Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №69. Мстивый Дух - Переводы ранобэ
X

Раздел №69. Мстивый Дух

Наступил рассвет следующего дня, мы спустились по лестнице со второго этажа. Вчера мы остановились в комнате Жана… Мда, ещё со дня моего перерождения у меня не было ночи, когда я настолько не мог расслабиться.

Время от времени к нам доносился загадочный стонущий голос. А снизу то и дело звучали взрывы. С улицы чувствовалось присутствие посторонних. Фран не может нормально спать! Хорошо, что я такой крепкий.

На завтрак — хорошо обжаренные фиолетовые яйца и синеватый суп. Нечто, похожее на синее молоко и загадочное полупрожаренное мясо, плавающее в нём.

И самое страшное, вкус вроде бы неплохой. Сопротивление аномалиям не активируется, но действительно ли это съедобно? Фран и Уруши раз пять проверили.

Прошу, сюда.

После завтрака, Бернардо указал нам на лестницу, ведущую вниз, в так называемую лабораторию. Спустившись, можно увидеть множество разных приспособлений. «Так называемая» было слишком грубо, извиняюсь.

Что, удивлены тем, какова на самом деле моя Лаборатория?

« Да. Очень круто.»

Вау!

Оуу!

В центре комнаты нарисован гигантский магический квадрат. Стена увешана серпами, посохами и другими инструментами. Беспорядочно расставлены бутыли, ступки… С глиняных горшков и корзин выглядывают подозрительные травы и минералы, а в огромном котелке, побулькивая, варится жидкость сомнительного вида.

Здорово! Хотя ощущение, что это скорее мастерская, чем лаборатория. Но, конечно же, здесь витает атмосфера настоящей лаборатории некроманта. Хотелось бы испробовать всякое!

А что там? Фран заинтересовалась дальней комнатой.

Интересно?

Запах крови.

Ха-ха-ха, ты же с семейства животных. Обоняние на высоте. Там комната хранения трупов. Я сохраняю самых лучших мертвецов! Из-за опасных происшествий стены той комнаты специально усилены. Недавно я был близок к собственной смерти!

Из морга доносились странные звуки. Как и ожидалось от некроманта. Стоп, был близок к смерти? Мы-то сами хоть живы?

И так, начнём подготовку? Поскольку у вас есть много места для багажа, возьмёте некоторые вещи?

Да. Оставь это нам.

Взять багаж, да? В общем, это увеличит шансы выжить, да и взять мы можем сколько угодно.

Для начала, вот это, и это. Ещё вон то, и то, и то, ааа, и вот это ещё возьмите. Точно, это тоже необходимо. И вон то. Всё равно ведь не я буду это тащить.. Хм. Ещё вон то, и это…

« А не слишком ли много?»

В мгновение ока на полу образовалась громадная куча. Различное множество предметов, начиная с зелий и заканчивая неизвестными мне инструментами. В центре возвышалось что-то похожее на лампу в форме черепа.. Были там и инструменты, к которым я не рискнул бы дотронуться.

Уруши, сопя, обнюхивал эту кучу.

« Эй-эй, Уруши! Оставь это. Кто знает, что будет, если случайно дотронуться!»

Ууу.

Будет совсем не смешно оказаться проклятым, например.

« Ладно, возьмём половину.»

Да.

Расспрашивая Жана о непонятных предметах, мы потратили где-то час на то, чтобы всё это упаковать.

Вот мы и завершили приготовления!

« Отправляемся?»

Наконец-то.

Мм, — согласно кивнул Жан, — последуем все вместе.

Мы ненадолго покидаем лабораторию под руководством Жана. Вопрос в том, как именно мы доберёмся до Парящего Острова.

« А как мы будем добираться?»

Как-то пройдём?

Хе-хе. Я ведь некромант, не так ли? Я не пользуюсь такими захолустными методами.

Он хочет сказать, что в Магии Духов или Магии Преисподней есть какой-то свой способ летать по небу?

Хммм?

Муа-хха-ха-ха! Что же, смотрите! Вы быстро поймёте! Бернардо!

Да.

Ты всё приготовил?

Да, как Вы и приказывали. Прошу сюда.

Бернардо, вернувшись в лабораторию, показал нам магические камни, выставленные на полу, поверх магического квадрата.

Хо. Отлично!

Благодарю, Хозяин.

Что же, я покажу вам прямо сейчас! Сущность Тёмной магии! Внимайте же!

Выкрикнув это, Жан прошёл перед нами, вскинул руки и выпрямился. Затем начал звучно читать заклинание. Это было до неприличия пафосно, но Жану ужасно шло. Смотря со стороны, я абсолютно не чувствовал дискомфорта.

Крутой!

Ауу!

Да. Не поспоришь. Пока он, направляя энергию в нашу сторону, читал заклинание, перед нами появился тонкий сияющий вихрь магической силы, и в этот момент лучше всего ощущалось, что Жан — настоящий Маг.

….

….

На удивление долго. Он продолжает читать заклинание уже минуты три. И это при том, что у него есть навык, сокращающий время чтения.

Ещё три минуты прошло.

оова спекто, андеддо самонинг!

С магического квадрата поднимается иссиня чёрный свет. Фонтан чёрного света будто взрывается энергией, ошеломляющее зрелище.

Приди же ты, во имя меня! Нарекаю тебя Энди!

Гооооооооооооооооооон!

« Уааа! Что это?!»

Ничего себе!

Грррррр!

Мы не смогли сдержать удивлённых вскриков, когда увидели ЭТО, выползающее из магического квадрата. Фран немного ослеплена, а Уруши насторожен. Даже я немного испугался.

То, что появилось в результате обряда, проведённого Жаном, являло собой огромный скелет, длинной около 10 метров. Наверняка это виверна. Но она совершенно отличается от Алесской виверны, с которой я сражался. Думаю, призванная явно больше, сильнее настоящая виверна.

Ах-ха-ха-ха… кхе-кхе…-ххо-хо! Кха-кха.. Ну как вам? Невероятно же! Гхе..!

Горло пересохло, наверное? Весь вспотел, дыхание неровное, наверняка он очень устал. Но я понимаю его гордость. Его магические силы настолько большие. И очень крутые.

Семейство: Скелет-виверна, Сверхопытный Демонический зверь, Ур.30

Настоящий статус: контракт, восстановление сил.

НР: 1034, МР: 433, Сила: 539, Выносливость: 551, Проворность: 531, Интеллект: 10, Магические способности: 93, Ловкость: 55

Умения:

Запугивание: Ур.6, Скрытие: Ур.6, Помеха оценке: Ур.3, Ужасание: Ур.6, Восстановление: Макс. Ур., Магическая стена: Ур.5, Мстивый дух, Невосприимчивость к ядам, Невероятно ядовитые клыки.

Бессмертная виверна далеко обошла Алесскую. А ещё у неё есть один навык, которого я ещё не видел.

« Мстивый дух? Впервые вижу.»

Мстивый дух: комплексный навык, включающий в себя сильную ненависть, которую несёт в себе Дух.

А ещё есть навык Помеха оценке, и я не очень понимаю, какой у него эффект.

Мстивый дух — это навык, который вобрал в себя несколько других. Эффекты: Полёт, Извержение магии, Физическое сопротивление, Ментальное сопротивление, Злостное превращение. А с повышением характеристик комплексными станут такие навыки, как Изменение дефекта магического света, Изменение дефекта восстановления, Изменение дефекта очищающей магии.

Понятно. Этот навык имеет множество эффектов. Похоже на моё Умение Супервибрирующего Клинка.

Есть ещё такой эффект, как Полёт и прочее, но, скажем так, это палка о двух концах. Ну для меня важнее магических умений — смягчить дефекты, так что не стоит волноваться.

Смягчить дефекты?

Кстати, а ведь было такое в характеристиках. Да и название какое-то странное, Сверхопытный?

Хм. Это так называемый эффект Искусства призывания: Сверхопытный Бессмертный.

Кажется, это Искусство 5 Ур. Тёмной магии. Разве это не супер-высокое умение? И результат тоже ошеломляющий.

С этим Искусством призванный Бессмертный имеет НР, МР, Силу, Выносливость и Проворность +200, уровень регенерации +5 и нестандартную возможность смягчения дефектов. Взамен, похоже, что если призванный Бессмертный будет использоваться 24 часа подряд, в конце концов он полностью угаснет. Тем не менее, он сильный. Если смягчить дефекты Мстивого Духа, для защиты будет более чем достаточно. Хотя, даже без уверенности в защите, я бы хотел себе навык Мстивого Духа. Даже если использовать его только во время перемещения, он даёт возможность летать.

« Интересно, в Подземелье можно будет разжиться навыком Мстивого Духа?»

Хочешь этот навык?

« Да, если с ним можно летать, то безумно хочу.»

Хмм. Тогда, ты можешь впитать вот это.

Жан достал из-за пазухи что-то, похожее на драгоценный камень. Это был специальный магический инструмент, позволяющий поглотить магический камень с Демонического зверя и таким образом призвать духа-хозяина этого камня. Кажется, его название — Парангон Призыва.

Я дам тебе камень внутри него.

« Ты уверен? Это ведь очень могущественный камень, разве нет?»

Неважно. Это камень с Гуля-Берсерка, всегда до неприличия яростного Демонического зверя. Ему неважно, враг или союзник, нападает на все подряд. Я всё думал, как бы его использовать, поэтому просто отлично, что для вас он будет полезным!

Так что я с благодарностью принял магический камень. Этот долг я отдам в Подземелье!

« Фран!»

Да.

Фран подбросила камень в воздух, а я разрезал на две ровные части. Я уже давно не впитывал таких могущественных магических камней. И получил новые навыки: Мстивый Дух и Разъедающие клыки: Ур. 1. То есть это атака, ослабляющая противника, разъедая его?

И вот он, навык Мстивый Дух. Хо-хо-хо. Я получил способность летать. Возможно, теперь я даже до Парящего Острова сам смогу долететь.

« Установлю-ка их прямо сейчас.»

Я готова!

Навык Мстивый Дух: активировать!

« Оооооо!»

Воздушно!

Что это за чувство? Как Фран и сказала, это какая-то странная воздушность. Чувство, что я вижу свет? Тепло. Будто греюсь на солнышке. Аа, как приятно.

Это.. Черт! Эй, Наставник-кун! Это плохо! Отмени этот навык сейчас же!

« Уаа?»

Гав-гав-гав-гав!!

Уруши почему-то залаял. С чего бы это?

Ты слышишь меня? Отключи Мстивый Дух! Быстрее!

Кажется, я лечу в Небеса…

Наставник-кун!!!

Ах, как приятно…

◇◆◇

Ох, это было опасно. Я в прямом смысле взмыл душой в небеса.

Ты в порядке?

« Да, уже в норме.»

Похоже, как и исходит из названия «Мстивый дух», для управления этим навыком необходимо сильное желание мести. Поскольку у меня оное отсутствует, получилось следующим образом: Активирование навыка Мстивый дух → Отсутствие Мстивого Духа →Отсутствие сожалений → Отход в мир иной.

По идее, то же самое должно было случиться с Фран, но поскольку её душа привязана к телу, оно не отпустило её в мир иной, а просто погрузило в состояние экстаза.

В моём случае душа просто входит в меч, как в контейнер, а он слишком слаб, чтобы удерживать её в этом мире.

Эх, придётся запечатать Мстивый Дух.

Даа, интересные данные я получил! Благодарю!

« Да я чуть не умер!»

Ха-ха-ха! Ты получил ценный опыт. Это же отлично!

Кхе. И самое жуткое, он ведь по-своему прав.

«- Фу-ух. Ладно. Давайте уже отправимся.»

Что же, садитесь на Энди!

Хорошо.

Мест, чтобы ухватиться — предостаточно, так что выберите, какое вам по душе!

Ну да, это же кости. Фран заняла место между крыльев и крепко ухватилась за позвоночник. Уруши вернулся в тень.

Все приготовились?

Да.

Что же, вперёд! Взлетай, Энди!

Гуооооооооооооо!

По обратному отсчёту Жана, виверна взмахнула крыльями. Вообще-то, на костяных крыльях далеко не улетишь, но виверна, игнорируя силу притяжения, взлетела. Видимо, это эффект Мстивого Духа.

Уаааааа! Вперёд, на охоту за пробудившимися Бессмертными!

Да!

Перевод: Ната

White WebMaster: