Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №615. Бельмо на глазу. - Беззаботный путь сновидений - Переводы ранобэ
X

Раздел №615. Бельмо на глазу. — Беззаботный путь сновидений

Фан Юань вошел в филиал охотников на демонов и почувствовал, что атмосфера явно отличалась от обычной.Поспешив в Хурин и встретившись с Алмон и остальными, он оставил Фенрира в доме в качестве охранника. Затем он отправился в отделение.Когда он вошёл в главный зал, его встретила шумная атмосфера вместе с потоком суетящихся людей.«Почти все охотники на демонов этого филиала здесь» — Фан Юань кивнул. — «Но как президент может быть настолько уверен, имея только силу этой филиала?»Он небрежно нашёл место, чтобы сесть, и продолжил размышлять, стоит ли ему найти мастера Сому, чтобы расспросить.В конце концов, как главный фармацевт здесь, он имел бы гораздо больше информации, чем обычные охотники на демонов.— Халк!В это время перед Фан Юанем сел мужчина средних лет с патронташем и двуствольным охотничьим ружьём, его глаза сияли от восхищения.— Дядя Джок… — поприветствовал его Фан Юань, его лицо исказилось. — Разве ты уже не на пенсии?— Область Хурин — мой дом, другого выхода нет, — Джок похлопал старого напарника в руках. — Я никогда не позволю этим тварям причинить вред этому месту.Сев, он понизил голос:— На самом деле… я вынужден. Если местное отделение охотников на демонов будет атаковано, как ты думаешь, мой маленький бар продолжит работать?Во всём Хурине такие места, как бар Топор, были местом, где собирались охотники на демонов. Их можно было бы принять отделение филиала. Следовательно, они также были местами, которые будут атакованы в первую очередь, когда филиал будет атакован. Можно сказать, что это было уже небезопасно.— Я уже временно закрыл бар, так как следы клановцев возле него увеличились. Я также привёл твою тетю Софию и Мэри в этот филиал, — рассказывал Джок. — Сэр Меч Рассвета здесь, лично наблюдает за ним, и защита здесь самая сильная. Тем более, он бил его уже не раз!Было очевидно, что он полностью верил в этого места и не помышлял о том, что произойдёт нечто из ряда вон.— Хорошо… — Фан Юань потерял дар речи.Разве истинный разумный выбор не должен был убрать всю семью как можно дальше отсюда?Он молча думал и ничего не понимал.— В конце концов, я охотник на Демонов, который принял обет, и буду дисциплинирован. Хоть я и отошел от дел, я всё равно хочу бороться со злом… — твердо сказал дядя Джок, но тут же горько рассмеялся. — А ещё… ты знаешь, что некоторые из Кланов Ночной Семьи тайно нападают на уходящие транспорты? Они похожи на мышей, мы не можем предоставить каждому отряду элитных охотников на демонов, чтобы защитить их, верно?— Ясно! — Фан Юань кивнул головой и достал несколько пузырьков с лекарствами. — Дядя, пожалуйста, прибереги эти лекарства.— Это… лекарство? Священное светлое лекарство? И святая вода особой чистоты? — Джок увидел их и вытаращил глаза. — Ты знаешь, что их ценность в серых сделках взлетела до небес!Как старый охотник на демонов, он, конечно, знал, что в бою расходники равны жизни, и был очень тронут.— Халк, ты…— Все в порядке, я ведь фармацевт! — Фан Юань отмахнулся от беспокойства Джока. — Я уже могу производить такие основные лекарства.— Действительно… — как и ожидалось, Джок глубоко вздохнул, ему стало немного неловко. — Две лечебные воды в тот раз было слишком много!С двумя бутылками лечебной воды под рукой, он понятия не имел, сколько низкоранговых охотников на демонов он привлёк. Они хотели объединиться с ним в пару.Это было полезно для повышения шансов выжить.Фан Юань улыбнулся, но ничего не сказал. Сказав ещё несколько слов, он встал, чтобы попрощаться.— Босс… может, это тот самый Халк? — после того, как Фан Юань ушел, несколько охотников на демонов подошли и окружили Джока, завидуя. — Как хорошо иметь такого племянника! Как помощник мастера Сомы, он наверняка сможет получить много драгоценных лекарств, не так ли?— Конечно! — Джок гордо выпятил грудь. — Он уже теперь фармацевт!— Это… — его партнёры были потрясены, и онемели почти на полдня. — Это… слишком удивительно.— Да, это такая жалость! — однако женщина-охотник, которая стояла рядом спиной к ним, пила алкоголь, шутливым тоном и сказала: — Ты отпустила зятя с таким светлым будущим… Хи-хи…— Что ты сказала, курица? — группа охотников на демонов, которые смотрели на Джока как на образец для подражания, мгновенно разозлилась.— Это ты, Луша! — тем не менее, Джок выглядел немного неловко, когда увидел охотницу на демонов и не дал своим спутникам дойти до рукоприкладства. Тем не менее, он сказал с небольшим чувством вины: — Эм… пожалуйста, возьми эту лечебную воду!Он почесал затылок и протянул руку за лекарством.При виде этого лицо Луши стало ещё холоднее.— Мне оно не нужно, используй её сам! Не забудь умереть, потому что я лично заберу то, что ты мне должен!С этими словами она встала и ушла, оставив Джоку вид на её гордую спину.«Луша…» Члены клуба, стоявшие рядом с ним, переглянулись. Один из старших внезапно хлопнул себя по лбу.— Я помню, разве она не та самая «холодная роза», которая скандалила с боссом в те дни? Однако, никто не знал, почему они расстались. Босс женился на Софии вместо этого, и они родили дочь Мэри…— Ты лучше молчи, может, тогда за умного сойдёшь! — при этих словах Джок побагровел, словно собирался взорваться в буквальном смысле.Что касается крошечного эпизода, Фан Юань, естественно, не знал об этом. Даже если бы он знал, его это не беспокоило.Он уже подошел ко входу в экспериментальную лабораторию мастера Сомы. Он достал ключи, чтобы отпереть входную дверь, и вошел.— Чёрт возьми… разве я не говорил раньше, чтобы меня не беспокоили? Моя задача слишком тяжела, у меня нет больше никаких лекарства для вас! — взволнованно вскрикнул мастер Сома, но тут же подпрыгнул. — Подождите, как посторонний может войти в мою экспериментальную лабораторию?Он повернулся и потёр свои опухшие и покрасневшие глаза, внезапно воспрянув духом.— Это Халк! Ах, ты, негодяй, наконец-то вернулся!— Услышав о проблемах филиала, я немедленно помчался обратно!Фан Юань умело переоделся в форму аптекаря. Это был халат, похожий на китайское белое длинное платье. Он сказал:— Как дела? Вам нужна моя помощь?— Конечно! — Сома непрерывно кивал. — Ты не поверишь, травы, которые я должен был обработать, уже образовали гору, а что касается учеников, которых мне навязали… они глупее блондинок! Они не могут даже определить драконово дерево1! Они даже испортили несколько моих машин! Они заслуживают смерти!Казалось, он был очень доволен.— Ты — настоящий охотник на демонов. Ты готов поспешить назад, но тебе не нужно беспокоиться, наше отделение — самое безопасное место в округе Это также касается нескольких важных департаментов. Там дежурят сильные охотники на демонов. Я попрошу президента разрешить тебе быть моим помощником. Тебе не придётся идти на поле боя.— Тогда я сначала поблагодарю вас! — сказал Фан Юань с улыбкой. Его руки были похожи на бабочку, которая не переставала двигаться. Их движения были наполнены естественной и непринуждённой красотой Он разделил ингредиенты один за другим.Мастер Сома мгновенно испустил долгий вздох и начал набираться сил, чтобы поболтать.— Разве это не просто вторжение Злого Демона? Разве такого уже не бывало? На этот раз тебе не придется беспокоиться об этом — Сет был побеждён Мечом Рассвета, более того… — он понизил голос и продолжил: — Господин президент пригласил более двух титулованных охотников на демонов, так что тут совершенно безопасно!— … — Фан Юань потерял дар речи.Сома был тем ещё болтуном, типом, который не особо следил за тем, что он говорил. Не было нужды пытаться его развести, он сам раскрыл всю драгоценную информацию.«Три титулованных охотника на демонов S-класса?»В этот момент его сердце забилось ещё быстрее.— Даже если Сет приведёт сюда орду, похоже, что ветвь так же устойчива, как гора Тай… Излишне говорить, что другие отделения охотников на демонов, а также штаб-квартира будут внимательно следить за местонахождением Злых Демонов и помогут даже без запроса. Похоже, это действительно совершенно безопасно!Однако ему было совершенно ясно, что в этом мире нет такого понятия, как абсолют.Это особенно относится к этому моменту. Всё отделение охотников на демонов выглядело взволнованным, но старшие были очень уверены в себе. Было легче, когда что-то шло не так.— Сома, у тебя еще хватает духу вести светскую беседу в такое время? — внезапно вмешался голос, он был древним и резким, он также сопровождался вызывающим тоном: — Похоже, это было правильное решение прийти и проверить ваши успехи!— Роджер, сэр, я был слишком взволнован, потому хотел поскорее справиться с заданием! — Сома ударил себя в грудь: — Я бы хотел, чтобы охотник на демонов Халк был моим помощником!— Вице-президент! — заметив изучающий взгляд Роджера, Фан Юань слегка поклонился ему в знак приветствия.— Как охотник на демонов, ты ищешь возможности избежать битвы? — фыркнул Роджер, его явно не радовала данная перспектива. — Охотник на демонов, ты должен помнить свою клятву, неукоснительно соблюдать семь «табу»!Было ясно, что любой обладатель Священного Оружия, даже имитации Священного Оружия, были фанатичными последователями догматов охотника на демонов.Роджер не знал, что Фан Юань раньше отсутствовал, и поспешил вернуться, особенно после того, как услышал новость о том, что вскоре ожидается нападение.Он смотрел на Фан Юаня только как на охотника на демонов, который должен быть на передовой, но нашел предлог остаться в отделе снабжения.Потому он был недоволен.— Кхе-кхе … вице-президент филиала, господин, это же Халк! Он — мой любимый ассистент, гений фармацевтики! — Сома не удержался и подчеркнул: — Выводить его на передовую — это в принципе пустая трата ресурсов!— Халк?! — это имя однажды достигло ушей Роджера. Однако первое впечатление самое сильное, он мог только удержать эту мысль и не мог поверить ни во что другое: — Обучение любого фармацевта требует большого количества времени и ресурсов. Как может охотник на демонов изменить своё занятие в течение короткого промежутка времени?Фан Юань не пытался объясниться.Это было связано с тем, что кому-то, особенно занимающему высокое положение, было бы крайне трудно сомневаться в собственных решениях. Если только не было кого-то из высших сил, чтобы прервать их.Роджер, должно быть, не видел его в этот момент.Что было как раз вовремя, потому что Фан Юань уже давно разглядывал имитацию Священной Чаши в руках старика.драконово дерево, драцена драконовая, дерево из субтропиков Африки, выращивается в как декоративное и для получения «крови дракона» — сока используемого с древних времён в различных целях, в том числе и в народной медицине.↩︎

White WebMaster: