Оглавление: Да, я паук, и что же?

Кровь 35. А что дальше?

Это что-то вроде заставки, которая появляется на ТВ или что-то вроде того. Что-то подобное было в главе 68.

‘ class=’reference’>[2]

— Теперь тебе стало лучше?

— Да, Хоть и получать помощь от тебя это просто кошмар, но мне, кажется, стало немного легче. Мне так не хочется говорить этого, но спасибо.

— Если ты можешь столь связно говорить, значит, думаю, что с тобой все в порядке.

Я тут чищу, ее блевотину, использую на ней магию лечения, а она мне подобное заявляет. Как же она меня бесит.

— Итак? И что привело к этой кошмарной ситуации? Мастер заставила тебя выпить 100 стаканов алкоголя, или что-то вроде того?

Единственное, что мне приходит в голову, это какая-то извращенная игра, но учитывая что мы говорим о ЭТОМ Мастере, то возможно абсолютно все.

— Нет, я просто не могла ничего сделать, если бы не выпила.

Возможно, это последствия выпивки. Но Фелмина, в кои-то веке, высказала свои мысли напрямую.

— Могу я задать тебе всего один вопрос?

— Какой?

Обычно, она меня ни о чем серьезном не спрашивает, но поскольку она выглядит такой больной, то я просто не могла отказать ей в ответе на вопрос. Хотя мне этого совсем не хочется.

— После того, как Мастер разрушит Систему, что ты будешь дальше делать?

Именно из-за такого настроя, я и не смогла мгновенно ответить на вопрос Фелмины. Обычно я старалась избежать ответа, начиная высмеивать заданный вопрос. Но учитывая ее состояние, не думаю, что это было бы правильно. Правда, ответа на ее вопрос у меня все равно нет.

— Извини. Я спросила глупость. Пожалуйста, сообщи Королю Демонов и Мастеру, что мне нужна минутка, и я к ним присоединюсь.

Фелмина подумала, что мое отсутствие ответа и есть мой ответ. Меня выпихнули за дверь, так и не дав ответить. Мне не оставалось ничего иного, как отправится к Мастеру и остальным. Вот только, все время пока я к ним шла, я не видела ничего перед собой.

Неважно, Мастер, Ариел или Вратх, все они стремятся приблизить конец. Все их действия направлены на это. Я тоже в этом участвую, но есть серьезное различие. Вопрос в том, делают ли они это все с прицелом на то, что будет потом или нет.

Я думаю, что Мастер наверняка имеет планы и на то, что будет потом. У Ариел никакого потом не будет, так что для нее конец — это конец. У Вратха… возможно он тоже думают о том, что будет потом… Из всех них, я единственная, которая не задумывалось, что я буду делать после конца. Я просто не знаю.

После того, как исчезнет Система, что будет со мной? Я не имею об этом ни малейшего понятия. Все что я могу, это следовать приказам Мастера. Но что будет после? Мне нужно серьезно задуматься, на тему того, что я буду делать дальше. Ведь, скорее всего, после краха Системы, Мастера уже больше не будет рядом со мной.Автор использует более короткую версию (то, что обычно выносится в название главы). То есть в Случае Софии, там должно было быть Кровь, но поскольку это была бы полная бессмыслица, то заменено на Вампирчик.

‘ class=’reference’>[4]: ‘Я очень опытна в уходе за больными девушкамиПримечания

  1. ‘А что дальше?’ — немного сложно перевести данную часть, поскольку оно означает одновременно и ‘Конец’ и то, что будет после этого. Что-то вроде ‘Конец и что будет происходить дальше’, но судя по содержанию главы, все-таки это больше о том, что будет после ‘конца’. Судя по всему, под ‘концом’, понимается ‘конец Системы’.
  2. Это что-то вроде заставки, которая появляется на ТВ или что-то вроде того. Что-то подобное было в главе 68.
  3. Следует пояснить, что в японском оригинале, данные слова несут слабый намек на то, что она не хотело бы чтобы Широ уходила.
  4. Автор использует более короткую версию (то, что обычно выносится в название главы). То есть в Случае Софии, там должно было быть ‘Кровь’, но поскольку это была бы полная бессмыслица, то заменено на ‘Вампирчик’.
  5. Можно посмотреть например на главу Кровь 31.

Автор: White WebMaster

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Авторское право © 2024 Переводы ранобэ
top 17 queries in 0,327 seconds.