Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №174 - Переводы ранобэ
X

Раздел №174

«Это понятно. Но что вам еще нравиться?» Лю Мэн.

Если это были обычные дети, они бы ответили что все кроме учебы.

Тем не менее, этих двоих вопрос Лю Мэна, поставил в тупик.

Видя, что они молчат он сначала повернулся к Ган: «Ган, сначала скажи ты.»

Ган слегка нахмурилась, думая: «Кроме учебы, мне еще нравиться читать книги, слушать музыку, а еще… Кажется ничего.»

На ответ Ган, Лю Мэн хотел бы спросить: ты что «литературной девушкой» стать хочешь? (П.П. к древнему китайскому образованию, по которому благородная женщина должна обучаться нескольким искусствам, я точно не помню, но там музыка, рисование, но не каллиграфия, вышивание, но не шитье, литература и поэзия и еще что то. Но точные науки и военное искусство не входило в этот список, так что слабоватое сравнение, слишком мало пунктов.)

Но учитывая спокойный характер девочки, такое обычное хобби, тоже нормально, так что тут нечего возразить.

«А как насчет тебя, Чжан Цзыцян?» Лю Мэн посмотрел на мальчика.

Чжан Цзыцян покраснел и небрежно сказал: «Я … я не знаю, что мне нравится».

«А?» Лю Мэн был очень удивлен: «Помимо обучения, у тебя больше нет любимых занятий?»

Цзыцян подумал, что это, вероятно, какой то тест от Лю Мэна, ему и Ган, так что он плотно нахмурил брови, усиленно думая, и через некоторое время сказал: «Зарабатывать годги.»

На это Лю Мэн застыл на пару секунд, но потом отошел и печально вздохнул. Этот ребенок действительно несчастный. В таком молодом возрасте нет других интересов, кроме учебы и зарабатывания денег.

После вздоха Лю Мэн не мог до конца поверить в это, так что с волнением снова спросил: «Ты не любишь смотреть мультфильмы? Комиксы? Может играть в игры или смотреть телевизор?»

Чжан Цзыцян был поражен вопросом Лю Мэн. Про себя он подумал: «Таким, разве не плохие дети любят заниматься? Что это с учителем Лю?»

Но, несмотря на непонимание, он все еще ответил: «Я не пробовал, наверное… не нравиться.»

Лю Мэн уставился на него – Что значит наверно не нравиться? Если ты не пробовал, как можно судить?

«Чжан Цзыцян, твоя проблема более серьезная. Так что, ты сначала возвращайся и подожди, пока учитель подумает об этом, а затем поможет тебе ее решить.» В конце концов сказал Лю Мэн.

Видимо такой результат из-за высокого IQ и EQ Цзыцяна.

Цзыцян ушел, когда он пришел в Таоюань, он думал, что Ган такая же как он, но кажется она все таки отличалась.

Но что бы он не думал, Ган была немного счастлива, что она осталась тут без Цзыцяна.

Она посмотрела на Лю Мэна, но сразу опустила глаза, боясь смотреть прямо и пытаясь скрыть смущение. Лю Мэн прямо сказал: «Ты любишь читать книги и слушать музыку. А тебе нравиться петь или может играть на пианино?» (П.П. а когда она музыку слушала до этого? Мобилы у нее нет, плеер или проигрыватель тоже никогда не упоминался.)

Ган сказала: «Пение еще может быть веселым, но на счет пианино, я ничего не знаю.»

Школа уже давно купила два пианино, но Лю Мэн сделал это просто для выполнения задачи и не проводил формальных уроков или обучению игре на пианино, так что нормально, что Ган ничего о нем не знает, так как она никогда и не прикасалась к нему.

«Ну тогда с завтрашнего дня, учитель будет проводить для тебя дополнительные уроки, что бы научить тебя музыке. Позже так же будут и уроки игры на пианино, так что сейчас ты можешь ходить туда время от времени, что бы лучше ознакомиться и быть готовой потом.» Лю Мэн хотел научить Ган и игре на пианино, но к сожалению сейчас он не мог купить это умение, так что можно только ждать, чтобы сделать это в будущем.

«Да». Кивнула Ган и покинула кабинет.

После этого Лю Мэн нашел Лю Вэй Кан, чтобы обсудить дополнительные уроки музыки, так как кроме Лю Мэна, в школе только она может этому обучать.

Лю Вэй Кан сказала: «Меня можно считать любителем с точки зрения музыки, но с танцами все в порядке. Ган должна так же учиться танцам?»

«Танцы?» Лю Мэн вспомнил, как учил Ган танцевать. Она не проявляла очевидного таланта, но вот талан Сэй был очень хорош, так что он сказал: «Забудь. Танцам, по выходным, ты лучше занимайся с Сэй.»

«Нет проблем.» Согласилась Лю Вэй Кан с улыбкой.

Эта девушка из этнических меньшинств, всегда кажется такой активной.

Сэй которая очень талантлива в пении и танцах, уже давно находиться в плане дополнительного обучения Лю Мэна. Что же касается Чжан Цзы Сяна, так как он не посещал детский сад или любые другие дошкольные учреждения, Лю Мэн надеется сейчас заложить ему прочную базу, прежде чем думать о чем то еще.

И остался Чжан Цзыцян.

Лю Мэн беспокоился за него. 13-ти летний мальчик, помимо обучения, не имеет никаких других интересов. Разве это не проблема?

Подумав об этом Лю Мэн решил показать Чжан Цзыцяну различные развлечения и посмотреть, что ему может понравиться.

После обеда в субботу Лю Мэн сказал: «Сяо Цян, что бы решить твои проблемы, сегодня, целый год, ты будешь выполнять инструкции учителя. Понял?»

«Понял.» Просто ответил Чжан Цзыцян.

Чжан Цзыцян не стал говорить конкретных вещей Цюй Цзин, так что услышав сейчас, что у ее сына есть какие то «проблемы», она забеспокоилась и спросила: «Директор, у Сяо Цяна есть какие то проблемы? Это серьезно?»

Лю Мэн улыбнулся и сказал: «Это и серьезно и не серьезно, он просто не любит развлекаться.»

Не любит развлекаться?

На эти предложение, не только Цюй Цзин, но и сидящие рядом Ван Ю, Вэй Кан, Ли Мо и Чон тоже удивились. Они не могли понять, что имел ввиду Лю Мэн.

Но прежде чем Лю Мэн успел уточнить, Сэй внезапно сердито сказал: «Почему брат Сяо Цян не любит развлекаться? Не умеет? Я могу тебя научить как нужно развлекаться лучше всего!» (П.П. ну вообще у китайцев это слово «играть» просто оно не только к играм может относиться, так что заменил на развлекаться, но все равно как то странновато звучит.)

Чжан Цзыцян от неожиданности нахмурился. Почему она называет меня Сяо Цянем? И что стыдного в том, что ты не любишь развлекаться?

Чжан Цзы Сян посмотрел на своего брата и ухмыльнулся.

После обеда погода была жаркой, и не подходила для активного отдыха. Поэтому Лю Мэн отвел Чжан Цзыцяна в компьютерный класс.

Подумав о Нинге, которому нравилось смотреть Святого Сэйю, Лю Мэн решил сначала попробовать их, и с помощью большого проектора в кабинете, запустил сериал для Чжан Цзыцяна. (П.П. какой то не лучший сериал для ознакомления с миром аниме, я бы даже сказал худший выбор. Лучше бы полнометражку какую показал или короткий сериал. А не длинный тупой сериал, так еще и 80-х годов, где и рисовка и сюжет как бы нереально устарели, и без ностальгических чувств ты сразу будешь плеваться. Хотя у китайцев популярны именно длинные сериалы и они ставят в один ряд и новое и старое, возможно потому что дошли они до них в одно и то же время.)

После двух эпизодов, Лю Мэн спросил: «Сяо Цян, ну и как тебе мультфильм?»

Чжан Цзыцян без колебаний покачал головой, и нахмурившись сказал: «Это уродливо. Так называемые святые настолько тупые, да и остальные тоже идиоты. Я не знаю как это может смотреть нормальный человек.»

Услышав слова Чжан Цзыцяна, Лю Мэн мог лишь вздохнуть. Если бы Нинг был здесь, он бы уже бросился бы на Цяна с кулаками.

Тем не менее, Лю Мэн также в некоторой степени понимает, почему Чжан Цзыцян не имеет аналогичных предпочтений со своими сверстниками. Так как с самого детства он был занят получением средств к существованию для семьи, а так же его IQ и EQ сильно превосходит сверстников. (П.П. да достал ты со своим EQ. Высокий эмоциональный коэффициент как раз таки означает, что он может сопереживать и понимать эмоции и предпочтения сверстников. Это при низком, он близок к машинно-логическому мышлению и нестабильности или отсутствию эмоций и эмпатии.)

Так, что Лю Мэн нашел фильм с сложным сюжетом и показал Чжан Цзыцяну его.

На этот раз Чжан Цзыцян был явно сфокусирован. После окончания фильма Лю Мэн снова спросил: «Ну, а сейчас как тебе?»

«Учитель, я думаю, что логика главного героя в фильме неправильная, что нарушает целостность самого кино.» Очень серьезно ответил Чжан Цзыцян.

«Нарушение логики в фильме?» Лю Мэн был озадачен.

Почему он ничего не заметил? Его же IQ должен быть выше чем у Чжан Цзыцяна. (П.П. ага и намного вообще то.)

«Учитель в этом фильме…» И затем Цзыцян сделал подробный анализ фильма и пришел к нерациональности действий героя и нарушений повествования в фильме.

После разбора фильма мальчиком, Лю Мэн какое то время молчал.

Он был шокирован Цзыцянем и единственное что он мог сказать – Ты блин фильм смотрел или киногрехи искал?

Видимо Чжан Цзыцян как то неправильно смотрит фильмы. Остальные наслаждаются просмотром, а этот ищет то к чему можно будет придраться!

Видя, что мультфильмы, кино и телевизионные драмы неэффективны, Лю Мэн решил обратиться к последнему способу.

Он запустил 2 компьютера и загрузил самую популярную игру «Лига легенд», а затем с улыбкой обратился к Цзыцяну: «Чжан Цзыцян ты слышал о «лиге легенд»?»

«Да». Чжан Цзыцян кивнул и сказал: «Много людей в нее играют».

«Ты играл раньше?»

«Нет». Чжан Цзыцян покачал головой.

«Ну, давай сыграешь с учителем.»

Лю Мэн не решился сразу запустить 5 на 5, сразу. Из-за страха, что Сяо Цян станет зависимым, так что решил сначала провести несколько игр 1 на 1. Пока игра загружалась он объяснил, Цзыцяну ключевые моменты и в тоже время думал: я не верю, что даже это тебе не понравиться.

Они играли 3-4 часа и, Лю Мэн даже не почувствовал как наступило 6 часов вечера.

Видя, как его герой был убит противником, Лю улыбнулся и посмотрел на мальчика: «Ну как, разве эта игра не интересная?»

Чжан Цзыцян помолчал, а затем ответил: «Учитель ты мне поддался.»

Услышав это, улыбка Лю Мэн застыла.

Они сыграли 6 матчей. В первые два раза Лю Мэн легко выиграл, в третьей и четвертой он затянул игру и Сяо Цян сдался. А в пятой он поддался и позволил выиграть юноше, он не думал, что тот заметил, так что и в последнем он так же поддался. Но оказывается, что Цзыцян все заметил.

Лю Мэн ожидал дальнейших пояснений, но Чжан Цзыцян только сказал: «Учитель, пора идти в столовую на ужин.»

«Сяо Цян, тебе не понравилась игра?» Спросил Лю Мэн.

«Нет смысла, это пустая трата времени». Ответил Чжан Цзыцян.

На это Лю Мэн снова ненадолго замер и затем сказал: «Ну для тебя это действительно может быть пустой тратой времени.» (П.П. китайская логика такая китайская. Блин мало того что эта глава длиннее предыдущих, так еще просто пропитана своеобразной китайской логикой, особенно последняя часть про эту «лигу легенд».)

White WebMaster: