Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №39. Непрекращаемая война - Переводы ранобэ
X

Раздел №39. Непрекращаемая война

-Что, удивлены? Хоть мой мастер так выглядит, имеет она SSS ранг. Хотя нет, это же было еще в прошлом?

-Забавно! Даже если я с того времени не предпринимала большую деятельность, шпендель вроде тебя мне бы даже на разминку не подошел.

Сказала Рарашика, засмеявшись. Хиро пребывал в печали. Хотя сказать он все равно ничего не мог. Он даже палец против нее не мог поднять. Только подумать, что она напала не в полную силу…

(Что за зверь… Кто бы мог подумать, что такой тип людей будет топовым в рангах.)

Пусть и человек, но разве может SSS ранг быть таким могучим? Словно читая его мысли, Арнольд пояснил.

-Они сильны. Разница между человеком SS ранга и человека SSS ранга словно пропасть. Честное слово, получивших SSS ранг можно назвать безумством природы.

-Кого это ты назвал безумцем?

Пдащ

Игнорируя страусовую стойку Арнольда с головой под землей, Хиро обернулся на Рарашику.

(Использовать ли? Слово «распознание»…)

Использовав его, он мгновенно выведает статус цели. Он сгорал от нетерпения узнать измерение ее силы в цифровом значении. Но чтобы воспользоваться этим умением, нужно написать слово. Если его увидят то… Нет. Без сомнений, его заметят сразу же, как только он активирует умение.

Он правда хотел убедиться в ее способностях, однако если его движения покажутся странными и обратят ее внимание на него, загнав в угол, это будет конец. Так что пока он остановится на этом. Хиро был уверен, шанс еще выпадет, чуть позже но все-таки. Это был первый раз, когда Хиро показал первые признаки слабости.

-Тогда ладно. Мне бы хотелось, чтоб беседа у нас текла сама по себе. Хиро, не делай глупостей, хорошо?

Хиро молчал. Увидев этот редкий его знак, глаза Арнольда расширились.

(Принудить Хиро заткнуться, мой мастер как обычно впечатляет.)

Думая так, он бросил взгляд на Рарашику.

-Вообще, мне бы хотелось узнать кое-какие детали о войне, учитель.

После этих слов лицо Рарашики затмило завеса враждебности. Она на него так посмотрела, что Арнольда подпрыгнул в панике.

-Я в это не верю, но вы говорите, ребята, что тоже туда направитесь?

-Э? Да нет, я хотел сказать не это… Но раз ты так говоришь, то пусть будет так. Война вспыхнула, да?

-Вопрос не в том, будет ли война или нет, наши силы уже давно должны пересечь границы.

-Что, правда?? А что тогда с этим континентом произойдет?

-Кто знает?

-Учитель? Что значит ваше «кто знает?!»

-Если война уже началась, сделать ты уже все равно ничего не сможешь. Разве что, Арнольд, ты захочешь попросить короля сдаться?

-Ну это уже…

Даже и шанса не было, что простым приключенцам вроде них дадут аудиенцию. Но он чувствовал, что неправильно просто оставить этот вопрос нерешенным, словно какой-то наблюдатель.

-Чему быть, того не миновать. Война же закончится, когда одна из сторон признает себя проигравшей.

-Так то оно так, но мы же говорим о войне. Разве она не превратит этот мир в руины?

-Ну, видя, с какой скоростью мы перешли в состояние войны, мы никогда не узнаем, когда придет конец. Дни кровопролитных ежедневных битв могут длиться вечно.

-А прежде, я точно уверен, как вы сказали, что они у границы…

Арнольд достал карту и принялся изучать схему континентов.

Континент Габрантов соединен с Эвильским континентом мостом. Тем же способом, что и между континентами Гумасов и Габрантов. Однако строение и материалы из которого сделан мост совершенно иные.

Мост между континентами Гумасов и Габрантов тянется в длину на 10 километров и в ширину на 10 метров.

А вот мост между Габрантами и Эвилами 30 километров в длину и 30 метров в ширину. К тому же был он построен из особой руды, именуемой Иксруд, славившейся своей превосходной прочностью и плотностью.

Ходили слухи, что SSS ранги, изготавливающие свои мечи из подобной руды укладывали стопки монстров за раз. А после того, как этот слух подтвердился, качество руды Иксруд стало абсолютно неоспоримым.

Разница между стройматериалами этих двух мостов, это сама по себе длинная история. Однажды Габранты с Гумасами работали вместе, чтобы создать мост между своими странами как и между Эвилами и Габрантами. Однако многочисленные могучие морские чудища препятствовали этому, нападая на мост. Люди смогли отбросить их на некоторое время, но сам к тому времени целиком обвалился.

Создание более прочного моста было предпринято в последующие несколько лет. Но даже после его завершения, чудища как ни в чем не бывало, продолжали его штурм, но так как он на этот раз выдерживал их натиск, мост стал предоставлять безопасный проход из одного континента в другой.

Арнольд: Мост Гедульта, ха… Перейдя его, они объявят войну…

Рарашика: Да, и произойдет это судя по всему очень скоро…

Услышав ее слова Муира удрученно посмотрела перед собой.

-Почему… Почему же им надо начинать войну?

-Муира…

Арнольд мягко погладил ее по головке. Увидев это, Рарашика тут же стало его подкалывать. «Хуу, видя такое, любой бы мог подумать, что она на самом деле твоя дочь».

-Ну да. Муира и вправду моя дочь.

-…Хе~

Рарашика ожидала, что он сразу эмоционально отреагирует на ее слова, ноона была впечатлена тем, как спокойно он это заявил.

-А ты немного вырос, я погляжу? Малыш Арнольд.

-Само собой. Мне же 37 в этом году исполнилось.

-Ха-ха! Верно, верно, так что, ты уже в этом возрасте, а?

Пока она безудержно смеялась, Арнольд с полуприкрытыми глазами посмотрел на нее.

-Что более важно, почему учитель не пошел на войну? Тебя не пригласили?

-Хм? Почему же, пригласили. Это разве не само собой разумеется?

-Так что? Ты не пошла?

-Мне без интереса заранее проигрышная битва.

-Проигрышная?! Нереально знать такое уже сейчас…

-А как ты думаешь, кто я? Я точно знаю.

-…Ха? Но ведь наш король не настолько глуп, чтобы начать войну, где нет и шанса на победу, нет?

-Ну, похоже что у короля в рукаве еще кое-что припрятано. Да и кажется, мой тупой братец пошел вместе с ним.

-Ну, твой брат был тем, кто создал «связочное» умение.

Муира с Хиро не могли сообразить, о чем они, повернув голову на бок и выказывая непонятки. Заметив их недоумение, Арнольд извиняюще улыбнулся.

-Моя вина. Брат учителя исследователь этого королевства. Именно он изобрел способ, использующий «связочное» умение.

Рарашика: Этот способ включает в себя браслет… Но…

Она показала им браслет у себя на запястье. Такой же, что и у Арнольда с Муирой. Видимо создавшим эти браслеты был брат Рарашики.

Хиро: Я еще уверен в том, что они называются «безымянными», верно?

-А, хоть и владелец способен заручиться контрактом с духом, браслет дает имя.

Арнольд заключил контракт с духом ветра, так что у него «Браслет Ветра». А Муира заключила контракт с духом молний, поэтому у нее «Браслет Молний».

Арнольд: этот браслет позволяет воспользоваться умением связки во время битвы. А той, кто создала это умение была учитель.

Хиро как только это услышал, ушам своим поверить не мог. Давшая Габрантам возможность сражаться магией стояла прямо напротив него.

(Ну если учесть те движения, показанные ей до этого…)

Увидев как она приставила пальцы к губам и гордо выпятила грудь, Хиро почувствовал себя горько.

Муира: Госпожа, вы стали учителем замечательного человека!

Муира, тронутая тем, что достигла Рарашика, задорно подняла обе руки вверх.

-Нахахаха! Хвали меня полностью, малышка! Хотя это ничего не изменит…

Увидев, как его мастер с удовольствием засмеялась, возвращая себе хорошее настроение, Арнольд слегка расстроился, сдав щеки он показал этому миру кривую усмешку.

-Хаха, так что, учитель? Продолжим там, где мы остановились, так что тебя наводит на мысль, что они продуют? У них же есть умение «связки», разработанное тобой? Так что так ты вряд ли способна предугадать, выиграют они или проиграют.

-Ты идиот?!

-Я идиот?!

Из-за такого неожиданного наступления на себя, он лишь повторил ее слова.

-Для Габранта не способного к магии, но способного к связке, Эвилы не сделают поблажек и не пренебрегут этим фактом.

-И тогда?!

-Даже так, способность и сама история магии это две разные вещи.

-История магии?

Хиро: Кажется, до меня потихоньку начало доходить. Так вот, вкратце…

Прежде чем Хиро изложил им свою мысль, глаза Рарашики загорелись в любопытстве. Теперь уже ничего не поделаешь, и ему придется высказаться перед ней, чтобы продолжить беседу.

-…ты чибик-заяц.

Арнольд: И эта твоя основная мысль?!

Пытался отшутиться Арнольд. Но та, кто так четко описали, та, чьи ожидании взорвались словно шарик нашел на иголку, та стала безудержно хохотать.

-Нахаха! Какое великие последние слова, малыш-плохиш!

Словно его краткое изложение было ключом, который вставили ей в живот и покрутили пару раз вокруг своей оси, она придерживала свой живот и судорожно стонала от смеха. Хиро поднял бровки, говоря «Да что такое, что это ее прорвало?», пока она все еще задыхалась от смеха, Муира с Арнольдом накренили головы в стороны в изумлении.

-Нахаха! Какой занятый малый! Ладно уж, можешь называть меня как хочешь. Пока это не «маленькая девочка», я сделаю для тебя любые исключения.

-Эй, дедан! Личность твоего учителя недосягаема моему разуму, но чувствуется невообразимая ее глубина.

-Что?! Что ты сам только что сказал?!

-Ну конечно! Не сравнивай меня с Арнольдом, который напоминает обветшалый старый пень.

-Да какого, учитель?!

-Ты же очевидно самая старая здесь, учитель! — хотел он сказать, однако такого Арнольд сказать не мог, даже если язык пуститься в пляс и начнет трещать без умолку. Если скажет, то он снова поцелует землю-матушку головой.

-Так? Ты запнулся в середине, что такое?

Проигнорировав Арнольда, Рарашика спросила у Хиро.

Хиро: Да, история магии уходить далеко вглубь времен. Исследования из разных областей и предметов руководствовались тем, что магия усиливает и всячески развивает. В сравнении с этим, связка была лишь недавно создана, все правильно?

Рарашика говорила, что она думала об этом умении, но она, прожившая каких-то 200 с лишним лет, не могла сказать, что история зарождения связки достаточно древняя. По длительности там могло набраться от силы 100-150 лет.

Хиро: Если пережитый опыт — характеристика, определяющая боевые возможности, разница между традиционной магией и связкой ошеломляющая. Опять же, в сравнении с выработанной до мельчайших деталей традиционной магией, связка только-только в фазу развития.

Услышав такой просчитанный ответ Хиро, Арнольд вдохнул с удвоенной силой, направив взор на Рарашику.

-А ты довольно умен, не правда ли. Как там тебя зовут?

-…Хиро, Окамура.

-Окамура? Что за причудливое имя. Ты, кажется, брат этой маленькой девочки или родственник, но…

«Гха» — выпустил пар Арнольд, вовсю задрожав. Само собой, Рарашика заметила, что волосы Муиры, выглядывающие из под шапочки были того же окраса, что и у Хиро. Она, увидев эту связь предположила, что они брат и сестра.

Арнольд лихорадочно соображал, что ответить, но тут в разговор вмешался Хиро.

-Мы одной расы, но не обязательно брат и сестра.

-Забавненько, одной расы, хуху.

Проводя параллель между ними, она что-то искала.

(Посмотрим… Эти серебристо-голубые волосы и эти ушки… не, быть не может. В таком случае ушки бы немного отличались.)

Словно поняв, что это больше ей ничего узнать не удастся, она отбросила эту идею. Следующим мгновеньем она захихикала, прежде чем снова устремила свой взгляд на Хиро.

Рарашика: В любом случае… Как ты и сказал, мальчик. Дошло, Арнольд?

-Ум, связка не имеющая такую древнюю историю создания не победит магию?

-Это факт. Эвила будут использовать магию, которая не подвластна Габрантам. А сверяя нашу магию с традиционной, наша будет пониже рангом.

-Но уровень владения учителя связкой иной, верно?

-Ну, я же все-таки та, кто выдумывал ее как-никак. После меня остается только… король.

-Минуточку, а как же «Три Святых Зверя?»

(М? Что за три святых зверя?)

Услышав что-то интересное, Хиро приподнял брови.

-Ну разве не очевидно? Они все лишь заносчивые, высокомерные типы.

-Заносчивые…Ты ведь знаешь, что они довольно влиятельны в королевстве…

Хо, Хиро еще на один шаг приблизился к пониманию происходящего, благодаря словам Арнольда.

(Даже среди Габрантов есть высший класс… Хм? Три Святых Зверя? Если их всего трое, то это совсем немного.)

По словам Арнольда эта троица стояла за королем по своим боевым возможностям и власти. А по словам Рарашики они были лишь заносчивыми типами.

Рарашика: Ладно, оставим тему с высокомерными господами, число людей, которые кроме меня знают истинную силу связки — один человек. Случайным образом, этот человек уже направился на войну. Вы правда думаете, что те зеленые новички, которые будут главной силой отряда смогут выстоять против Эвилов?

Арнольд в смятении не мог ничего противопоставить этим словам. Из своего опыта он мог подтвердить мощь связки. Однако, он также осознавал, что всего его потенциала он не ведал. Если связать его мысли и объяснения Рарашики, можно с уврееностью сказать, что зверолюди были не в состоянии высвободить весь потенциал связки.

Эти не боеспособные Габранты начнут сражение с Эвилами, крупица за крупией собирающие и изучающие сведения о магии, причем до такой степени, чтобы управлят ею как собственными телами. То, что хотела передать им Рарашика это то, что предположение, что у Габрантом нет и шанса весьма-привесьма правдиво.

Арнольд: Слишком уж скоро. Слишком рано мы навязываемся на сражение с ними.

Заскнув руки в свою лабораторную мантию, Рарашика выдохнула.

-Если бы я вещала людям, внимательно слушавшим, то может, я бы их переубедила… Просто все были настолько переполнены энтузиазмом от использования магии в форме связки в первый раз. Но всегда найдется тот, ктобудет сильнее, в независимости от того, насколько ты сам вырастишь,

-Что бы даже слова учителя их не остановили…

-Ну, для них я обычный учитель единоборств. Меня не так уж и почитают в тех кругах. Если бы за мной были достижения, как за моим чертовым отцом, то может быть они бы прислушались к моим предостережениям.

-Вот как? Нет, мне кажется, то, чего достигла учитель достойно уважения.

Способность высвобождать скрытый потенциал Габранта, используя связочное умение, это уже большой успех. Но по стандартам Рарашики, достижением это назвать можно было лишь с большой натяжкой.

-В любом случае, это война. Хорошо, если все закончится так, что бы не познали ничего трагичного…

Верно, это была уже не простая ссора двух сторон. Для Габрантов это была возможность измерить силы Эвилов, узнать свои слабости, и научиться их закрывать, учась на собственных ошибках. Высока вероятность того, что им еще откроется мучительные сцены сражений, прежде чем они снова окажутся в безопасности.

Рарашика: Все это грустно, ведь Габранты наивны и просты как пробка. Существует возможность, что их сотрут с лица земли.

Муира: Н-не может быть…

Выразила свое смятение Муира, побледнев. Если армия Габрантов будет уничтожена, конец расы Габрантов будет гораздо ближе. Даже отступи Эвилы, есть и вероятность того, что Гумасы устроят атаку.

А если такое случится, Габранты станут их рабами. Осознав это, Муира с Арнольдом не могли сдержать мурашки, бегающие по спине.

Они оба отлично знали, что настоящий ужас представляет не магия или физическая смла Гумасов, а их стремление к власти, контролю и их общая жадность. Этого будущего необходимо было избежать любой ценой.

Муира: М-мы что-нибудь можем сделать?

Рарашика: Я разве не говорила? Пусть вещи идут своим чередом.

-Д-да, но…

-Или что? Ты собираешься вступить в войну, чтобы избежать возможного порабощения? С этими-то хиленькими ручонками?

Хоть она и звучала сейчас грубо, Рарашика была абсолютно права. Что бы она не сделала, ничего не изменится. В лучшем случае достижением в этой войне будет считаться чуть больше трупов Эвилов. В худшем же, количество трупов Габрантов возрастет.

Видя Арнольда, стиснувшего зубы, Рарашика могла лишь вздохнуть.

Рарашика: Да, пламя войны мы уже не в состоянии остановить, но в теории, мы можем отсрочить вспышку столкновения.

Арнольд: Правда?!

Арнольд напряженно думал о том, как бы отсрочить войну, но ему так ничего в голову не пришло. Сдавшись, он поверил, что способа и вовсе может не быть.

-Как-то так. Если сработает, обе стороны будут топтаться на месте.

Муира: Что за способ?

Рарашика: я разве уже не сказала? Что это всего лишь теория?

Муира: Э?

Рарашика: Видимо ни одна из сторон из этой войны не выносит какой-либо выгоды. Даже так, нам нужно найти того, кто способен на это.

Арнольд поднес руку к подбородку, покрутив шеей, смотря на Рарашику.

Арнольд: И что это за способ?

Рарашика: Хм? Думаю, этот малец вон там уже знает о чем я, верно?

Сказала она, бросив обычный взгляд на Хиро, сейчас в раздумьях. Скрестив руки на груди, он не выказывал ни малейшего интереса в происходящем, но как только с ним заговорили, он сразу устремил свой взгляд на Рарашику. Смотря ей прямо в лицу, он заговорил.

-Аа.

Услышав утверждение в его голосе, Арнольд с Муирой потеряли дар речи, бухнув челюстями об пол.

Рарашика: Хуу.

Усмехнулась она в восхищении.

Арнольд: Ты это серьезно, Хиро?

Хиро: Ну да, хотя я в самом начале задавался вопросом, сколько ты поняли. Ты что, все время разговора проспал, старик?

-Нахаха! Чтоб тебя такой юнец да еще так обращался! Тебе должно быть стыдно, Арнольд!

Арнольд: Гунунунунуну… Да мне уже все параллельно! Скажите, наконец!

Завидев глаза Муиры, блестящие от любопытства , словно прося поделиться данными, к которым он пришел, Хиро мог лишь устало вздохнуть.

Рарашика: Что ж ты не сказал, малец? Мне же хотелось проверить, к верной догадке ты пришел или нет.

Заметив эту ее шаловливую улыбку, испытывающую его на вшивость, Хиро почувствовал себя обманутым. Однако если он сейчас промолчит, оставшиеся двое будут жужать без умолку. Так что он неохотно принялся все пояснять.

Хиро: Ха, слушайте внимательно, поняли? Способ такой…

White WebMaster: