Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №8. Паренек, не работающий просто так - Переводы ранобэ
X

Раздел №8. Паренек, не работающий просто так

В Амесе Хиро первым делом пошел искать гостиницу. Ему повезло, здесь не особо часто останавливались авантюристы, свободных комнат было навалом, лишь одна комната на двоих была занята.

-Мне, пожалуйста, комнату на одного человека.

-Ах, да… Ммм… вы авантюрист?

-… Да?

-Ага… Все понятно.

Хиро наклонил голову, похоже, ему здесь были не рады. Первый раз как он нанес им визит, а уже какие-то недоуменные взгляды в его сторону.

Хозяин гостиницы относился к нему с явной осторожностью. Это его беспокоило, но пока что, он снял себе комнату и пошел осматривать этот городишко, больше напоминающий деревню. Но что-то было не так. Он чувствовал на себе чей-то пристальный взгляд. Причем со всех сторон. Такое чувство, что его тут вообще никто не жалует.

Как и владелец заведения, все хмуро на него взирали. Может, в этой деревне недолюбливают чужаков. Ну Хиро тут только на одну ночь, так что больших проблем не доставит.

-Эй, мистер.

Его кто-то позвал. Обернувшись, он увидел ребенка перед собой. Мальчишка, лет 7 отроду. Даже этот ребенок смотрел на него, словно он что-то прятал. Хиро небрежно пропустил его, не нравилось ему это их здешнее отношение.

-Эй, не игнорируй меня!

Мальчонка был в ярости. Почему ему надо было разбираться с этой соплей? Хиро опустил плечи.

-Что такое, коротышка?

-Не называй меня коротышкой! А сам одет в какое-то красное белье! Оно раздражает!

-Ты что бык, раздраженный ты наш?

Он носил это одеяние не для показа. Просто защита у него была приличная. Да и привязался он к этому одеянию, за все то время ношения.

Просто нереальный дресс-код, учитывая что под ним, на нем все так же была черная школьная форма, но Хиро это не нисколько не волновало.

-Мистер, а мистер, вы же искатель приключений, так? Зачем же вы пришли в столь отрезанное от основных путей место?

-Отрезанное?

-Не называй это место отрезанным!

-Сам же его так назвал.

Откуда такая агрессия с его стороны? У Хиро не было на это ответа, поэтому он просто перестал обращать внимание на него и просто пошел дальше, а то так проблем не оберешься.

-Э-эй, а ну-ка постой!

Иди лесом, лесом иди.

-Я сказал притормози!

Закроем на это глаза и уши.

-Парень э-ге-гей! Меня послушай!

Просто ветер.

-Ну… Пожалуйста… Перестань смотреть на меня как на унылое бревно.

Его голос задрожал. Наверно плохо, когда на тебя болт кладут. Хиро легонько вздохнул и замер.

-Чего ты хочешь?

Он остановился потому, что крики могли ополчить всю деревню против него. Пока малец энергично ему улыбался, но тут же снова взялся за старое, как только Хиро смилостивился его послушать.

-Шшшш, какой ты подлый! Все авантюристы такие!

-Я это я. Не смешивай меня с другими, мне неприятно от этого.

Хиро так зловеще посмотрел на него, что тот задрожал и аж присел от страха.

-… Хм… Ну так что? Я занят, знаешь ли.

-Э? Чем ты занят?

-А так уж ли это важно? Это не имеет никакого отношения к тебе, малец.

-Уууу. Ух.

Паренек готов был залиться горючими слезами, поэтому Хиро со вздохом надавил ему на виски.

-Хах. Просто убиваю время. Я только что сюда пришел и планирую остаться здесь на ночь, а там и продолжить путешествие.

Он взглянул на мальца, надеясь, что этот ответ его удовлетворит.

-О? Так значит, ты не собираешься обманывать нашу деревню?

-Обман? О чем ты вообще?

По словам мальчишки, какие-то проходимцы недавно остановились в их деревне, ворвавшись то ли в оружейную то ли в универсальную лавку и устроили беспорядки, позволяя себе все что только можно.

-Их было двое, и они заставили владельца гостиницы принять их на ночлег, не взимая с них никакой платы.

Сжав от отчаяния зубы, мальчик стиснул свой кулачок.

-Почему же вы не отказались? Вы бы выгнали их силами всех жителей.

-Нельзя.

Эти слова не принадлежали мальчишке, с которым Хиро разговаривал ранее.

-А, дядя Панис!

Мужчина, которого окликнул мальчик, был ближе к 40. Вообще-то он мог быть и помладше, но угрюмое выражение лица делало его старше.

-Так ты?

-Похоже ты искатель приключений. Зови меня Панис. Недалеко отсюда я заведую скромной лавкой.

Значит, он тоже жертва тех двоих.

-Правда ли то, что сказал этот парниша?

-Да, чистая правда. Сейчас они наверняка наведываются в универсальную лавку.

-… Он сказал, вы не можете выгнать их отсюда. В чем же кроется причина?

При этих словах Панис запаниковал, тяжко вздохнув.

-Причина в том, что они заполучили право собственности на эту деревню.

-Ха? Откуда оно у них? Обычно оно же у старости деревни, не?

-Да, но оно мистическим образом исчезло из хижины старосты…

Другими словами, те двое сперли его.

-Как беспечно. Что посеешь, то и пожнешь.

-Хах, ну тут ты прав.

Но это был не Панис.

-Ты же авантюрист, прибывший накануне? Я староста Амеса, Брей.

-Что вы здесь делаете, староста?

Спросил Панис.

-Я тут по тем же причинам, что и ты. Услышав от остальных, что прибыл кто-то посторонний, я пришел сюда, чтобы проверить.

Весть о появлении Хиро была сразу же передана старосте деревне, вот он и пришел увидеть этого диковинного авантюриста собственными глазами. Он заметно успокоился, увидев, что перед ними обычный искатель приключений, коих полно.

Тряяяяяяяяяящ

Внезапно звук ломающегося дерева разнесся по округе. Всех присутствующих как громом поразило. Дверь с петлями вылетела и чье-то тело полетело следом.

-Мик!

Староста закричал, широко распахнув глаза. Мужчина по имени Мик припал к земле, низко кланяясь. Из дома откуда он полетел, показались двое.

Один из них был лысым и толстым, другой тонкий как трость, с прической-шипами словно булава. Мистер Булава плюнул, глядя сверху вниз на Мика.

-Ке! А теперь скажи это нежнее!

Худощавый парень, зовущийся также как шипастая каланча, враждебно нахмурился. Пузан рядом с ним грыз фрукт, скорей всего стащенный им из какой-то лавки. Этот пусть будет называться круглолицым.

Мик отчаянно умолял. Они ему наверняка приказали сдать все продукты из лавки, а он отказался. Однако сейчас Булава показал жилки на лбу и пнул Мика в лицо. Пролилась первая кровь. Увидев это, жители, как один, побежали ему на помощь. Булава остро взглянул на старосту.

-Ху? Кто тут у нас, Раздел собственной персоной. Ну что, есть что сказать? М?

Хиро посмотрел на того оценивающим взглядом. Какой-то третьесортный головорез, а не преступник.

-Б-больше еды мне.

Круглолицый, истекая слюной, зашел обратно в дом, наверное, чтобы набить себе брюхо.

-Эй, малыш, остынь, мы уходим.

-Н-но я же голоден.

-Тч. Хавай там побыстрее.

-Заметано.

-Прекратите уже!

Не в силах смотреть на это, староста закричал, но скукожился под пронзительным взглядом Булавы. Остальные жались в сторонке, боясь этого угрожающего взгляда Булавы.

(Походе дело тут не только в собственности, а в том, что эти ребятки превосходят их в силе).

В деревни не было людей, состоящей на охране деревни, поэтому они не сопротивлялись, иначе их чего доброго, могли убить, воспротивясь они этой двойне.

(Они могли попросить помощи у военных, но тогда эти убегут с документом о праве собственности. Тут также замешан страх мести у этих двоих после этого. Лучшим решением будет, если их кто-то завалит).

Пока Хиро все обдумывал и взвешивал, парниша перед ним посмотрел на него. (Многого хочешь малец, если думаешь, что я помогу.)

-Без понятия, почему ты так на меня уставился, но меня это не касается.

-Ваа! Как ты можешь после этого еще называть себе человеком?

-Что? Я похож на демона что ли?!

-Похож, на демона похож! Почему ты не поможешь? Как порядочный искатель приключений ты просто обязан остановить их.

-… Послушай, паренек, я может и искатель приключений, но уж точно не вершитель правосудия. Попроси героев, они помогают на шару.

Произнес Хиро, скрещиваю руки на груди. На этот ответ мальчонка бросил на него взгляд полный гнева, что значит, его это не касается.

-Забудь! В конце концов, все искатели приключений такие!

После сказанного, мальчик направился в сторону тех двоих.

-А, подожди, Нис! Не ходи туда!

Панис попытался его остановить, но мальчик, прозванный Нисом, побежал что есть мочи вперед. Панис посмотрел на Хиро, сжав зубы. Вскоре он успокоился, вздохнул.

-Нет, я уже понял. К тебе это не имеет никакого отношения. Герои что помогают людям ради простого спасибо, уже давно вымерли.

-Ммм, не уверен, существовали ли такие люди вообще, ну я по крайней мере не такой. Мне претит работать без всякой награды за свои труды, наперекор своим принципам, занимаясь тут благотворительной помощью.

Хиро умолчал, что неприбыльные дела еще и тоскливы, как не знаю что.

-…Без награды…

-Да? Что такое?

Панис понизил голос, поэтому ему пришлось переспрашивать.

-Так это… Всего лишь должно быть оплачиваемым?

-…

Червячок нехорошего предчувствия не вовремя дал о себе знать.

-Тогда я вручу тебе лучшее свое оружие, в знак награды за твою помощь.

-…

-Ты нам поможешь?

-…

Панис серьезно на него посмотрел. Это была та еще катавасия, да и к тому же не относилась к нему никаким боком. Но предложение лучшего оружия звучало заманчиво. Вынести этот мусор было слишком просто для наверняка стоящего предмета. Размышляя об этом, он встретился глазами с Панисом. Не отводя взгляда они смотрели так друг друга какое-то время. После чего Хиро произнес, вздохнув вздохом старца, умирающего на смертном одре.

-Ладно, так уж и быть. Протяну руку утопающему. Но сдержи свое обещание.

Лицо Паниса сразу же прояснилось, но вдруг снова стало угрюмым.

-Да, знаю, это я тебя попросил, но… Силен ли ты?

Он спросил, осматривая Хиро с ног до головы.

-Не имею и малейшего понятия. Ну, достаточно, чтобы справиться с такими, как они.

Сказал Хиро, посматривая на команду Булавы и Круглолицого. В распахнувшийся «скворечник» Паниса могла залететь птичка мелких размеров, он был мягко сказать поражен этой выпирающейся самоуверенностью, но Хиро залезать туда, как и играть роль птицы не хотел, поэтому просто мигом приступил к делу.

Нис подобрал камешек с пола и кинул им в шипастоголового. Как было приятно увидеть как лицо того сплющится, но остальные жители после такого аж лицом посерели.

Выражение лица Шипа, медленно повернувшегося в сторону Ниса, была примерно » Этот пацан, он покойник!»

Почувствовав его убийственное намерение, Нис «примерз» к полу.

-Прекрати сейчас же!

Староста встал между Нисом и головорезом, но его послали в полет мощным ударом кулака. Затем Булава вытащил меч из ножен и приставил к Нису.

-Пацан, твои последние слова?

-Не…

Трясясь от страха, Нис отчаянно качал головой, но бандита это не остановило. Он злобно ухмыльнулся, занеся меч над головой и опустил его.

Вуууш

Все сглотнули и закрыли глаза. Они уже думали, что мальчик не жилец. Однако!

-Овааааа!

Кричащим от боли и кровоточащим сейчас был шипастый.

Что-то пронзило его руку держащую меч.

Все ошалело рассматривали представшую картину. Меч, да это был меч. Определенно, его руку проткнули клинком.
Но его длина, превышала все мыслимые размеры. Они посмотрели на конец клинка, на человека, совершившего нападение. Это был Хиро Окамура.

White WebMaster: