Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №46. Два договора и Основание города. - Переводы ранобэ
X

Раздел №46. Два договора и Основание города.

Город стал довольно красивым.

«Узрите плоды моих трудов!» — нечто подобное я сказать не могу, однако же я поломал голову над сливной системой, водопроводом, средствами от насекомых и ванными!

Первые три мы сделали в японском стиле. Я также смастерил сетки от насекомых с помощью паутины.

Сначала мы построили унитазы из дерева, но такой вариант не подошел. Хотя так делали японцы, но этот вид был действительно неблагополучным. Сидения гнили.

Поэтому я обратился за помощью к гномам.

Они никогда всегда справлялись с любым заданием, возможно, они могли бы что-то решить и с туалетом.

[Мысленное управление] оказалось на этот раз очень полезным навыком. Это эволюционно-изменённая версия [Мысленной передачи], но её функции остались почти такими же. С помощью этого навыка я мог передавать изображения на расстоянии.

Нарисовать что-то и объяснить было бы трудно, но послать мысленное изображение было гораздо легче. Но даже после того, как я показал им туалет с системой слива, прокомментировав: «Когда вы опускаете рычаг, вода стекает вниз!», воспроизвести нечто подобное оказалось невозможным.

Можно было бы использовать водный камень высшего уровня, который впитывает влагу из атмосферы, но он дорого стоил. А так как их нужно было часто менять, их редко использовали даже на военных объектах.

Честно говоря, только богатые могли позволить себе нормальный туалет. А так как у нас не было достаточного капитала, придётся обходиться тем, что есть. В любом случае, можно оставить водопроводную систему на потом.

А пока мы наполнили водой кадки в каждом доме, чтобы можно было ее использовать. А если залить воду в туалетный бачок, то можно было и смывать в унитазе.

Так Кайдзин в очередной раз оправдал свою безупречную репутацию.

Отныне я приказал монстрам соблюдать гигиену и следить за зубами. Не знаю, бывают ли у монстров проблемы с зубами, но профилактика – лучшее лекарство.

Кайдзин говорил, что авантюристы в основном заводили дружбу с людьми, знающими &lt,Магию Очищения&gt, или же сами ее изучали. Поэтому им удавалось оставаться чистыми во время затяжных путешествий. Хотя, о чистоте здесь заморачивались в основном только особи высшего ранга.

Теперь, что касается средств от насекомых. Вполне очевидно, что в лесу водится огромное количество жуков. Так как защититься от них невозможно, то есть вероятность подцепить заразную болезнь, которую они переносят.

Пусть для меня это не проблема, но хобгоблины могли заразиться. Поэтому я попытался решить эту проблему. Я попросил гномов смастерить нечто подобное, но они не смогли. Думаю, придётся покупать эти средства в человеческом городе. Вот только у нас не было денег. Я попросил трёх идиотов пойти и принести эти средства, но они ответили:

— Не просите невозможного! Это очень дорого!

— Тем более мы не знаем сколько нужно для всего города! Столько средства вы найдёте только в Королевской столице!

— Римуру-данна, вы представляете, как трудно будет довезти его сюда?

Я не возражал, когда они приходили в город погостить, но иногда они должны были приносить хоть какую-то пользу. Кроме того, они слишком сдружились с Шуной. Часто вместе с ней готовили, покупали ее товары — пытались сблизиться.

Мы даже построили отдельный дом на время их визитов.

Уровень рождаемости монстров упал и почти поравнялся с человеческим. Значит, скоро мне придётся задуматься о браке среди монстров. Я хочу, чтобы у орков, гоблинов и ящеров было право самостоятельно выбирать того, кого они любят. Было бы хорошо, если бы они начали производить на свет сильных потомков. Но тут возникла другая проблема: стоит ли разрешить полигамию? Это помогло бы женщинам, потерявшим своих мужей на войне. Они, например, могли размножаться в совокупности с любой расой, просто они предпочитали этого не делать. Во время этого процесса они растрачивают всю магическую энергию и впоследствии некоторые не могут восстановить ее.

Как сказал Бенимару:

— Но Римуру-сама не должен волноваться по этому поводу. Многие люди теряют магическую энергию после того, как дают имена монстрам, и даже Лорды Демоны, как правило, избегают этого.

Вот это новость! Эй-эй! Как думаешь, сколько имен я уже раздал!  ты говоришь об этом только сейчас. Хвала небесам, моя энергия всё же восстановилась, но отныне я буду более осторожным при раздаче имен.

Ладно, в любом случае, они производили на свет два вида детей: те, которые создавались только из семени, и те, которых приходилось зарабатывать тяжёлым трудом. Первые получались после слияния магической энергии, при этом дети наследовали некоторые навыки родителей, но рождались сравнительно слабыми. Во вторых же вкладывали много сил, после чего продолжительность жизни создателя сокращалась.

— Мне и одному хорошо! Меня такое не интересует!

Это дело личное.

Кстати, у женщин всё было по-другому. Они могли отказаться от семени, которое посчитают слабым. Если же их заставят, значит, их партнер оказался сильнее. Но если здесь замешан обман, то они те станут вынашивать ребенка.

Им нельзя было заводить детей от кого попало. И такое было обычным делом среди высших монстров и демонов.

Гоблины и другие полу-люди, так как у них не было превосходящей силы, в этом плане практически не отличались от людей.

Пока у нас родилось около 5-10 детей, причем, не больше двоих за раз.

В любом случае, чтобы у их осталось потомство, я разрешу полигамию. Но только в виде исключения для вдов!

И я ввёл такое правило. Я изменю его, когда будет нужно.

В каждое новолуние мы решили проводить Фестиваль признаний, а каждой новой паре предоставляли собственный дом.

Одиночки же жили в общих домах. Но если они занимали высокую должность, то им позволялось жить отдельно.

Хотя вопрос с расселением не сильно меня волновал. В конце концов,  я не могу проследить, чтобы все в городе были довольны, но здесь царила традиция принимать все мои правила как должное.

Когда интересы сталкиваются, жители спорят, а затем приходят ко мне за окончательным решением. Ну, группа Старейшин тоже неплохо с этим справляется, так что мое участие, можно сказать, быть ограничено … в какой-то степени.

Все относились ко мне деликатно, поэтому старались не причинять мне проблем. На самом деле я удивился, какими организованными могут быть монстры. Когда дело доходит до управления, будь то социализм или капитализм, обе системы в конечном счете гниют и разлагаются.

А вот Земля, которой правит подлинно справедливый король, где все равны —  вот это несбыточная мечта.

Однако… Я решил стремиться к этой мечте.

Надеюсь, я никогда не стану алчным. А если такой день настанет, то пусть лучше меня кто-то убьет.

Я думал об этом, наблюдая за Фестивалем признаний.

Теперь, когда жизнь здесь наладилась и были приняты все необходимые правила, я захотелось пойти и посмотреть, как живут люди.

Кроме того, теперь я могу принимать облик человека. Пришло время научиться у них чему-нибудь. Обычно те, кто переродился в другом мире, считают встречу с людьми большим событием. Я же успел встретиться с несколькими: с группой за пределами Гномьего города, Шидзу-сан, три идиота … и всё, пожалуй?

Но я также не забыл о своей начальной цели встретиться с Мировыми Путешественниками — двумя студентами Шидзу-сан из ее воспоминаний: Кагуразаки Юуки и Сакагучи Хината.

Мне бы хотелось встретиться с обоими, но почему у меня такое ощущение, что встреча с Сакагучи Хинатой не обернётся ничем хорошим. И меня беспокоило еще кое-что. Почему заботливая Шидзу-сан позволила Хинате уйти ничего не сказав? Как ее сэмпай, как её земляк, разве она не должна была проводить её? Я должен встретиться с Хинатой и убедиться, что с ней всё хорошо.

Во мне сохранились некоторые воспоминания тех, кого я проглотил с помощью [Хищника], но не все. Думаю, давние воспоминания усваиваются легче.

Когда встречусь с девушкой, то смогу убедиться в том, что не известно.

Три идиота передали моё сообщение и письмо Мастеру Гильдии. В том письме я просто выразил своё желание встретиться с ним.  Хотя он был всего лишь главой одного из отделений Ассоциации Свободы небольшой страны, у него должны быть полезные связи.

Надеюсь, я смогу извлечь выгоду из встречи с ним. Если всё пройдёт гладко, то он, возможно, даже представит меня Старшему Мастеру Кагуразаки Юуки.

Так так здесь всё успокоилось, думаю, мне можно будет отлучиться на некоторое время. Однако для этого мне кое-чего не хватает.

Правильно! Денег.

Три идиота были довольно бедными, денег с них не возьмешь. Ждать от них нечего.

Я хотел прикупить овощных семян, волшебных камней, вещиц ручной работы и всё, что покажется мне необходимым. Изначально я планировал продать немного Демонической Стали, но решил не делать этого.

Причина проста — слишком уж драгоценен этот ресурс. Так как мы используем его для нашего оружия и брони, продать такое добро — настоящее кощунство. Сталь также была бесценной при производстве оружия для конных солдат. Так как она могла менять форму по желанию, это делало ее незаменимой при различных атаках.

И хотя запасов Демонической Стали было довольно много, это не значит, что она бесконечка. Так что оставим мысли о продаже до поры, когда найдём способ пополнить наши запасы.

Что касается железной руды и прочего, мы обнаружили залежи в районе горы, и теперь покупаем ее у высших орков.

Куробей и Кайдзин используют ее как основу для создания оружия.

Еще нам нужно много магических камней для исследований. Их создают люди из группы Призрачных Искателей, они образуются неестественным путём.

Люди производят камни из кристаллизованных магических камней, которые в свою очередь добывают у монстров. В основном всё производство сосредоточено на территории штаб-квартиры Ассоциации Свободы.

Монстры иногда теряют кристаллические магические камни, тогда их собирают на территории разных отделений, а затем отправляют в штаб-квартиру.

Вот такая налаженная система. Поэтому, когда авантюристы охотятся на монстров, они делают это не только ради защиты деревень, но и чтобы разбогатеть.

Очень даже неплохая система, если вы меня спросите.

Но это наводит на прежнюю мысль о том, что мне нужны деньги, чтобы купить их …

И я снова столкнулся с денежной стеной.

И как же мне подзаработать? В одиночку я вряд ли успею быстро заработать. То же самое с торговлей – наших запасов и так немного, чтобы их продавать. Да и по высокой цене нам продать нечего.

Оружие и броня – для нашего собственного пользования, их продавать нельзя.

Значит, продать вообще нечего?

Но нет, на самом деле кое-что есть! Я оставлял кое-что Гэбилу. Точно! Гипоктовая трава!

Поэтому я позвал Гэбила:

— Гэбил-кун, как работы на поле?

— Хаха, я рад, что вы спросили! Всё отлично! Плоды наших трудов очень радуют, — сказал он, показывая мне те самые «плоды».

Это сорняки…

Я молча направил на него [Черную Молнию]. Он-то от нее не умрёт, тем более я научился контролировать силу атаки.

— Ау! Что вы делаете? Я чем-то вас разозлил?

— Дурак! Это обычный сорняк! Что вы там вообще выращиваете!?

— Ч-что? Прошу, простите! Я спешил и наверное что-то перепутал!

— Своим «я спешил» ты ничего уже не исправишь. В самом-то деле…Думай, что делаешь! Кроме того, вырастить сорняки в пещере с такой густой концентрацией магии почти невозможно!

На самом деле, даже этот диалог был запланирован.

Мы действительно выращиваем гипоктовую траву. Просто научить Гэбила  отличать разные типы трав — вот что приносило мне головную боль. И он еще расхаживает по пещере так, будто это место принадлежит ему, иногда называя себя королем.

Некоторым из его подчиненных недавно в одиночку удалось победить многоножку, и теперь они считают  пещеру своей территорией.

На самом деле это очень впечатляет. Не то чтобы я сказал это вслух или похвалил их.

Гэбил был одним из тех, кто теряет голову после похвалы и тут же терпит неудачу. Прямо как я. Я понимаю, потому что сам такой же.

На сегодня им удалось вырастить немало гипоктовой травы.

Я тогда позвал Кайдзина и показал ему траву и  лекарства, которые я сделал после её обработки. Он высоко оценил качество лекарств.

Мне всегда удавалось делать из нее качественные  лекарства.

Затем я начал разговор:

— Кайдзин, если я продам это в городе, сколько смогу выручить?

Кайдзин задумался ненадолго и ответил:

— Хммм. Данна, мне сложно сказать. Лекарства очень хороши. Слишком хороши. Эффект будет очень славным!

А затем он рассказал мне кое-что полезное. Например, что моё лекарство имеет наивысший процент чистоты – 99%. При этом обычный предел – 98%. Даже гномы-мастера не смогли бы сделать лучше. Даже за 98-процентное лекарство можно получить хорошую сумму.

— Поэтому, если вы попробуете продать его в городе…

— То сразу обратишь на себя лишнее внимание! – ответ раздался с неба. Но моё [Магическое Восприятие] ничего не ощутило.

— Давно не виделись, Кайдзин! И Слизь. Помнишь меня? – говоря это, в небе появился силуэт верхом на крылатом коне. Прекрасном белом жеребце с крыльями. Это был пегас.

Приземлившись, он спрыгнул на землю. Как я мог забыть его…это Король Гномов! Великий Король Газель Дварго собственной персоной.

— М-мой лорд! Зачем вы прибыли сюда? Вы сбежали с замка? – Кайдзин так широко раскрыл глаза, что казалось, они сейчас выпадут. Но его реакция понятна. Король был один…хотя нет, он прихватил с собой кого-то!

Кажется я его где-то встречал… Ха! Разве это не Бестер! Гном, что пытался поймать нас в ловушку…зачем он здесь?

— Было весело! Я ушел из-под носа сотни стражей! Они сильно расслабились. Когда вернусь, возьмусь за их тренировку.

— Нет…чтобы король сам тренировал стражей…

— мм? Кайдзин, ты что-то сказал?

— Н-нет! Я ничего не говорил!

— Да? Ну ладно.

Говоря о том, чего я не знал, они продолжили свой разговор.

Как, черт возьми, король сбежал?!

Мы решили продолжить разговор в другом месте — в специальном здании в центре города. Все административные вопросы решались в этом здании.

Итак, мы позаимствовали один из залов для совещаний.

— Король, что все это значит? Зачем вы взяли Бестера-доно с собой?

— Всё просто! Я эгоистично запретил тебе в будущем возвращаться в Королевство Гномов. Так что я сам решил приехать и навестить тебя. Что касается Бестера, он тоже виновен в том, что произошло, так что я изгнал и его. Но мы не можем разрешить ему вести беззаботную жизнь, так что я привел его с собой.

— …

— «И я привёл его с собой»? В самом деле? Вы планируете оставить Бестера здесь? Чтобы он здесь работал?

— Хмм? А ты не хочешь принять его?

— Не в это дело! Разве вы не волнуетесь, что информация, которую он знает, может просочиться в наши ряды? – сказал Кайдзин с мертвецки серьёзным лицом.

Хотя он был серьёзным от природы, сейчас он давил на короля, чтобы получить от него ответ.

В отличие от него король просто проигнорировал вопрос. Чувство гордости, которое он источал раньше, куда-то пропало. Должно быть, вот оно, его истинное лицо.

Бестер же выглядел потерянным.

— Просочиться…но разве покинув королевство, вы сделали не то же самое? Я подумывал о том, чтобы убить вас, знаете ли, — внезапно король стал серьёзным.

— Король, это…

— Я говорю вполне серьёзно. Просто в конечном счете я отказался от этой идеи. Я стараюсь не делать бессмысленных поступков. Я привел с собой Бестера, потому что хочу, чтобы он здесь работал! – после этих слов в глазах Бестера загорелся огонёк.

— K-король!

— Не пойми неправильно, Бестер. У меня были большие планы на тебя. Это правда. Я не разрешаю служить мне, но ты можешь работать в свое удовольствие здесь. На этом всё.

— Король! Разве это не значит, что они научатся всем навыкам гномов бесплатно?

— «Разве это нормально» — всё, о чем вы, ребята, беспокоитесь. С вашей помощью этот город станет центром технологического прогреса. Разве вы не понимаете?  Королевство Гномов и я, король, заинтересованы в сотрудничестве с вами. Поняли? Стране Гномов на сегодняшний день очень нужно подписать с вами договор о ненападении.

Но еще было бы неплохо втайне подписать с вами Обоюдный Договор о Технологических Исследованиях.  Но об этом никому нельзя говорить. Что думаешь? Согласишься на эти два договора? – он спросил, смотря мне прямо в глаза.

Договор о ненападении и согласие обмениваться технологическими достижениями? Чего еще можно желать? Значит, они тем самым признают нас как официальное государство.

— Это значит, что вы признаете нас как страну с суверенными правами?

— Конечно. Хорошее предложение, разве нет? И кстати, мне любопытно, как называется ваша страна?

А? Название? Мы с Кайдзином переглянулись.

— Мы пока не утвердили…

— Но раз уж вы об этом упомянули…- я уже однажды думал об этом.

Король Гномов решил остаться у нас на ночь.

На пегасе путешествие обратно в Королевство Гномов заняло бы меньше одного дня, но отправляться в дорогу ночью было опасно, поэтому он решил вернуться на следующий день.

Мы созвали срочное собрание, чтобы определить название нашей страны. В конечном итоге все согласились на Город Монстров «Темпест». [п/п: от англ. tempest – буря, шторм]

Сначала они настаивали на том, чтобы назвать город Римуру, но мне было слишком стыдно и я отклонил этот вариант. Темпест стал нашим компромиссом. Это не мое имя и звучало нормально.

Той ночью, чтобы отпраздновать день именования города, мы устроили большой пир. Еды было в изобилии, так же как и отличных поваров. Кажется, нам даже удалось удивить короля. А всё благодаря стараниям Шуны.

В виде развлечения мы устроили показательную битву с Королем.

Он ворчал о том, что ему редко удаётся выбраться из замка. Он на удивление открытая личность! Если так пойдёт и дальше, то скоро мы будем называть друг друга по имени…

Показательная битва не казалась мне хорошей идеей, но он не хотел и слушать. Похоже, он что-то задумал. Но у меня нет выбора, придётся подыграть. Я принял свой человеческий облик.

После того как я съел Орка Хаоса, моя человеческая форма немного подросла. Теперь я не ребёнок, а молодая девушка около 150 см ростом.

Взяв в руки деревянные мечи, мы стали дицом друг к другу. Хакуро, наблюдавший за боем, оповестил о старте.

— Начинайте!

В этот момент Король исчез, полностью скрывшись от моего Магического Восприятия.

Опасность! Как только я об этом подумал, деревянный меч был выбит из моих рук. Матч закончен. Я проиграл.

Так вот он, Король Гномов. Настоящая сила героя.

— Слушай, Римуру, с самого начала не заметил моего приближения с неба, да? Хотя Магическое Восприятие – прекрасный навык, но есть много способов скрыться от него. Я ждал, что ты его используешь, поэтому сразу от него скрылся. Это боевые основы! Сосредоточься. Если будешь полагаться только на свои навыки, ты не станешь лучше.

Так вот зачем он это сделал…Удовлетворённый, я поблагодарил его.

— Спасибо, Газель. Когда встретимся в следующий раз, ты так просто не победишь!

— Да что ты, малявка!

Когда наш матч закончился, радостные восклицания наполнили город. Всем были рады.

Бенимару, Соуэй и Шион, казалось, хотели что-то сказать – их лица были серьёзными.

Хакуро кивнул с радостным выражением.

Мне еще многому надо научиться. Наконец, я это понял.

Пир продолжался всю ночь…

А на следующий день Король Гномов Газель Дварго и я официально подписали два договора.

В истории этот день запомнился как день официального основания Города Монстров «Темпест».

White WebMaster: