Оглавление: О моем перерождении в меч

Раздел №234 Гильдия кузнецов

Прошло 20 минут как мы вышли с Драконьей забегаловки.

Следуя маршруту, указанным Гамуто, мы сразу поняли, что вон то здание — это гильдия кузнецов. Огромное здание, от которого шёл дым, будто с мастерской. Заходили и выходили одни только мрачные парни.

Это точно гильдия кузнецов, хотя если бы мы ошиблись, это было бы ещё забавнее..

Подойдя ближе, мы разглядели изображение двух скрещённых молотов на знаке. Всё-таки не ошиблись.

Внутри было темно хоть глаз выколи, а атмосфера была совершенно угнетающей.  Потолок такой низкий, может так специально сделали, чтобы припугнуть тех, кто приходит? Вот насколько жуткой там была атмосфера. Сразу возникает ощущение, что здесь работают крутые, закалённые парни.

— Мму, что-то ищешь?

Приёмная стойка тоже совершенно отличалась от гильдии искателей, а голос коренастого дворфа, что за ней стоял, был такой низкий, будто он нам угрожает.

— Я ищу человека.

— Ну это не к нам. По таким вопросам лучше в гильдию искателей.

Оо, как холодно. Будто заходишь в таверну, а тебя никто не обслуживает.

— Тот, кого я ищу — кузнец Галлас.

— Не знаю. Такой ответ устроит?

— Не устроит. Найди человека, что знает. Вот, угощение.

— Хо-хо?

Ох уж и дворф. Только увидел выпивку, сразу же изменилось отношение.

— Он… а-а-а!

Бутылку вина, которую Фран поставила на стойку, дворф тут же выхватил и хитро заулыбался, но проигнорировавшая это Фран просто убрала его в Пространственное хранилище.

— Приведи того, кто близкий с Галласом или знает, где он.

— … Подожди немного.

Дворф с приёмной ушёл куда-то вглубь гильдии. Пока он вернулся, прошло уже 10 минут.

— Иди за мной.

— Мм.

Дворф провёл нас в комнату глубже под землёй. За громадными дверьми, которые он открыл, оказалась тесная комнатушка. Но вот обставлена она была с таким шиком, что сразу понятно: это комната какой-то важной персоны. Освещали комнату четыре маленьких огонька по углах, и чтобы побороть темноту этого явно не хватало. Не дворфы наверняка не выдержали бы такого освещения.

— Глава, я привёл.

— Ага, спасибо.

Ого, это комната главы? Но мы ведь даже не назвались. Это результат вина? Или потому что всплыло имя Галласа?

Дворф с приёмной уже собрался уходить, и Фран дала ему вино.

— Э? Можно?

— Ещё есть.

— Вот как. Тогда с благодарностью приму.

Вдруг, впервые за это время, он улыбнулся! Насколько же они любят выпить, эти дворфы?

— Хоу? Выпивка?

— Да. Угощение.

— Тогда я просто обязан разговаривать серьёзно. К тому же, говорят что злить Принцессу чёрной молнии себе дороже.

Всё-таки они знают о Фран. Но хоть он и знал её прозвище, похоже не знал, что она из рода Чёрной кошки. Но у него было несколько причин увериться в том, что это именно она. Ведь то, что сейчас в Барубору приехала Принцесса чёрной молнии — одна из самых обсуждаемых тем в кругу искателей.

Но тот дворф увидел, что Фран из рода Чёрной кошки и засомневался, может ли она иметь такую силу. Поэтому пошёл проверять, действительно ли это пресловутая Принцесса чёрной молнии.

Когда Фран сказала, что ищет Галласа, Глава сделал сложное лицо и задумался. Эта реакция. Всё-таки он что-то знает.

— Возможно, госпожу Принцессу чёрной молнии зовут Фран?

— Не знал?

— А-а, здесь все только по прозвищах называют.

— Мм. Моё имя — Фран.

— А раньше тебя называли Девочкой с Проклятым мечом?

— Мм.

Чего это он так расспрашивает?

— Вот как. Я тоже не знаю подробно о том, где господин Галлас.

( — Наставник?)

« — Не врёт.»

Даже Раздел №гильдии не знает?

— Но кое-что мне известно. Вся эта информация секретна. Никому не рассказывай, ладно?

— Мм. Рот на замок.

— Тогда ладно. Господин Галлас сейчас выполняет абсолютно секретное задание от одного знатного рода.

— Абсолютно секретное?

— Да, сути заказа даже я не знаю… Это заказ от большой аристократической семьи, и видимо, даже он не смог отказаться. Хотя и упирался до последнего.

Получается, даже Галлас не может просто игнорировать такие заказы. Отказ мог бы навлечь проблемы не только на него, а и на всю гильдию кузнецов.

— То есть его похитили?

— Нет, они конечно надавили на него, но всё не настолько плохо. К тому же это официальное задание.

— Вот как.

Говорит правду. Значит, Галлас был вынужден принять какое-то супер секретное задание и даже не смог связаться с нами.

— На самом деле господин Галлас передал письмо для тебя. Сказал, чтобы я передал его Фран, Девочке с Проклятым мечом. Ну я и приказал, чтобы если таковая появится, её незамедлительно привели ко мне…

Но она не приходила. Ну, Галлас тоже не думал, что её прозвище так быстро изменится. А оно не только изменилось, но и распространяется с такой невероятной скоростью, что имя «Девочка с Проклятым мечом» уже ностальгию вызывает.

— Вот. Содержание я не знаю.

— Мм.

То, что он не знает, что внутри — тоже правда.

— А, не читай его здесь, пожалуйста. Если распространится информация о секретном от страны задании, моё место тут же опустеет. Всё остальное меня не интересует.

То, что он передаёт нам письмо от Галласа — уже достаточно опасно для его положения.

— Поняла.

В общем, мы получили письмо, оставили ему вино и ушли из гильдии кузнецов.

Конечно, интересно, что же в нём написано, но лучше открыть его в безлюдном месте.

« — Всё равно уже темнеет, давай прочитаем в комнате таверны.»

— Мм. Хорошо.

Мы сняли комнату в таверне возле гильдии. Всё равно завтра опять туда.

— Мм, хорошая комната.

«- Потому что такую выбрали.»

За одну ночь 15000 золотых. Сняли самую лучшую, даже ванная есть.

Фран говорила, что можно снять и дешёвую, но разве пристало Принцессе чёрной молнии жить в дешёвой комнате? Это всё моя гордость. Раз уж её имя стало таким известным, нужно сделать, чтобы его не стали недооценивать.

Перевод: Ната

Автор: White WebMaster

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Авторское право © 2024 Переводы ранобэ
top 52 queries in 0,459 seconds.