Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №63. Деревня Нелл - Переводы ранобэ
X

Раздел №63. Деревня Нелл

Вечер второго дня как мы выдвинулись в Алессы.

По дороге с Алессы в Даазу мы хотели заскочить в деревню Нелл. Хотя нам говорили, что это займет 4 дня верхом на лошади, мы добрались вдвое быстрее. Большую часть пути мы преодолели на Уруши, а обрывы и трясины перелетали с помощью Телекинетического взлета.

Если бы был еще один фамильяр, и по дороге они с Уруши меняли друг друга, мы могли бы ехать без остановки бесконечно. Подумав об этом, я захотел испробовать еще одного фамильяра, но…

Ничего не вышло. Почему-то, список фамильяров стал пепельного цвета, и призыв стал недоступным.

В читальном зале я не узнавал об этом настолько подробно, но видимо, мои силы такого не позволяют.

По технике управления фамильяром, есть верхний лимит, который называется «Емкость», а сила Демонического зверя называется «Уровень».

Призыватели фамильяров называют лимит их количества контрактов «Емкостью», а силу Демонического зверя «Уровнем». Ну, с «Емкостью» все понятно. А вот «Уровень» это что-то очень размытое.

Бывает, что в Емкости есть несколько сильных Демонических зверей. Но когда Емкость наполнится, призыватель не может заключить больше контрактов.

Уруши — это уникальный монстр с уровнем угрозы С. Даже если только из-за этого моя Емкость полностью наполнена — ничего странного.

Это значит, что сейчас я могу полагаться только на тебя, Уруши!

Оуу!

Это понятно и без телекинеза. «Я постараюсь!». Я просто счастливчик, что заполучил такого старательного питомца!

Уруши, не мог бы ты уменьшиться на какое-то время?

Оуу…..

Каким бы жалостливым не был голос, я не поддаюсь.

Там есть какие-то ворота.

Окрестности скрывались за деревянным забором, и похоже, пройти туда можно было только через ворота. На входе стоял человек, похож на солдата. Предъявив ему карточку Гильдии, и тем самым немало удивив, мы без проблем вошли в деревню.

Тихая деревушка…

Закинув мотыги на плечи, старики целеустремленно шли работать в поле, а старушки развешивали белье и болтали о всяком.

Глушь.

Гав!

Можно и так сказать.

Сегодня остановимся здесь, на одну ночь. Вопрос в том, есть ли в такой глуши постоялый двор.

Кстати, может здесь есть Гильдия искателей приключений?

В этом месте хорошо если сотня жителей наберется. Чтобы в такой маленькой деревне было подразделение Гильдии?

Но, кто бы мог подумать, оно было. Правда, если бы не прицепленный знак, ни за что бы не заметил. Как ни посмотри, обычный домик. Да еще и развалюха, по размеру даже меньше других домов.

Добрый вечер.

О, добро пожаловать!

Внутри тоже, абсолютно обычный домик. Ощущение, что на входе в веранду, видимо больше некуда было, просто поставили прилавок.

Девочка, это место может и выглядит как закусочная, или может антикварная лавка, но на всякий случай уточню — это подразделение Гидьдии Искателей приключений.

Я знаю.

Вот как? Хмм, и что же тебе нужно?

Не, нужно нам ничего не было. Просто, поскольку здесь оказалось подразделение, решили попробовать зайти.

Только вот, в лоб такое разве скажешь…

« Фран, продай какие-то материалы.»

У нас есть материалы с Демонических зверей, побежденных по дороге. Хотя все они всего-лишь рангов G и F. Во всяком случае, покроет сегодняшние расходы на ночлег.

Хочу это продать.

Из снаряжения, вытянутого из сумки, можно было достать несколько материалов. Видя все это, старик удивленно открыл глаза.

Откуда это? недоверчиво завел он.

Победила.

Ты победила вот это?

Да.

Эээ??

Ага, по лицу видно, что не верит. Ладно, что поделать.

«- Фран, покажи карточку Гильдии.»

Вот.

Девочка, ты Искатель приключений? Да еще и ранга D?! Ха-ха, хорошо у тебя получилось!

Решил, что это подделка? Думает, что это детский розыгрыш…

Но как похоже получилось! Не может же она быть настоящей…

Старик приложил карточку Гильдии к карточке с каким-то кристаллом. Похоже, он решил проверить наверняка, подделка ли это. И выдал удивленный вскрик.

Хо-хо, действительно? Ты правда Искатель приключений ранга D?

Да. Правда.

Вот это да! Я удивлен!

Исходя из услышанного, на протяжении полугода в подразделение деревни Нелл из Алессы отрправляли несколько Искателей приключений. И этот дядька тоже, чтобы подготовить лагерь, пребывал здесь уже три месяца, и соответственно о Фран еще ничего не знал.

Но бывает и такое, что здесь останавливаются купцы из Алессы, и слухи о невероятном новичке все же дошли и сюда.

По этим слухам, это девочка из семьи Черных кошек, неимоверно сильная, еще и красивая настолько, что даже Раздел Гильдии сходит с ума. Кто-то прозвал ее Девочкой с Магическим мечем. Ее силы оцениваются как минимум уровнем С — вот что я слышал.

Первая половина — неплохо. Она действительно и сильная, и милая.. Но вот «Раздел Гильдии сходит с ума»… Ладно, на Фран это плохо не повлияет, и хорошо. Проблема в этом прозвище! Даже здесь «Девочка с Магическим мечем». Оно что, распространяется?

« Фран, они тебя «Девочкой с Магическим мечем» называют.»

Надо это исправить!

Девочка с Магическим мечем?

О, так это про тебя, девочка!

«- Так и знал, оно распространяется.»

Если не остановить это здесь, оно еще больше разойдется.

Мм. Круто.

« Э? Не может быть.»

Я Девочка с Магическим мечем.

Скрепя сердцем, я взываю к небесам. Неужели действительно понравилось?

Так это все таки…

« Фран! Погоди немного! «Девочка с Магическим мечем»? Ты уверена?»

М? Да, звучит мило и круто.

У.. Уруши, а ты как думаешь?

Гав!

Да уж, абсолютно утвердительный ответ. Неужели у меня нет ни одного единомышленника? Как насчет этого старика?

Здорово! Я тоже хочу когда-нибудь прославиться и получить такое вот прозвище!

Никаких единомышленников!

Э? Может, со мной что-то не так? Это прозвище крутое? Как-то постепенно я и сам начинаю думать, что оно неплохое.

А, в любом случае, раз Фран нравится, так уж и быть.

Ой, мы как-то сбились с разговора. Прости, но мы ничего не покупаем.

Но это же подразделение Гильдии?

Оно то так, но наше главное задание — это контакт с Алессой.

Вот оно что. Нда, в общем-то и не скажешь, что у них здесь есть деньги. Наверное, просто истребляют не слишком сильных Демонических зверей и все такое.

Но мы покупаем разные травы. Они пригодятся в деревне. У тебя как, есть что-нибудь?

Травы… Если бы у нас было время, то что-то поискали бы. Но вокруг полно ядовитых растений. На самом деле, Уруши тоже много искал, но попадал на одни только ядовитые растения. Может, это из-за его отравляющих демонических сил?

Эффекты еще неизвестны, но у него в запасе есть несколько ядов, довольно опасных, как я думаю.

Как насчет ядовитых растений?

Хмм. Это зависит от вида. Если в качестве ингредиентов они станут пестицидами или обезбаливающими, то нужны. Мы бы купили растения из этого списка.

Он передал список из 20 растений, большинства из которых у нас нет. Есть только одно, «Призрачная трава». Не знаю, как она используется, но поскольку Уруши нашел целые заросли, у нас должно быть достаточно много.

Вот.

Ооо, Призрачная трава! Да еще и так много!

И это при том, что треть мы оставили себе.

Где она используется?

Эта трава? Вообще, как катализатор в Магии Духов, но если использовать ее как материал в алхимии, то можно сделать зелье, защищающее от Бессмертных.

Хо-хо, я услышал полезную информацию. Когда доберемся до следующего города, надо бы отнести алхимику.. Хотя, может интереснее самому попробовать?

Что ж, за все семь тысяч золотых. Ох, это очень поможет, Призрачная трава не растет в этой округе.

Хм? Вот оно как? Но мы нашли эти заросли достаточно близко к деревне…

На самом деле, в окресностях деревни есть много мест, где магические силы в застое, и там время от времени появляются Бессмертные. Их здесь даже больше, чем обычных Демонических зверей. В большинстве случаев это Небольшие зомби и Небольшие скелеты, поэтому опасность невелика.

« Учитель, что делать?»

« Ты о месте с зарослями?»

« Да. Рассказать?»

Хмм. Может и стоит. Мы в любом случае не собираемся то место монополизировать. Даже не знаем, придем ли мы снова сюда. Да и нет причин держать эту информацию при себе.

Заросли этой травы есть неподалеку.

Ээ?

Это он нашел, Фран указала на Уруши.

Это невероятно! Я слышал о том, что раньше травники искали травы, тренируя собак.. Этот тоже так тренировался?

Не тренировался, просто у него чутье хорошее.

Гав!

Слушай, может ты продащь мне информацию о расположении зарослей? Если есть такое место, можно собирать её регулярно

Так и планировала.

Буду очень благодарен!

Мы проинформировали его об этом месте. Сначала хотели показать ему на карте, но поняли, что совсем не разбираемся в местности. Ну, на самом деле мы просто виляли туда-сюда по дороге, поэтому даже смотря на карту, сами не можем понять, где мы были. Это зависило от носа Уруши.

Вознаграджение должно быть равно величине зарослей, но даже в худшем случае, это не меньше 50 000 золотых.

Я Аджен, Искатель приключений ранга Е. Приятно познакомиться!

Ага.

Перевод: Ната

White WebMaster: