Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №2. Одноклассники - Переводы ранобэ
X

Раздел №2. Одноклассники

Поднимались кое-какие вопросы. Окамура осознал, что он первого уровня. Если это был мир похожий на игру, это было естественно, ведь он еще не с кем не сразился.

Но почему же столь завышенные Очки Маны? Наверно, сказывался его статус странствующего по миру, который изначально обладал высокими значениями, как его проинформировали только что.

К тому же, Очки Жизни были сопоставимы с выносливостью, опыт и так понятно, а строчка «следующий» показывала, сколько осталось до следующего уровня. Атака, Защита, Ловкость, Меткость и Интеллект к атаке, защите, ловкости, шансу попадания и интеллекту соответственно. Такие наименования часто использовались в играх.

Он был приятно удивлен своей повышенной ловкостью, но что его больше всего поразило, так это:

«Случайный Наблюдатель»

Это еще раз показывало, что его притащили сюда с этой четверкой героев. Другими словами, он сам не являлся героем, скорее обычным смертным. Хотя его магия и вызывала интерес, но объяснить или разрешить эту ситуацию он никак не мог.

Погруженный в свои мысли, он услышал, как Рудольф их спросил.

-Ну как оно? Посмотрите на титул, там должно стоять «Герой».

Таиши сразу откликнулся.

-Да, так и есть! Тут так и написано! Яху, клево быть Героем.

Он, немного волнуясь, произнес.

-А с тобой что, Чика?

Той, кому адресовался вопрос, была Чика Сузумия. Она была болтлива и популярна у них в классе. Ее открытый нрав располагал к ней всех, благодаря чему она всегда была в центре внимания.

Ее короткие волосы были обесцвечены, как и у Таиши, тем не менее, они были белее. Её груди не хватало объема, хотя фигурка была спортивная и притягивала взгляд.

-Да, у меня тоже самое, Таиши.

-Превосходно. А вы, Шури, Шинобу?

Он позвал оставшихся двух девушек. Шури Минамото была привлекательной и, словно сошедшей с глянцевого журнала девушкой, имеющей длинные, черные волосы.

В отличие от Чики, она имела пышное тело, словно одолженное ею напрокат в период Ренессанса, что манила парней как магнит. Она состояла в чайном клубе и парни частенько проходили мимо, чтобы бросить вожделенный взгляд на нее в кимоно. Еще больше «очков» симпатии в ее копилку добавляли выразительные глаза, в которых можно было утонуть, и родинки под глазами.

Последняя из них, Шинобу Акамори, жужжала вокруг пчелкой и всячески сгорала от любопытства. Активно внося свою лепту в школьную газету, она также подумывала о работе в этой же сфере деятельности в будущем. Словоохотлива, позитивна настроена и отзывчива, многие неоднократно искали у нее совета по поводу предстоящих экзаменов.

Ее волнистые, черные волосы падали ей на плечи, а хитрые кошачьи глазки выдавали в ней хищника, никогда не выпускающего свою добычу из своего поле зрения. Она была родом из самого Кансаи.

Эти три девушки имели одну общую черту: они ослепляли своей красотой. И, как официальные члены гарема Таиши, они постоянно увязывались за ним.

Шури и Шинобу также обладали титулом Героя. И, само собой, все уставились на Хиро.

-Что насчет тебя?

-Ничего…

Он промолвил лишь одно слово. После чего, остальные «отступающе» спросили.

-Тогда… Не мог бы ты сообщить нам свой титул?

Его достало, как к нему обращались, но он честно ответил. Но только одному из них.

-Независимый Наблюдатель.

После этих слов, их отношение в корне поменялось. Они нахмурились, разинув рты, не веря услышанному.

-Независимый Наблюдатель..? Лилит, ты знаешь, что это такое?

-Эм, ммм… Да, скорее всего…

Лилит опустила взгляд, медля с ответом. Хиро вздохнул, глядя на нее. Отвечая вместо нее и все проясняя.

-Это значит что я обычный простолюдин. Мне просто «посчастливилось» попасть в зону перемещения и я смешался с этой четверкой. Не правда ли?

-Ммм…

-Эй, постой! Это что за агрессивный тон!

(Сказала Чика, взывая к моей совести. Но я на нее успешно положил и продолжил.)

-Так вот, изначально, четверо должны были прибыть в этот мир. Ну, они здесь, как и планировалось. Но я обыкновенен, по вашим меркам. Что вы с этим сделаете?

Он всего лишь огласил во всеуслышание правду, без обиняков и враждебного настроя.

И все же Лилит стала похожей на мел, ведь именно она их сюда призвала.

-И ведь как ни посмотри, не я один по уши в неприятностях. Эти молодые люди были также призваны по вашей прихоти. Бьюсь об заклад, наши семьи сейчас места себе не находят.

Выразительное личико Лилит передало всю ту гамму чувств, что она испытала — ее сердце часто забилось от волнения.

-Ты прав. Большего, чем попросить у вас прощения, я просто не в силах.

После этого король принес свои искренние извинения. Хиро подумал, что сейчас он пустится в ненужные формальности, но нет, он имел представление об их миссии и сухо проговорил.

-У нас не было другого выбора.

-Нет, в самом деле, мне как-то по боку ваши обстоятельства.

-Хе?

Время словно остановилось после этих слов.

-Я ни имею ничего общего с этой четверкой.

-Эй, Окамура, мы же одноклассники!

Свирепо закричал Таиши.

-Да, мы одноклассники. Но это слово лишь пустой звук, мы просто сидим в общем кабинете, пополняя свою черепную коробку новыми знаниями, ничего более. Причем по школьной инициативе.

-Н-ну эт-то уже слишком…

-Да, после того как мы воссоединились.

Шури и Шинобу приступили к навязыванию своего мнения окружающим.

-Как запели, а ведь я даже с вами словом не обмолвился за последние 4 месяца нашего пребывания в классе.

Против голых фактов не попрешь. Хиро, по сути, нравилось быть одиночкой, поэтому он соблюдал определённую дистанцию со всеми, даже невзирая на то, что они были его одноклассниками. Фактом было и то, что по собственной воле они ни разу даже не пытались с ним заговорить, пусть он и не выглядел больно разговорчивым.

-Так вот, как я уже сказал, никакой связи между мной и этими четырьмя людьми не существует. Вам, ребята, хотелось быть Героями? Тогда я становлюсь повесой?

-Ммм… Ммф..

Рудольф пробулькал что-то невнятное. Он даже не знал, как поступить.

-Пока они пребывают здесь и являются Героями, они же, в какой-то мере смогут оказать сопротивление Эвилам? А я безымянный, так сказать. Вы же не пошлете какого-то безымянного паренька на съедение монстрам?

-Тогда разреши мне задать тебе встречный вопрос: что ты собираешься делать?

-А можно домой?

-Д-документы, свидетельствуют, что единственный кто способен вернуть тебя обратно, это Владыка Демонов.

Слова Рудольфа пронеслись через весь тронный зал, выражение лица Лилит сразу стало угрюмым. Увидев это, Хиро только и мог, что закрыть глаза.

-Значит надо завалить этого Владыку Демонов и поживее! – заверещал Таиши.

«Ну ты и олень», пронеслось у Хиро в мыслях. Если у Лорда Демонов была такая магия, зачем же его валить? Хиро раздражали такие, ничем не подкрепленные, высказывания.

-Р-разумеется. Между прочим, наша страна весьма живописна, вам здесь точно понравится. Вы, по существу, теперь часть моей семьи.

Видя, как Рудольф в отчаянии пытается склонить его на свою сторону, Хиро пожал плечами.

-Если мне будет дозволено добавить — я очень волнуюсь за свою семью.

Остальные выражали тоже беспокойство, не только Чика.

-Д-да можете не беспокоиться попусту. Не так ли?

Он обращался к рядом стоящему специалисту.

-Ах да! Вследствие перемещения, вы все исчезнете из памяти жителей того мира!

-Нас забудут, что ли?!

Такое заявление было для них как гром средь бела дня.

-Пожалуйста, не беспокойтесь , когда вы вернетесь назад, все встанет на свои места… Да.

(А вот это уже… Наглая ложь.)

Хиро почувствовал фальшь в их поведении.

(Все что они нам наговорили, наверняка вымысел чистой воды. Просто наплели что-то, создав причину помогать им. Магия перемещения, способ перенести нас обратно… Всего этого не существует … По крайнем мере, пока что. Я до сих пор пребываю в сомнениях, над тем, что они так аккуратно опустили…)

Он взглянул на четверку, смотря, понял ли это кто-то из них. Таиши пролетал — он играл роль пня. Как и Чика. А вот Шури и Шинобу нахмурились после сказанного.

(Ну, мне до них дела нет… Что до меня самого… Я могу пойти на все четыре стороны.)

Хиро Окамура вырос в приюте для сирот. Родители не оставили его, они погибли при несчастном случае, когда он был еще мал.

Затем его забрали в приют. Там у него были кое-какие друзья, но больше них, он обожал книги, он только и делал, что читал днями напролет. Книги были ему большим другом, нежели люди.

У него все еще оставались его родственники, но по-настоящему важной причины возвращаться в свой мир у него не было. Поэтому его особо не расстроит то обстоятельство, что нету пути назад.

Лилит, зная, что пути нет, имела в этот момент непроницаемое лицо. Она наверняка чувствует себя виноватой из-за лжи ранее.

Таиши и девушки после объяснений Рудольфа, стали обсуждать, что делать дальше, ведь, на данный момент, обратного пути не существует.

-Как Окамура и сказал, вы вызвали нас из чистого эгоизма. Тут, как ни посмотри, вы подложили нам свинью.

Осужденный теперь уже и от Таиши, Рудольф опечалился.

-Но…

Говоря это, Таиши посмотрел на свой многообещающий гарем. Они ему поддакнули, и он снова взглянул на короля.

-Мы сделаем это!

-Правда, вы справитесь?

Рудольф от волнения чуть не сорвался на крик.

-Да, нам всегда хотелось попутешествовать в подобном мире.

-Ага! Наша четверка постоянно режется в онлайн-игры!

Как Чика и сказала, они вчетвером играли в Компьютерные Ролевые Игры в их родном мире. Они частенько встречались и обсуждали, в какое опасное место им отправиться на этот раз. Обычно сразу после школы они встречались, чтобы отвлечься от мирских забот.

До того, как их призвали сюда, они как раз думали о такой прекрасной возможности, быть призванным в мир, подобный этому.

-Т-тогда вы приняты на службу!

-Не в службу, а в дружбу, в обмен вы…

Проговорила Шинобу сразу после короля.

— Как я могу судить по «статусу», мы пока еще 1 уровень. Другими словами, полные профаны.

-Да, все верно.

-Мы не сможем сразиться с Владыкой Демонов с теперешним положением вещей. В обмен вы обучите нас азам сражения.

-Не беспокоитесь об этом. Для таких случаев…

Человек, закованный в броню, предстал их взору.

-Этим займусь я, Герои.

После этих слов он склонился перед ними, опустив голову.

-Меня зовут Вэйл Кимбл, мне было поручено обучить вас основам борьбы.

-Чистая случайность, но он также капитан второго батальона моей армии.

Это был красивый мужчина с лицом аристократа. Просто изучив его внешность, можно было увидеть, насколько он был натренирован. Он был владельцем зеленых, коротких волос, а его глаза выражали непоколебимую решимость.

Естественно, что он приковал на себе взгляд девушек. Только Чика никак не отреагировала, ее такое не интересовало.

-Значит вот это гора мускулов наш будущий тренер?

-Да. Пока что все конфликты на границах улеглись. Но прежде чем зло снова пробудится, мне хотелось, чтобы вы стали сильнее.

-А где мы будем жить?

-Мы уже приготовили для вас покои в замке. Лилит вам все расскажет и покажет, но это чуть позже.

Беседа плавно продолжилась, Таиши и остальные стояли твердо на своем, готовясь к будущим битвам. В это же время Хиро поднял руку.

-Извините, но я буду действовать в одиночку.

Опять-таки, время словно замедлилось для всех, при этих словах.

-Ну, сами поглядите, обязательств или причин сражаться за эту страну у меня нет. И я не Герой, как вы, ребята. Поэтому смысла мне тут торчать нет.

-Мммм… Но…

-Приношу свои извинения, но меня не так легко пронять, как тех четверых. Ну, пока я здесь, я буду делать что хочу. Вы же не против?

Рудольф выглядел обеспокоенным. Хиро, несомненно, Героем не являлся, а был самым, что ни на есть обычным человеком. Сильным он тоже не выглядел. Черные волосы, темные зрачки и ростом 1 метр 80 сантиметров, но не сказать что мускулистый.

Его единственным завораживающим местом были очки. По части внешности, он выглядел в целом хуже Таиши.

С его внешностью, невозможно было представить, что он когда-нибудь возьмется за оружие. Но это было очевидно, это же они его призвали. Просто так бросать его на произвол судьбы ещё и в чужом для него мире…

-Ммм… Мммф… Мне ужасно жаль за твой случай… Есть ли что-нибудь, что я мог бы сделать…

-Ничего.

-Ты говоришь… Ничего?

-Да. Не подумайте, что я вас в гневе посылаю. В этом мире должны же существовать какие-нибудь романы, так что это обещает быть интересным.

Хиро тоже был парнем. Он, как и все, восхищался приключениями. Не обязательно эти приключения должны быть такими же выдающимися, как у протагониста в одной из его книг, но он непременно хотел странствовать по миру.

-Больше меня тут ничего не держит. Бывайте.

Сказав это на прощание, он уже собирался уйти, как вдруг Таиши ухватился за его руку.

-Эй! Ты словно в апатии пребываешь, и ты еще зовешь себя мужчиной?

-Хе?

Хиро раздраженно развел руками.

-Ты что, не видишь, они опускают перед нами головы! Ты не испытываешь такого чувства, что они нуждаются в нашей помощи?

-Не-а.

-Почему же!

-Хотя бы потому, что я не герой. Или ты меня как живую мишень хочешь использовать?

-Что… Живую мишень?

Таиши отпустил его руку.

-Забудь его, Таиши.

Уверенно сказала Чика.

-Вы двое согласны со мной?

-Эммм… Я…

Шури в смятении опустила глаза. Шинобу посмотрела на Хиро, затем довольно захихикала.

-А-ха-ха, да, почему бы нет. Я имею в виду, это же, как игра, только в реальности. Другими словами мы ставим на кон свои жизни. Мы Герои, мы станем сильнее, в отличие от Окамуры. Он обычный паренек. Поставьте себя на его место.

Слова Шинобу поразили остальных. То, что она сказала, звучало убедительно. Это не игра. Доказательством этому были люди, что погибли, пытаясь их призвать. Она были настроены серьезно.

-П-правильно. Давайте сами это сделаем.

Таиши все разрешил. Хиро сверкнул на него глазами и снова попытался уйти. В этот момент,

-Ум… Умм!

Голос принадлежал Лилит, Хиро остановился и посмотрел на нее через плечо.

-Уммм. Мне ужасно-ужасно жаль!

Она тревожно на него смотрела. Хиро повернув голову в сторону выхода, произнес.

-Не заморачивайся.

Затем он окончательно покинул это место.

White WebMaster: