Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 915. Эксперт - Переводы ранобэ
X

Глава 915. Эксперт

– Как ты думаешь, мы можем согласиться просто позволить вам свободно украсть носки? – ответила Склоните Свою Голову. – Или ты планируешь сказать, что поделишься с нами частью своих носков, если мы будем сотрудничать?

Судя по тону Склоните Свою Голову было ясно, что она не верила, что они это сделают. Что касается Сяо Шициня, он не смог ответить из-за тона девушки. Находясь на поле боя, он без проблем использовал хитрую тактику обмана против своего противника, но для чего-то подобного ему было трудно давать ложные обещания.

Что касается использования носков для подкупа этих двух? Слишком мало, и они подумают, что это того стоит; слишком много, тогда почему они все еще должны идти за Е Цю? Не было никакого способа реализовать это реалистично, но Сяо Шицинь не мог заставить себя обмануть их.

Таким образом, под пристальным взглядом Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать, участники Великолепной Эры завершили торговлю, раздав некоторые носки тем, у кого ни одного не было, прежде чем пятеро разделились, каждый из которых пошел своим путем.

Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать были сбиты с толку. У их оппонента было пять человек, у которых были носки. Любой из них может выбросить носок. У Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать не было возможности быть уверенными, кто бросит носок.

Но после мгновения раздумий, девушки вдруг поняли: в этих условиях они разве должны были быть уверены в том, кто бросит носок?

Два снайпера быстро выбрали кого-то и погнались за ним вместе.

В то время как Великолепная Эра работала как группа, они могли только наблюдать. Теперь, когда они добровольно расстались, Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать все еще чувствовали бы давление, участвуя как пара? Конечно, нет! Эти двое даже осмелились бросить вызов Сун Сяну. Как они могли бояться бросать вызов членам Великолепной Эры по одному?

Они нацелились на Шэнь Цзяня. Двое знали, что человек, у которого были носки, определенно не откажется от них, но на этот раз они собирались украсть носки, а не просто взять то, что они могут получить.

Сначала они боялись, что их противники увидят их намерения, притворяясь колеблющимися в попытке скрыть свои планы, но когда увидели, что Великолепная Эра разделилась, то внезапно начали прикладывать все свои усилия, чтобы преследовать их.

Обратный отсчет все еще тикал. Великолепная Эра, казалось, решила подождать до последней секунды, чтобы выбросить носок. Тем не менее, сестрам было все равно. Их волновало только, смогут ли они догнать Шэнь Цзяня и нанести удар.

Их контроль использования выносливости был одинаково квалифицированным. Сначала двум сестрам было трудно наверстать расстояние, которое они преодолели, скрывая свои намерения и притворяясь, что их стряхнули. Хорошо, что они не выпустили Шэнь Цзяня из поля зрения. Два снайпера объединили Воздушный Огонь со стремительным бегом, приближаясь к своей цели. К настоящему времени отсчет времени прекратился, и количество собранных носков вернулось к 19.

Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать не были уверены, что это был страйкер Шэнь Цзяня, который сбросил носок, но у них было четкое представление о маршруте страйкера. Если бы он уронил что-нибудь, это было бы на этом пути; пока они продолжали преследовать, все было бы хорошо.

В поисках девушки быстро подтвердили, что Шэнь Цзянь, на самом деле, не уронил ни одного носка, и расстояние между двумя сторонами значительно сократилось. Шэнь Цзянь тоже заметил хвост и решительно заставил своего персонажа остановиться, повернувшись, чтобы встретиться с противником.

– Как и ожидалось от профессионального игрока — он очень уверен! – перед Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать, похоже, что этот парень был уверен в борьбе один на два против них, останавливаясь, чтобы дождаться их. Они также не колебались, поднимая оружие, как только оказались в радиусе действия.

Взрыв!!!

Но первый выстрел был сделан не из их комнаты.

Бах! Бах!! Бах-Бах!!!

Эти двое даже не начали атаковать, прежде чем их атаковали многократным огнем. Имея опыт на поле боя, они быстро выяснили, откуда взялись пули и повернулись, чтобы посмотреть в другую сторону. Механик Сяо Шициня и стрелок Ван Цзе пришли к флангу.

Оглядываясь назад, боевой маг Сун Сяна был таким же смелым, как и раньше, бросаясь вперед, как если бы он сам был пулей. Клерик противника даже не расположил себя в месте, где он мог бы покрыть всех своим исцелением. Это было наступательное позиционирование, подготовленное для усиления собственных атак.

– Это ловушка! – Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать сразу догадались.

Это их план, но теперь девушки поняли, что их противники уже давно догадались, что они будут делать и создали такую расстановку, чтобы заманить их в ловушку.

Где были упавшие носки? Сестры понятия не имели.

Кража носков у Шэнь Цзяня? Это тоже стало невыполнимой задачей. Куда важнее было, смогут ли они вообще убежать от Великолепной Эры.

Ответ оказался отрицательным…

Пятеро против двоих, идеальная ловушка, полное окружение. Если бы они все еще не могли сокрушить двух игроков без опыта профессиональных матчей в этих обстоятельствах, Великолепная Эра не была бы достойна называться могущественной в Профессиональной Лиге.

– Не вызывайте никаких неприятностей, – сказал Сяо Шицинь, как будто он давал совет, но это звучало как угроза для обеих. И затем их отправили в ближайший пункт возрождения.

Две сестры были подавлены!

Окружение Великолепной Эры полностью вытерло ими пол. Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать, наконец, действительно стали свидетелями силы профессиональных игроков. Однако именно из-за этой про-команды их будущее было запятнано. Два последовательных раунда без носков сделали бы их счет сегодня ужасным, и если бы их усилия рассматривались как просто внезапный всплеск удачи, то их будущее оказалось бы под угрозой.

– Что нам делать?

– По крайней мере, мы не можем позволить им уйти безнаказанными!

Зная, что получить хороший результат в этом раунде будет исключительно трудно, сестры собирались сдаться и просто доставить другим столько проблем, сколько могли.

Таким образом, механик Е Сю получил предложение от Склоните Свою Голову:

– Давайте работать вместе!

– О?

– Мы можем работать вместе против Великолепной Эры, четыре против пяти, – объяснила Склоните Свою Голову

– А потом? – спросил Е Сю.

– Сначала мы должны взять их носки, что до остального, то мы позаботимся об этом, когда придёт время*, – ответила Склоните Свою Голову.

– Ха-ха, мне нравится «ваше позаботимся об этом, когда придёт время».

– Давайте объединимся и сначала победим нашего главного противника! – сказала Склоните Свою Голову.

– Хорошо, вы знаете их текущее местоположение? – спросил Е Сю.

– Они только что покинули координаты 124, 45, – сообщила Склоните Свою Голову.

– Хм, их текущая цель — определенно мы. Итак, мы должны найти место, чтобы устроить засаду и просто ждать, – прикинул Е Сю.

– Ты прав.

– Тогда подходите к 186, 151.

– Увидимся там, – ответила Склоните Свою Голову.

Рядом с координатами 186, 151 Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать вскоре увидели механика Выслушавшего Обещание и хулигана Дождя по прибытии. Они совсем не прятались, смело стояли на виду и смотрели по сторонам, ожидая. Увидев, как двое спешат, два персонажа повернулись один за другим и пошли к ним.

– Вы планируете засаду здесь? – Склоните Свою Голову внимательно осматривала местность. Под белым снегом было множество руин. Было неясно, какими они были раньше, но если бы они отряхнули снег, то могли бы найти много опаленных следов. Казалось, их поглотило пламя, и теперь они были покрыты снегом.

– В нашей команде из четырех человек — трое стрелков. Здесь много укрытий, что хорошо для дальнего оцепления. Однако мы не можем играть матч на выносливость против Великолепной Эры, потому что у нас нет целителей, поэтому нам нужно найти способ разбросать их и быстро справиться с ними индивидуально. Эта местность гораздо больше подходит для этого, – сказал Е Сю.

– Эм… – Склоните Свою Голову почувствовала, что то, что сказал Е Сю, было очень разумно, не в состоянии найти в этом ничего плохого.

– Мы можем проанализировать проблему их направления наступления по координатам, которые вы нам только что дали. Их цель — я, так что это дает нам отправную точку. То, что они определенно знают — это точка, где я собрал носки, которые они уронили. Рассчитав наши движения оттуда, их вероятным маршрутом будет…

Е Сю начал анализировать с красноречием, поднимая тонну координат и данных. Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать слушали, несколько растерянные.

– Таким образом, я думаю, что они, скорее всего, придут с севера к этой точке, немного на восток, и пройдут через эту область, – заключил Е Сю из своей массы анализов.

– Кто ты на самом деле? – Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать уже давно начали смотреть на него с шоком.

– Эксперт, – ответил Е Сю.

– …

– Теперь мы сделаем приготовления для нашего размещения для этой засады и возможных маршрутов и движения, мы будем форсировать бой. Я знаю, что вы двое очень синхронизированы друг с другом, но сейчас вы должны помнить, что нас четверо, так что вы должны думать с точки зрения команды из четырех человек. Возможно, вы не сможете адаптироваться к этому сразу, но делайте все возможное, чтобы преодолеть это. Когда понадобится, я предупрежу вас, – произнес Е Сю.

– …

Через некоторое время они закончили свою встречу по тактике. Она не была слишком подробной, но, очевидно, использовала местность в полном объеме. Вскоре все они встали на свои стартовые позиции. Дождь Парной Булочки был персонажем ближнего боя, но он не был установлен в передней части их формирования, а лежал в засаде в самой глубокой области. Склоните Свою Голову и Никто Не Смеет Атаковать — тех, кого никогда не видели врозь, Е Сю разделил. Никто Не Смеет Атаковать была скрыта немного глубже, в то время как Склоните Свою Голову была на самой внешней стороне с Выслушавшим Обещание Е Сю.

Каждый из них спрятался на своих позициях, спокойно ожидая игроков Великолепной Эры. Склоните Свою Голову повернула свой взгляд и увидела, как Выслушавший Обещание играл со своим автоматическим пистолетом. Она знала, что это просто повторяющееся действие, сделанное от скуки.

Одна минута, две минуты, три минуты …

Прошло время… и, на самом деле, за это время владельцы носками были сменены дважды, но все это было между этими небольшими командами обычных игроков. Великолепная Эра до сих пор не пришла.

– Эй… – Склоните Свою Голову не могла не заговорить, наблюдая, как Выслушавший Обещание молча играл с этой повторяющейся анимацией.

– Что?

– Вы не боитесь возможности, что мы обманули вас на встрече с нами и планируем украсть ваши носки, когда у нас будет шанс? – спросила Склоните Свою Голову.

– Нет, – ответил Е Сю.

– Ты так нам доверяешь? – удивилась Склоните Свою Голову.

– Я вам не доверяю, – произнес Е Сю. – Я просто не боюсь вас двоих.

Склоните Свою Голову замерла, прежде чем понять, что этот мудак говорит, что он уверен в своей способности победить двух сестер, и именно поэтому он не боялся, что это была схема…

В этот момент Склоните Свою Голову действительно захотелось вытащить пистолет и просто убить этого парня.

___________________________________

п/п

* идиома cross that bridge when we get there

дословно: пересечь этот мост, когда мы туда доберемся;

значение: думать, волноваться о будущих событиях, проблемах до того, как они произойдут;

подразумевает в переводе: не следует сейчас волноваться об этой проблеме. Мы позаботимся об этом, когда придет время.

frank: