Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел № 551 - Гостиница или общежитие - о моём перерождении в меч - Переводы ранобэ
X

Раздел № 551 — Гостиница или общежитие — о моём перерождении в меч

Закончив обход классов с Инесс, следующим нашим пунктом назначения была серия из трёх башен, стоящих рядом друг с другом в глубине территории академии.

В то время как остальные башни, как правило, находились на приличном расстоянии друг от друга, эти три стояли совсем близко, судя по всему, будучи построенными на одном фундаменте. Верхние же их этажи были соединены корридорами.

Судя по всему, эти башни выступали в качестве жилого комплекса.

— Завтра после полудня вам удастся познакомится с классом боевых специалистов, госпожа Фран. Только вас не затруднит незадолго перед этим вновь наведаться в учительскую?

— Угу. Хорошо.

— А, точно, меня попросили показать вам вашу комнату в общежитии, так что позвольте мне выступить вашим гидом ещё на некоторое время.

Что, нам ещё и комнату в общежитии подготовили? Но ведь…

— В общежитии? Но ведь я ночую в гостинице.

Верно. Более того, Фран эта гостиница, «Пристанище зелёного векового древа» очень сильно пришлась по душе.

— Но ведь проживание в общежитии такое дешёвое… Хотя, вас, наверное, это не волнует.

Особенно важной темой для Фран нынче являются элементали. Прошлой ночью в гостинице она почувствовала на себе взгляд, который, как она посчитала, принадлежит элементалю. Так что с точки зрения тренировки элементальной магии может быть лучше ночевать именно в гостинице.

Однако в Академии магии обитает целая куча элементалей. Так что, получается, что ночевать лучше всё-таки здесь?

— Инесс, а много ли элементалей живёт здесь?

— Э? Элементалей? Хмммм… Знать то я об этом знаю, но вот только не видела их никогда.

— Ни разу?

— Если элементалист не сделает их видимыми специально, то низшие или средние элементали не покажутся на глаза без особой причины. Если же говорить о таких могучих существах, как великие элементали, то известно, что их способны увидеть даже мы.

— Вот оно как, значит.

— Но это всё лишь информация из вторых рук.

Как раз то же самое мы слышали из истории про то, как Климт усмирял великого элементаля. Судя по всему, множество обычных людей тогда оказались свидетелями истинной формы этого существа.

— Впрочем, так как элементали из нашей академии наоборот напирают на скрытность, увидеть их, не являясь элементалистом получится только если очень сильно повезёт.

Раз ситуация такова, то, наверное, толку для тренировки будет немного… Или наоборот, так даже лучше? Так как нам точно известно, что они здесь обитают, то, наверное, нахождение здесь может получиться хорошей тренировкой их восприятия.

— Хммм…

— К тому же, общежитие находится совсем недалеко от вашего места работы, очень удобно. Кроме того, у нас ещё и кормят.

— Кормят?

— Уон?

Ох, кажется, Фран поймали на крючок. Что ж, она всегда придавала этому особое значение.

— Э? Да, верно, причём в меню есть блюдо дня, всегда разное.

Не ожидая такой бурной реакции, Инесс слегда оторопела. Фран, до сих пор держась в целом безразлично к словам Инесс, теперь внезапно слушала её с блеском в глазах. Тогда Инесс принялась рассказывать Фран и Уруши содержание меню на несколько дней вперёд.

— Хотя завтрак в целом всегда один и тот же, но вот обед и ужин каждый день разные. Кроме того, порции большие.

— А вкусно готовят?

— Уон?

— Вкусно ли? Ну, я конечно не замечала ничего экстраординарного, но… Наверное, весьма недурно.

По крайней мере, не стала лукавить о том, что тут всё невероятно вкусно. Или же она таким образом решила занизить ожидания? Однако, судя по всему, Фран ещё и интересовала сама по себе кухня здешней столовой.

— Хочу попробовать. Поем и тогда решу.

— Эм, вы принимаете решение на основании того, как где кормят?

— Разумеется.

— Уон.

— В, вот оно что… Ну, сейчас пока всё ещё должны подавать обед, так что можем наведаться в столовую.

— Угу.

Как мы слышали, столовая тут настолько просторная, что в неё спокойно помещается тысяча человек. Однако это была столовая для учеников. Столовая же для учителей была расчитана на то, чтобы можно было провести трапезу в более спокойной обстановке. Меню для всех было одинаковое, что, наверное, хорошо.

— Такая тесная?

— Вам так кажется лишь потому, что ученическая в десять раз больше.

В учительской столовой было место примерно для ста человек. Тут было по-своему красиво, что создавало неплохую атмосферу.

— Прошу вас немного подождать.

— Угу.

Инесс быстрым шагом устремилась к прилавку, и о чём-то заговорила с пожилой женщиной в фартуке.

Судя по тому, что она один раз показала в нашу сторону пальцем, разговор шёл о нас.

— Сегодняшнее меню: Салат с бобово-мясным супом, картофель с сырным топпингом, рыбный пирог, фрукты. Среди этого есть что-то, что вам не нравится?

— Нету.

— Тогда подождите ещё минутку.

— И большую порцию.

— Вас поняла. И ещё, судя по всему, Уруши тоже полагается порция. Не против, если её подадут в глубокой миске?

— Угу. Так и сделайте.

— Уон.

Через некоторое время Инесс вернулась к нас с едой. Всё было именно так, как в меню: Так как Фран специально попросила большую порцию, супа и картофеля было раза в два больше, чем у Инесс.

— На суп и картофель при желании можно попросить добавки.

А на вид совсем неплохо. Правда, аромат еды особого восторга у Фран и Уруши не вызвал.

Наверное, предварительная обработка ингредиентов была слабовата, да и специй было не так много. Хотя порция и была большой, большую её часть составляли овощи, не несущие особой питательной ценности, и едва ли это положительно отразится на общем впечатлении от блюд.

— Приятного аппетита.

— Уон.

— Хрум-хрум…

— Хум-хум…

(Ну, как тебе?)

Её реакция была едва заметна. В принципе, по лицам Фран и Уруши уже было всё понятно, но всё-таки она ответила.

*(Обычная еда…)*

*(Ууф…)*

Не то, чтобы еда была плоха на вкус, но дико вкусной она тоже не была. При всём размере порции, столько есть Фран не хотелось. По крайней мере, у меня было такое ощущение.

Всё-таки готовка в академии была в первую очередь нацелена на утоление голода в ущерб питательности. Наверное, когда приходится готовить на несколько тысяч человек, особого выбора нет.

— Ну, как вам?

— Угу. Мы не будем ночевать в общежитии.

— Уон!

— Будем добираться из гостиницы.

То, с каким напряжённым видом Фран сказала о том, что выбирает гостиницу, вновь привело Инесс в замешательство.

Наверное, сейчас она думала нечто вроде «Неужели всё из-за еды?». Однако, для Фран это было очень важным фактором.

— В, вас поняла. В таком случае, мы выдадим вам пропуск.

— Прошу.

— Уон.


Перевод – VsAl1en

White WebMaster: