывает.

Но даже это не остановило меня от обвинений в сторону Сальта. Наоборот, теперь я во весь голос заявлял: «Ты подозрительный!». Даже если Его Высочество решит меня изгнать, всё лучше, чем молчать.

К сожалению, я не смог ухватить его за хвост — и неудивительно, он ведь шпион Рейдоса, но тем не менее, я точно знаю, какова его цель.

Божественный Меч, принадлежащий Королевству Фириас. Меч Дьявола: Диаболос.

То, что называется Божественными Мечами, обычно существует в легендах, и неизвестно, где они на самом деле. Название таких предметов известно каждому, но вот их месторасположение окутано тайной, и считается, что это пропавшие предметы.

Существует 5 мечей, владельцы и месторасположение которых известно. Меч Божественного начала: Альфа, Меч божественного безумия: Берсерк, Меч мерцающего пламени: Игнис, Меч Земли: Гея. И тот, что принадлежит нашей стране, Меч Дьявола: Диаболос.

Говорят, что когда-то давно в этом мече был запечатан Дьявол, и он может дать дьявольскую силу своему владельцу. На самом деле, у Диаболоса просто есть способности призыва и использования демонов. Можно сказать, что такая маленькая страна, как наша, смогла выжить только благодаря этой силе.

Но несмотря на возможность призвать демонов, боевая мощь у них не очень высокая. Существуют записи о том, как 1000 лет назад наследник престола сошёлся в бою с владельцем Меча духа воды: Кристаллоса, и проиграл поединок. Но в то же время, призванные во время войны, демоны принесли ему колоссальную победу.

Владеть Диаболосом могут далеко не все, а только те, в ком течёт кровь основателя Королевства Фириас, его прямые наследники. Если использовать его попытается кто-то чужой, меч заберёт его душу, а вместе с тем и оборвёт жизнь.

О том, что призвать демонов может только член королевской семьи, знают все страны, но другие подробности строго держатся в тайне, и их знают только избранные: члены королевской семьи старше 10 лет, Великий камергер и 6 его помощников, 4 военных капитана — вот и все посвящённые.

Доверенным лицам делается подарок: демон, который будет их охранять. Внутри меня он тоже есть, Демон низкого ранга, Уровень угрозы D, и если моей жизни будет угрожать опасность, он должен меня защитить. Ну, поскольку я не из королевской семьи, то могу только призвать Демона, но не управлять им.

Но этот Демон — одновременно и мои оковы. Если бы я захотел передать кому-либо секретную информацию, Демон заберёт мой голос, дабы я не мог ничего рассказать. А чтобы невозможно было узнать о его существовании, Демон имеет способность обманывать оценку. Оценка это уникальный навык, но это не значит, что никто им не владеет. И если на своём пути я встречу кого-то, им владеющего, он не сможет ничего узнать о Демоне.

У членов королевской семьи эти демонические стражи имеют Уровень Угрозы С. Действительно сильные стражи. У них достаточно сил и чтобы вылечить раны и сопротивляться аномальным условиям, говорят, что они мгновенно вылечат даже смертельную рану.

Но есть и проблемы. Члены королевской семьи обычно на удивление неосмотрительны, когда речь заходит о небольшой опасности, и не думают о том, среагирует ли Демон в такой ситуации.

Вот и сейчас так получилось. Невообразимо, Принц Фурт и Принцесса Сатия выразили желание отправиться в соседнее Королевство Кранзер с таким малым количеством охраны. Наверняка это посоветовал Сальт, вот и Король поддержал такую идею.

Сколько бы Демонов у них не было, Принц и Принцесса ещё дети. Кто знает, в какие ловушки они могут попасть.

И вот, Сальт привёл вместе с Их Высочествами кучу каких-то детишек. Несмотря на их возраст, среди детей часто бывают обученные убийцы. Чтобы оценить их реакцию, я специально использовал резкие слова…

В результате, одна девочка посмотрела прямо на меня. Фран, девочка из Рода Чёрной Кошки, но как ни посмотри, она явно не благородная. Постоянно о чём-то болтала с Сальтом, чрезвычайно подозрительная.

Их Высочествам она явно понравилась, но меня так просто не проведёшь. Я раскрою твоё истинное лицо. Даже если меня, как помеху, попытаются устранить, я буду только рад. Демон во мне похоронит врагов заживо.

Но реальность оказалась совсем не такой, как я представлял.

Невероятно, капитан пиратов, пытавшихся на нас напасть, начал рассказывать, что я заказал убийство Их Высочеств. Решили меня подставить. Я и не ожидал, что меня можно убрать таким вот образом.

Меня предал Неймарио — верный, как я думал, подчинённый, а Принц с Принцессой смотрят на меня с таким недоверием… Отчаяние моё не передать словами. Вырубленный Фран, позже я очнулся, лёжа на полу. И ведь жизни моей ничто не угрожало, поэтому и Демона призвать не получилось.

Но вот то, что она меня и спасла оказалось для меня неожиданностью. Кто бы мог подумать, что Фран использует совершенно нестандартный инструмент — Меч истины, и докажет, что я невиновен.

Но ведь как ни посмотри, Сальт её просто использовал?

Он ведь мастер использовать детей — просто затуманивает им головы…

А ведь глупый он человек. Не зная о существовании Демонов, пытался убить Их Высочеств. А перед этим отдал их работорговцам — да те рабские ошейники совершенно бессмысленны против их Демонов.

Это всего лишь моя догадка, но наверное, чтобы заполучить Божественный Меч, он пытался сначала заполучить королевскую семью. Потом, наверняка, он бы уменьшил её численность, чтобы претендентов на меч было меньше. Прибыв в Барубора, мы будем под присмотром Кранзера. И заполучить Их Высочеств уже не будет так легко.

Честно говоря, сейчас в Фириасе не хватает тех, кто может использовать Божественный Меч. Второй наследник слишком слаб, чтобы его использовать, а Третий и Четвёртый наследники погибли, подчиняя Демонических зверей. Старшие Принцессы уже вышли замуж в других королевствах. Не знаю, как это решается, но похоже, что дети от международных браков не унаследуют способность к Призыву.

Другими словами, сейчас использовать меч смогут только шестеро: Король, Королева, Пятая и Седьмая наследницы, Принц Фурт и Принцесса Сатия. И если бы здесь было убито Принца и Принцессу, их бы стало четверо. Для Фириаса это был бы жёсткий удар.

В шоке от предательства Сальта, дети закрылись в каюте, но не остаётся ничего кроме как подождать, пока они успокоятся.

Они должны присутствовать на церемонии в Баруборе, и здесь уж ничего не поделаешь, но думаю, всё будет хорошо. Надеюсь, до того времени, они немного оправятся. Потому как наша страна — очень маленькая, на Западе омывается морем, на Севере и Востоке граничит с Рейдосом, а на Юге — с Кранзером. Кранзер в плохих отношениях с Рейдосом, поэтому нам необходимо наладить с ними контакт.

Нам очень повезло уличить шпиона Рейдоса до того, как мы прибудем туда. Иначе был бы шанс уничтожить хорошие отношения с Кранзером. Да ещё и конфисковали инструмент, позволяющий влиять на других, нужно как следует отблагодарить мисс Фран.

К тому же, именно благодаря ей план Сальта не удался. Это путешествие получилось исполненным драмы. Сначала пираты, затем огромный Демонический зверь… Да ещё и Уровня Угрозы А, невообразимо. Сколько бы Демонов мы не призвали, Уровень А… Разве это не причина для отчаяния? Главное, чтобы Их Высочества смогли сбежать.

И посреди всего этого, снова нас всех спасла мисс Фран. Используя невиданные мною специальные навыки метнула меч, и смогла атаковать даже такого огромного зверя, как Мидогадз Орум. Даже с такого расстояния было видно, насколько большую дыру она пробила этой атакой.

Она настолько сильна… Когда я вспомнил, как грубо с ней обращался, на лбу выступил холодный пот. Какой я живучий, однако.

Теперь она держала в руках уже два меча, и снова атаковала Демонического зверя. Ох, похоже, этот меч имеет эффект Мгновенной смерти, но у зверя есть несколько сердец, а значит — несколько жизней, что за непреодолимый противник. Мы внимательно смотрели, что же из этого выйдет, как вдруг один меч влетел прямо в пасть зверя. Мы услышали звук агонии, который зверь выдал, а затем замедлился. Капитан и команда были не в себя от радости, ведь стало возможно убежать. Вернувшись на корабль, мисс Фран с холодным выражением лица отправила меч в ножны и приказала капитану двигаться в сторону пиратской базы.

Снова почувствовав эту силу, меня ещё больше бросило в дрожь. Она попросила (или это была угроза..?) не разглашать ничего ни о её навыках, ни о Мече истины. Да кто угодно бы согласился исполнить такую просьбу.

Если расскажете… то, наверное, пожалеете?

Когда она так сказала, не нашлось никого, кто бы противился. А после того, как мы увидели её силу, и подавно. Тем более, когда за её спиной спокойно порыкивал огромный волк.

Хм, а вернулась-то она только с длинным мечом. Интересно, что случилось с тем мечом с эффектом Мгновенной смерти? Может, потеряла в битве со зверем? Выглядел он как бутафорный, но всё равно жаль. И вообще, она же нас защищала, нужно как-то его компенсировать. Как бы её отблагодарить. Да и Сальт, нанявший её, теперь под арестом, требуется щедрое вознаграждение.

Для начала, как следует поклонюсь и поблагодарю её. Я был очень груб раньше. Не знаю, получу ли прощение, но от всего сердца поклонюсь и принесу извинения.

А, мисс Фран. Можно вас на минутку?

Перевод: Ната

White WebMaster: