Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №185. Мы снова встретились - Переводы ранобэ
X

Раздел №185. Мы снова встретились

« Ну что, идём?»

Мм.

После отличного ужина и распределения очков саморазвития, мы вышли с таверны и направились на турнир.

Он начался ещё вчера, и сегодня должно проходить предварительное соревнование Фран.

Я смотрел на основные моменты турнира, указанные в полученной от Диаса брошюре. Турнир продолжается 14 дней, первые два – первый тур предварительных соревнований. Третий и четвёртый дни – второй тур предварительных.

Участников около тысячи, так что бои один-на-один заняли бы слишком много времени. Поэтому участников объединят в команды по 5 человек, и получится общая свалка. Так многие смогут вылететь сразу же.

Турнир проходит в Улмуте каждый год, и искателей тут всегда много, поэтому мест для тренировок и сражений тоже достаточно. Даже при том, что в первом туре больше 200 боёв, с таким количеством стадионов со всем можно управиться.

Во втором туре будут использовать уже большие стадионы, и похоже, даже пускать зрителей.

По окончанию второго тура количество людей уменьшается до 50, а если включить тех, что пропустили групповые сражения, будет около 64, и тогда уже начинаются настоящие бои.

Кстати, убийство противника во время матча не считается преступлением. Кажется, перед боем участник должен подписать соответственный документ для подтверждения собственной осведомлённости в этом вопросе. Мир полон опасностей.

Но в этом мире существует Исцеляющая магия и различные Великие зелья, так что если это не мгновенная смерть, умереть достаточно сложно.

Хотя в первом раунде ни такая магия, ни зелья не слишком идут в ход. Похоже, это для того, чтобы сразу же исключить самых слабых участников. А если распространять зелья во время первого тура, распространитель понесёт ответственность перед гильдией и феодалом, зелий тут всегда не хватает.

Но похоже, что из-за того, что есть Исцеляющая магия, бои становятся весьма сумасшедшими. На Земле такое и не представишь, но здесь-то восстановление мгновенное.

« Фран, ты не нервничаешь?»

Мм. Всё нормально.

Будто спрашивая «нервничать – это как?» Фран наклонила голову. За последние дни мы сделали всё, что только могли. Приготовления полностью завершены.

«- Я сначала буду только смотреть. Но если противник окажется сильным, используй меня. Хорошо?»

Мм. Хочу узнать, насколько мы с Наставником сильны вдвоём.

Но это также значит, что ты хочешь узнать, насколько сильна и одна, не так ли?

До открытия соревнований ещё было время, так что мы спокойно шли к месту сбора. Стадион, где будет проходить бой Фран был недалеко от гильдии, так что найти его не было проблемой.

Пока мы шли, я объяснял Фран правила.

Поскольку это просто грубая бойня, как таковых нарушений особо-то и нет. Заботится нужно разве что о запрете использования зелий. Запрещённой магии тоже нет. Но дело даже не в запретах, а в том, что используй что-то нечестное — и искатели вокруг даже мокрого места от тебя не оставят.

Что ещё важно для нас — правила, касающиеся призыва. Если призываемый не человек, то можно использовать призыв и тому подобное, но совершаться он должен уже в бою, нельзя взять фамильяра с собой сразу же. То есть Уруши может быть в тени, и если Фран сделает вид, что призывает его, проблем быть не должно. В правилах ведь указано «призыв и тому подобное», то есть можно просто сделать так, чтобы фамильяр появился откуда-то уже во время боя.

Нет ограничений в том, чтобы приносить магические предметы или использовать ещё какие-то инструменты. Потому что считается, что экипировка и магические предметы — это часть личной силы каждого искателя.

Поражение засчитывается когда участник попадает за границы арены, или когда кто-то собирается напасть на того, кто уже за её границами.

По дороге Фран всё посматривала на лавки с едой, которые мы проходили, но всё таки наедаться перед матчем не собиралась.

« Фран, после окончания матча будешь кушать сколько захочешь, а пока потерпи, ладно?»

Мм.

Даже так, она всё оглядывалась на магазинчики. Из-за турнира их количество значительно возросло, да ещё и всё выглядит таким вкусным. Понимаю, почему Фран так заинтересовалась.

Такое искушение. Я подгонял Фран аж до самой гильдии, но там нас кое-что резко остановило.

« Что случилось, Фран?»

Вот это.

То, на что указывала Фран, было уже знакомой нам лавкой.

« Это… что, Драконья забегаловка?»

Верно. Напротив гильдии стояла Драконья забегаловка — лавка, владелец которой был нашим соперником на кулинарном конкурсе в Баруборе. Мы заглянули внутрь и убедились, что подают здесь уже известный нам Суп из драконьих костей. А занимался его продажей блондин-дэнди, бывший искатель Ранга А, Фермус. Он, как всегда, суровый и крутой.

О, это же Фран-сан из Чёрного хвоста!

Мм. Давно не виделись.

И вправду, давно не виделись! Неужели вы принимаете участие в турнире?

Да.

Вот как, обязательно постарайтесь!

До начала соревнования ещё осталось немного времени, так что Фран убивала его, обмениваясь новостями с Фермусом. Мы думали, он не участвует, но похоже, что он раньше уже побеждал этот турнир, так что в этот раз будет как топ-игрок в финальных боях. Вот это я понимаю, ранг А.

Наверное ему сложновато, возраст уже не тот, но кажется в этом году всё по-особенному. Об участии его попросил друг, которому Фермус многим обязан, так что не вышло отказаться.

А поскольку до настоящих боёв ещё несколько дней, можно и прорекламировать свой ресторанчик. Какой предприимчивый.

Это получается, что мы уже получили невероятно сильного противника, ух. Он ведь Убийца драконов. Так просто его не победишь.

Ещё мы узнали о том, как проходит восстановление Баруборы. Бывший феодал Крайстон отдал все свои деньги и ресурсы как бывшего маркиза в помощь восстановлению города, гильдия искателей тоже получила немалую помощь, так что всё продвигается даже быстрее чем планировали.

Ещё, с поддержкой Аманды приют Баруборы тоже был возобновлён и усовершенствован, так что Ио-сан теперь есть где развернуться. Ио-сан, которая готовила невероятные супы из одних только отбросов с овощей. Насколько же вкусными будут блюда, которые она приготовит из нормальных, лично ею выбранных ингредиентов и специй? Наверняка дети теперь смогут кушать блюда, намного вкуснее обычной домашней кухни.

Напоследок Фермус рассказал о «карри-буме» в Баруборе. Появилось множество ресторанчиков и лавок, наследующих Чёрный хвост, и даже называющих свои заведения «Ресторанчик Чёрный *что-то ещё*», или « *какой-то* хвост» ну и так далее. И каждый из них утверждает, что именно его блюда по рецепту Карри-наставника. Ну, я сам передал рецепт Кулинарной гильдии, так что можно поверить в такое.

Фран, похоже, была очень рада услышать эти истории, но уже пора идти.

« Фран, пойдём.»

Мм. Время соревнования.

Ой, извините, задержал вас.

Нет, я рада, что многое услышала.

Обязательно встретимся в настоящих боях.

Мм. Хорошо.

Фу-фу, а у вас хороший настрой.

Лицо Фран выражало абсолютную любовь к сражениям. Похоже, она вошла в раж. Хорошо бы не переборщить на предварительных боях.

White WebMaster: