Йи Чуань позвал кое-кого, чтобы наполнить чашу Ли Ци Ё. Ли Ци Ё выпил его залпом и взволнованно вздохнул — “Это вкусно. Отличное вино с великолепными пейзажами у воды, это определенно отличается от других мест. Я всегда хочу выпить, когда прихожу сюда.”
Йи Чуань улыбнулся и спросил — “Так маленький друг должно быть не из Южного Тан?”
«Четыре океана — мой дом.» Ли Ци Ё неторопливо ответил — “Тем не менее, Южный Тан действительно стоит помнить. Это дает очень расслабленное чувство и успокаивает душу.”
Йи Чуань продолжил — «У тебя не было мыслей о том, чтобы остаться здесь? Найти секту и встать на путь, ведущий к двери великого Дао?”
«Ты хочешь сказать, что хочешь взять меня в ученики?» — Ли Ци Ё поставил чашку и улыбнулся, глядя на Йи Чуань.
«Хм, не действуйте так нагло перед Его Величеством!» — А’Бао не мог не нахмуриться, увидев, как Ли Ци Ё ведет себя так снисходительно.
Йи Чуань мягко махнул рукой, чтобы остановить А’Бао. Он улыбнулся и сказал — «Честно говоря, у меня есть такое понятие. Если маленький друг хочет присоединиться к моей секте… я не осмелюсь сказать, что могу помочь вам достичь вершины этого мира, но я определенно могу дать вам сцену, чтобы показать свои способности.” [1. Очень вежливое и скромное использование местоимения здесь от Йи Чуань, когда речь идет о себе. «Старик» вместо «Я» для королей или для знати / важных людей.]
Йи Чуань нравился Ли Ци Ё, поэтому он хотел взять его в ученики. Он думал, что на самом деле легче найти талантливого ученика, чем ученика с большой решимостью и упорством.
«Я ценю вашу добрую волю.» — Ли Ци Ё улыбнулся и покачал головой — “Но я люблю путешествовать. Весь мир — мой дом, так что новые обязанности заставят меня чувствовать себя некомфортно.”
Ответ Ли Ци Ё был лишь наполовину правдой. Первая половина была вымышлена, а вторая была его настоящими мыслями по этому вопросу.
«Маленький друг думает, что моя секта слишком мала?» – Йи Чуань улыбнулся в ответ – «Если это так, то я действительно не возражаю.»
Йи Чуань не был великим персонажем на бесплодной земле, но он все еще был относительно влиятельным персонажем. Несмотря на отсутствие высших талантов, он был человеком широких взглядов, с которым было легко поладить.
«Хм! Наш Сухан — большая страна, даже в южной границе! Его Величество – Небесный Король; ваша честь, что он хочет, чтобы Вы были его учеником!” — А’Бао выразил недовольство выслушав отказ Ли Ци Ё.
На самом деле, юниоры позади Йи Чуань тоже были недовольны; некоторые даже смотрели на Ли Ци Ё. В их глазах для такого смертного, как он, было большой честью стать учеником Его Величества. Поэтому теперь они чувствовали себя оскорбленными этим отказом.
“Не делайте таких комментариев.» – Йи Чуань мягко покачал головой и сказал группе А’Бао — «У людей разные стремления. В этом нет ничего странного.”
Он был королевским лордом, но у него не было высокомерия, которое обычно сопровождало бы роль.
Ли Ци Ё выпил еще одну чашу и неторопливо улыбнулся — “Ты действительно хороший человек. Сегодня я выпил твое вино, так что я твой должник. В будущем ты можешь найти меня, Ли Ци Ё, если тебе когда-нибудь понадобится помощь.”
Когда Йи Чуань услышал имя “Ли Ци Ё”, он почувствовал, что оно было немного знакомо, будто он слышал его раньше. Тем не менее, он не мог приложить к этому руку.
А’ли игриво моргнула и спросила — «Мы можем прийти к вам с чем угодно?”
Ли Ци Ё посмотрел на леди и кивнул головой — “Да, с чем угодно. Тем не менее, ты можешь найти меня только один раз.”
«В самом деле?» — А’ли усмехнулась и сказала — “Это звучит немного хвастливо. Ты всего лишь смертный, когда наш учитель попросит тебя о помощи?”
Ли Ци Ё посмотрела на нее и моргнул в ответ. Он улыбнулся и сказал — «Ну, вы узнаете позже. Помни, мое одолжение стоит больших денег.”
Группа, особенно ученики мужского пола, были очень недовольны. Ли Ци Ё просто дразнил их младшую сестру!
«Хм, какое бахвальство. Нашему Величеству никогда не понадобится помощь смертного.» — A’Бao фыркнул.
Ли Ци Ё только улыбнулся, игнорируя A’Бao, делая еще один глоток вина. Это еще больше разозлило А’Бао, но он ничего не мог с этим поделать.
Ли Ци Ё посмотрел на созерцающего Йи Чуань и сказал — “Ты не мог бы подождать меня здесь. Если я правильно помню, Сухан очень далеко отсюда.”
Йи Чуань вернулся из своих мыслей и улыбнулся — “Это судьба — встретить маленького друга еще раз. Мы приехали в Пустыню Ловушки Пустоты для их обучения и были на обратном пути. Однако, оказывается, что Ее Величество патрулирует здесь, так что мы пришли, чтобы почтить юниоров ее присутствием.”
«Ее Величество?» — Ли Ци Ё был немного удивлен, услышав это. Йи Чуань уже был королевским лордом Сухан, поэтому не многие люди будут называть Ее Величество им.
Йи Чуань быстро ответил – «Ее Величество Чуюнь, великий лорд Южного Тан. Все называют ее императорским титулом. Она — наша гордость.»
Ли Ци Ё, наконец, вспомнил кого-то и попросил подтверждения — “Йе Чуюнь, верно? Наследница Школы Чистого Лотоса.” [2. Дуга Мирового Дерева.]
«Великий лорд преуспела в школе чистого лотоса и руководила Южным Тан в течение многих лет сразу после того, как стала образцом добродетели.» — Йи Чуань уточнил.
Ли Ци Ё, наконец, вспомнил человека — ЙеЧуюнь! В Академии Небесного Дао она была еще совсем маленькой девочкой. Она пришла с Бин Юйся, и он даже привел ее к мировому древу!
Много лет прошло в мгновение ока. Она уже была лордом школы чистого лотоса, королевским лордом Южного Тана! Под ее контролем была ее секта, а также целые земли.
Школу чистого лотоса можно считать императорской родословной. Их прародитель имел глубокие отношения с Бессмертным Императором Янь Ву. Более того, их школа получила часть наследства императора.
Он даже построил Южный Тан и управлял обширной южной границей. Сама школа была затронута бессмертным императором Янь Ву, не имея интереса вмешиваться в мирские дела. Это было причиной, почему Южный Тан был сформирован, чтобы занять свое место в управлении миром. [3. Это немного интересно. Янь — интересное слово, потому что оно имеет противоречивые значения, если добавить некоторые штрихи. Это может означать удовлетворенность / удовольствие, ненависть/усталость или просто ненависть. Вы можете видеть, насколько проблематичным может быть перевод этого имени без контекста. Но тут был дан контекст. Его имя должно означать «усталость / ненависть ко всему».]
Ученики за Йи Чуань были полны восхищения, когда дело переходило к Йе Чуюнь. По их мнению, для них было большой честью иметь возможность встретиться с лордом своего региона.
Ли Ци Ё небрежно спросил — «Мисс Чуюнь идет сюда?» — Если Йе Чуюнь будет здесь, он должен увидеть ее, так как у него было что-то, что требовало ее помощи.
Йи Чуань улыбаясь ответил — «Ее Величество на пути Южного патруля. После того, как она получила контроль над Южным Тан, она начала каждые несколько лет ездить в эти инспекционные туры, чтобы облегчить споры между странами здесь. Так случилось, что в этот раз она просто проходит мимо. Многие мастера сект и королевские лорды этого региона организуют для нее банкет сегодня вечером, так что я приведу к ней младших.”
Ли Ци Ё пришла в голову идея, и он спросил — “Где я могу с ней встретиться?”
«Хмф.» — Несчастный А’або тут же сказал — “Великий лорд — наш правитель. Она Верховная и благородная, и не тот, кого вы можете встретить, когда вам угодно!”
«А’або, не хами.» — Йи Чуань остановил его — «Лидеры проводят банкет в саду у воды. Насколько я слышал, Ее Величество должна приехать сегодня. Маленький друг тоже хочет увидеть свое величество?”
Ли Ци Ё только улыбнулся и не ответил.
Между тем, А’ли усмехнулась и добавила — “Понятно, что вы хотите увидеть Ее Величество. В нашем южном Тан все говорят, что ее красота бесподобна. Ее Величество не только образец добродетели, она еще и невероятно красива. Кто знает, сколько молодых гениев потеряли рассудок из-за нее? Если вы идете увидеть ее, может быть, вы будете благоговеть от ее красоты.”
Ли Ци Ё не мог не улыбнуться невинной А’ли. Он мягко покачал головой в ответ — «Маленькая мисс, на этот раз вы ошибаетесь. Боюсь, не так много женщин могут очаровать меня.”
«Пожалуйста!” — Те немногие ученики, посмотрели Ли Ци Ё краем глаза, особенно А’або. Он говорил с презрением — “Ни одна женщина не может очаровать вас? Это потому, что вы не видели красивых! Просто подождите, пока вы не увидите Ее Величество, ваша душа покинет ваше тело.”
“ А’або, перестань нести чушь.» — Йи Чуань не мог не усмехнуться при разговоре между юношами. Он мягко покачал головой и приказал А’або остановиться.
Эта насмешка была встречена молчанием Ли Ци Ё, который продолжал пить.
«О? Разве это не Королевский Лорд Йи? Что на этот раз? Ваша страна Сухан не имеет наследника, так что вы должны опускаться до вербовки нищих?» — В это время группа спустилась с верхних этажей. Лидером был молодой человек в императорской мантии, украшенной драконом с четырьмя когтями. У него была внушительная внешность и угрожающая аура. [4. Император Хунъу династии Мин подражал правилам династии Юань по использованию мотива дракона и постановил, что дракон — с пятью когтями — будет его эмблемой. Дракон с четырьмя когтями обычно был для знати и некоторых высокопоставленных чиновников. Дракон с тремя когтями использовался низшими чинами и широкой общественностью (широко распространен на различных китайских товарах династии Мин). Дракон, однако, был только для избранной королевской семьи, которая была тесно связана с императорской семьей, обычно в различных символических цветах. Это было смертельным оскорблением для любого-кроме самого императора — когда-либо использовать полностью Дракона с пятью когтями. Неправомерное использование драконов и цветов считалось государственной изменой и каралось казнью всего клана преступника.]
Вся его свита состояла из могущественных экспертов. Было легко сказать, что их происхождение было экстраординарным.
«Наследный Принц Малого Образа.» – Йи Чуань не был возмущен этой провокацией. Он только пренебрежительно сказал — “Герой это герой, независимо от его происхождения, материального имущества и секты.”
Этот молодой человек был наследным принцем страны Малого Образа, одной из десяти наций, находящихся под юрисдикцией Южного Тан. Малый Образ и Сухан были расположены рядом друг с другом. До сих пор обе стороны враждовали. Хотя никогда не было кровавого конфликта, эти провокации на их встрече были слишком распространены.
«Разве это так? Тогда не стесняйтесь, продолжайте вербовку этого нищего. Я надеюсь, что вы сможете найти потомка из их группы.» — Принц Малого Образа посмотрел на Ли Ци Ё и засмеялся — «Надеюсь, это будет кто-то превосходный. В противном случае, твои ученики не должны даже мечтать соревноваться со мной. Королевский Лорд и, прежде чем состариться, вам лучше найти кого-нибудь, пока не поздно.”
Такие слова заставили группу A’Бао взглянуть на него, но принц не возражал. Он высокомерно рассмеялся, прежде чем уйти со свитой.
Младшие позади Йи Чуань были в ярости, наблюдая за уходом принца. Он намеренно унизил их!
