Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Раздел №134.1. Триумфальное возвращение (часть 3) - Переводы ранобэ
X

Раздел №134.1. Триумфальное возвращение (часть 3)

— С-сэр виконт Бэйкер?!

— Гений копья!

Хаос.

Люди погрузились в полнейший хаос.

Никто совершенно не ожидал, что Реил Бэйкер, величайший копьеносец королевства, сидит сейчас рядом с ними, в углу комнаты для гостей.

Шестеро мужчин: Свифт, Беуло, Реитлер, Ротнер, Гриффин и Нанс, сидели на своих стульях, не издавая ни звука, словно набрали в рот воды.

Онил, который в это время помогал новым посетителям, шокированно подошел к ним, но Реил, слегка покачал головой, дав понять, что он просто подождет своей очереди, как и все остальные.

— Но разве сэр Виконт Бэйкер не отправился в путешествие, далеко отсюда?

— Верно. Я слышал, что он сейчас находится где-то возле гор Грэйн.

— Выходит, он наконец решил вернуться.

Люди тихо перешептывались, исподтишка поглядывая на Реила.

Он не появлялся во время последних важных сражений, за исключением войны с королевством Истель и исхода из озера Поскин, и в отношении его личности начали расползаться различные слухи.

Люди говорили, что он тяжело заболел, или даже умер. Другие считали, что он предал королевство.

В конце концов, дом виконта Бэйкера официально заявил, что Реил сейчас находится в путешествие и тренирует свои навыки. Только после этого ложные слухи начали затихать.

— Эм, сэр виконт Бэйкер…

Неуклюже улыбнувшись, Свифт посмотрел на Реила. Его голос заглушал возникший в комнате шум.

Реил вопросительно склонил голову набок, словно спрашивая, «в чем дело?».

— Прошу, простите мою невежливость, – вежливо сказал он.

Реил тихо усмехнулся.

— Не стоит извиняться.

Его слабо волновали такие мелочи.

Но.

— Но если вы желаете объединиться с бароном Тэйлом, вам стоит попытаться взглянуть на себя со стороны. Вы строите из себя неких профессионалов или спасителей, но на самом деле вы лишь прикрываетесь масками сыновей знатных домов и выпускников академии Трон. Мерить себя и других рамками принятых норм – неправильно, не так ли?

— Хмм.

Свифт и остальные пятеро мужчин снова застонали.

Они стыдливо отвели взгляды от Реила.

Еще недолго понаблюдав за ними, Реил окончательно потерял интерес.

Затем.

— Эй, Свифт. Так не пойдет, – осторожно произнес Реитлер тихим голосом.

— Мне так стыдно, что я просто не могу усидеть на месте. Одна мысль о том, что я вел себя прямо как люди, которые вызывали у меня столько отвращения и злобы…

Он повернулся к своим товарищам и продолжил:

— Я понял, что мне стоит научиться большему. Научиться чему-то совершенно новому.

Как только он договорил, Белуо и Ротнер кивнули.

— Я тоже думал об этом.

— Верно. Застряв там, в горах, я провел слишком много времени, уткнувшись в книги. Мой разум утратил гибкость, а взгляд на этот мир помрачнел. Думаю, мне стоит научиться чему-то новому, как сказал Реитлер.

Они замолчали. Лишь в их глазах сверкали огоньки уверенности.

Глядя на друзей, Свифт осторожно спросил:

— Тогда, нам стоит сначала чему-то научиться у этого мира?

— Да, – ответили все в один голос.

Поднявшись со стульев, они поклонились Реилу.

Реил, который уже с интересом слушал их разговор, кивнул, не говоря ни слова.

Затем все направились в сторону выхода. Свифт отделился от остальных и подошел к Онилу.

— Вам чем-то помочь? – спросил он все с тем же вежливым тоном.

Свифт покачал головой.

— Нет, сэр. Мы наконец осознали, что наши способности все еще далеки от совершенства.

Его манера речи снова изменилась. Возможно, потому что сегодня он многое понял.

— Мы вернемся, когда мир научит нас большему.

— Ах… Да. Я понял. Я буду молиться о вашем здоровье.

Онил отыскал имена Свифта и остальных в своей гостевой книге и сделал напротив них еще одну заметку.

Секунду Свифт смотрел на Онила, а затем, поклонившись, вышел из гостевой комнаты.

Онил тоже вышел за дверь и проследил, как они уходят.

В этот момент.

— Кто они такие? Почему ты решил их проводить? – послышался самоуверенный голос.

Повернувшись, Онил склонил голову.

Владельцем голоса был Клэй.

— Они – сыновья знатных людей и выпускники академии Трон.

— Вот как? Тогда почему они уходят? – спросил Клэй, провожая взглядом спины шестерых мужчин, которые уже почти скрылись среди людей.

Онил повторил слова Свифта:

— Они поняли, что у них слишком мало способностей и сказали, что вернутся, как только узнают больше об этом мире.

Клэй фыркнул, услышав его слова.

— Чего они рассчитывают добиться, если им даже не удается сохранять уверенность в своих способностях.

Клэй определенно был другим человеком.

Он был переполнен уверенностью в каждом своем действии и не понимал Свифта и его спутников.

— Каждый день сюда приходят топы народу, но среди них нет ни одного человека, кто мог бы сравниться со мной, – сказал он вполголоса, медленно удаляясь.

Скоро он тоже исчез из виду.

Оставшись неподвижно стоять на месте, Онил горько улыбнулся и вздохнул.

— Сэр Клэй, пусть ваши глаза закрывают волосы, но вы должны видеть этот мир целиком.

Он знал, что, сумев понять свой позор, эти шестеро мужчин еще раз откроются этому миру и в один день вернутся сюда уже совершенно новыми людьми.

«Тогда я снова внесу ваши имена в книгу».

Онил слегка улыбнулся и зашагал в сторону комнаты для гостей.

Его служба все еще продолжалась.

*****

— Поздравляю с получением знатного титула.

— Если бы я знал, что виконт вернулся из долгого путешествия, я бы обязательно принял вас без очереди.

— Я не хотел беспокоить вас. Поскольку я вернулся без предупреждения, подождать своей очереди было самым верным решением.

Сидя за небольшим столом, Роан и Реил вели неспешную беседу.

— Между прочим… неловко улыбнувшись, начал Роан.

Он не знал, как лучше задать вопрос и колебался.

Реил быстро понял причину его нерешительности.

White WebMaster: