Альтернативное название: Shitayomi Danshi to Toukou Joshi
Автор: Номура Мидзуки, Mizuki Nomura
Тип: Лайт новелла
Опубликовано: 29.08.2018
Книга: Переведена (закончена), все главы.
Количество глав: 7 (переведено)
Год: 2017
Страна: Япония
О чем новелла?
Эта новелла расскажет нам о Казетани Ао, который любит читать лайт-новеллы. И вот в один прекрасный день он становиться скринером. Скринер — человек проверяющий и читающий рукописи перед их подачей в издательство. Его мечта сбывается и работа, где он может получать деньги, читая новеллы, сбылась. Однажды ему в руки попадает рукопись, его одноклассницы Хиномия Хиюки, носившая в школе прозвище «Ледяной Девы». Так и началась эта банальная школьная романтика.
P.S. В книге используется 2 термина: Screening — проверяющий, читающий первым и Submitting — подача, предоставление. Скрининг я не стану переводить, и оставлю как есть, на русском это слово тоже есть. А вот со вторым, придётся переводить каждый раз по-разному.
Так же не судите по количеству глав, они очень и очень большие!
| ГЛАВЫ РАНОБЭ | ОПУБЛИКОВАНО |
|---|---|
| Эпилог и Послесловие | 6 лет назад |
| Раздел №6. День расставания в конце лета | 6 лет назад |
| Раздел №5. Человек, который в тот день относился ко | 6 лет назад |
| Раздел №4. Повседневные мелочи, сладкая и глупая дра | 6 лет назад |
| Раздел №3. Одинокая Акула Китефин | 6 лет назад |
| Раздел №2. Её причина писать | 6 лет назад |
| Раздел №1. Лучшая работа в мире | 6 лет назад |