https://www.webnovel.com/book/8335483105000205/23046253713618247/Venerated-Venomous-Consort/Let%E2%80%99s-Talk-Nicely-About-Life!
Глава 90. Ну-ка, давай поговорим!
Гу Сицзю подняла руку, чтобы бросить браслет на ледяную кровать из нефрита.
— Нет! – раздался голос.
Упав на кровать, браслет задрожал. Он хотел спрыгнуть оттуда, но уже примерз. Лед быстро распространялся по браслету – он уже почти стал частью ледяной кровати…
Гу Сицзю не ожидала такого сильного эффекта. На мгновение она нахмурилась, думая поднять браслет с кровати. Сначала снова появился тусклый голубой свет, а потом браслет из небесного камня вдруг превратился в голубой браслет и перекатился с кровати на пол.
Девушка прищурилась, и сказала, поднимая украшение:
— Ты браслет из небесного камня, так? Я не знала, что ты умеешь превращаться в другие предметы! Ну-ка, давай поговорим!
Браслет не знал, что ответить. Он внезапно вздрогнул от предчувствия чего-то плохого.
Минут через пятнадцать, после многочисленных угроз и откровенных признаний, браслету пришлось принять несколько унизительных условий. Например, называть Гу Сицзю госпожой и оставаться в облике непримечательного сапфирового браслета.
Тем временем браслет в руке Гу Сицзю ворчал:
— Я выгляжу не круто, такой облик мне не подходит…
Гу Сицзю погладила его и ответила:
— Такой вид нужен, чтобы ты не бросался в глаза. Со мной тебе не нужно быть похожим на павлина.
Браслет снова не знал, что сказать в ответ.
— Женщина, у тебя ужасный вкус!
Несмотря на критику, браслет не мог пойти против желаний Гу Сицзю, потому что он сам ее выбрал.
Гу Сицзю нравился новый вид браслета. Раньше он слишком ослеплял ее своей аурой. Если бы она надела его, то сразу стала бы живой мишенью. А сейчас ей нужно было оставаться незаметной.
— Женщина, теперь ты можешь надеть меня на запястье, — сказал браслет. Казалось, что он благословляет Гу Сицзю.
— Как ты меня назвал? – равнодушно ответила Гу Сицзю.
— Госпожа… – неохотно произнес браслет.
Гу Сицзю с чувством удовлетворения надела его на свое красивое запястье.
Для тонкого запястья Гу Сицзю браслет был слишком большим. Он чуть не слетел, когда она махнула рукой. К счастью, благодаря магическим способностям, украшение быстро уменьшилось в размерах.
— Крошка Цан, что ты еще умеешь, кроме как говорить со мной по душам и превращаться в разные аксессуары?
Гу Сицзю хотела узнать больше о браслете, раз он называл себя божественным созданием.
Крошка Цан – имя, которое дала девушка украшению. Браслет был очень против, но Гу Сицзю предоставила ему на выбор только два варианта: крошка Цан или крошка Цюн.
«Крошка Цюн» звучало не слишком хорошо, потому что это слово было похоже на то, которое означает «бедный». Поэтому девушка решила называть браслет крошкой Цан.
— Я могу дать тебе бесплатный совет, — послышался голос украшения.
Гу Сицзю молча уставилась на него. Ей явно было не интересно.
Браслет выдержал паузу, а потом продолжил:
— Я могу дать несколько формул, чтобы усовершенствовать твои лекарства…
Гу Сизцю рассматривала свои ногти.
— Я знаю достаточно формул… Пожалуй, даже больше тебя! – безразлично ответила она.
Браслет продолжал рассказывать о своих способностях, но, увы, Гу Сицзю было всё равно. У разочарованного украшения не осталось выбора, кроме как вытащить козырную карту.
— Я могу предоставить тебе пространство…
Перевод: rus_bonequinha
