Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 810. Яд Чжан Сюаня - Переводы ранобэ
X

Глава 810. Яд Чжан Сюаня

— Он выпил залпом, вот так просто?

— Выпьем? Он что, подумал, что это вино?

— Так запросто выпить смертельный яд… он определённо крут!

— И правда. Хоть он и новичок, но заслужил моё уважение!

Увидев, как Чжан Сюань, не мешкая, проглотил яд, в толпе снова пошли разговоры.

Ранее, когда парень его откупорил, все ощутили исходящую ауру смертельного яда, содержащегося внутри.

Что там врачи, даже мастера ядов не посмели бы выпивать подобный яд!

Однако, молодой человек проглотил его так запросто, будто выпил вина, ещё и причмокнул губами напоследок. Его отвага заслуживает уважения! Даже старшие студенты, у которых к Чжан Сюаню были свои счёты, не могли не проникнуться к парню уважением.

Во всей Академии Грандмастеров, возможно, не найдётся второго человека, который мог бы с такой же готовностью выпить смертельный яд!

— Ах ты… — не ожидавший, что его противник выпьет его яд залпом, так быстро, не оставив ему времени среагировать, Ю Сюй задрожал.

Что значит, твоё выпьем, что теперь моя очередь?

Проклятье! В такой большой тыкве внутри должно быть четыре или пять цзинь мочи! К тому же эта вонь… как мне её пить?

— Я уже выпил твой яд, а ты всё не решаешься принять мой? Тоже неплохо. Ты установил правила и сам не собираешься им следовать. Раз так, я доложу в Гильдию Врачей и твою лицензию тут же отменят! — махнул рукой Чжан Сюань.

— Ах ты… — Ю Сюй помрачнел, казалось, он готов был взорваться в любой момент.

Он слышал, что этот парень приносит немало проблем, но не ожидал, что всё было правдой. Кто бы мог подумать, что Ю Сюй был не прав!

Привести Башню Врачей в такое состояние и принудить его самого принять вызов… а теперь этот парень ещё и требует от него, выпить мочу святого зверя!

Если он откажется, то проиграет в дуэли, что отдаст его на милость противника.

А если выпьет, репутация, которую он планомерно создавал всю свою жизнь, будет разрушена.

У него нет выхода.

Нет варианта, который был бы приемлем.

Он думал, что обхитрил противника своей готовностью к Дуэли в Исцелении Яда, но кто бы мог подумать, что это самое неловкое решение, которое Ю Сюй мог принять!

Неважно! Несмотря на то, что Духовное Средство Рвения – это урина, всё равно оно целебный ингредиент…

К тому же, разве жизнь может быть дороже, чем репутация?

— Ладно, я пью!

Скрипя зубами Ю Сюй зажал нос и взял тыкву. После, наклонив голову, он осушил её одним глотком.

Предкам Гильдии Врачей также приходилось употреблять различные жидкости святых зверей, чтобы найти лекарства от определённых заболеваний. Если подумать с этой точки зрения, употребление Духовного Средства Рвения – это не так и позорно.

Гудон, гудон!

Вонь Духовного Средства Рвения была так непереносима, что губы Ю Сюя задрожали, а по его щекам начали скатываться слёзы.

Тыква Старейшины Мо была огромной, в ней было около четырёх или пяти цзинь мочи. Несмотря на скорость, с которой Ю Сюй её проглотил, прошло три минуты прежде чем жидкость в нём улеглась.

Моча святых зверей куда отвратительней людской. Что там возможной яд, который может содержаться в Духовном Средстве Рвения, даже от отвратительного запаха, Ю Сюя чуть не вывернуло наизнанку.

— Я закончил!

Сделав несколько глубоких вдохов, Ю Сюй уставился на Чжан Сюаня с краснеющим лицом.

Ю Сюй ожидал увидеть, как его яд начал действовать на Чжан Сюаня, но неожиданно для себя обнаружил только, как парень восхищённо на него смотрит и даже показывает большой палец.

— Выпил всё? Поразительно! Когда я говорил угощайся, я не имел в виду, что тебе нужно пить всю тыкву. Вообще-то, моему яду хватило бы и глотка. Я не ожидал, что у вас, Заместитель Главы Школы Ю настолько уникальные вкусы, что вы целую тыкву, выпьете… Вы просто поразительный человек!

Целью Духовного Средства Рвения было скрыть уникальные ощущения от Чжэньци Небесного Пути. Ю Сюю требовалось выпить всего один глоток, чтобы чжэньци проникло и отравило его тело.

Кто бы мог подумать, что этот старейшина выдует за несколько секунд всю тыкву до последней капли! Он действительно невероятен!

— Ах ты…

Тело Ю Сюя вздрогнуло и из его рта вырвался поток оранжево-жёлтой жидкости. Отвратительный запах наполнил его дыхание.

Глотка было достаточно? Чтоб тебя!

Ты же играешь со мной!

— Я это запомню! Посмотрим, как ты будешь смеяться в конце! Если ты не сможешь нейтрализовать мой яд за следующий час, ты проиграл в дуэли!

Понимая, что битву на словах против Чжан Сюаня ему не выиграть, Ю Сюй скрипнул зубами и усмехнулся.

— Нейтрализовать яд за следующий час? В этом нет нужды. Я уже его нейтрализовал… — Чжан Сюань посмотрел на Ю Сюя с виноватой улыбкой на лице.

Яд Ю Сюя был действительно силён. Если бы этот яд Чжан Сюань принял ранее, то, несмотря на Чжэньци Небесного Пути нейтрализовать его было бы очень непросто.

Однако, предыдущая передача духовной эссенции с Вэй Жуянь стала причиной изменения в строении тела парня, дав его телу свойства, напоминающие свойства Врождённого Ядовитого Тела.

В данное время, для Чжан Сюаня яд Ю Сюя был не более чем выпивкой. Смертоносность этого яда была совершенно неэффективна против Чжан Сюаня.

Даже наоборот, дух, используемых при смешивании этого яда целебных трав, закалил развитие парня и его души. После отметки в десять метров душа парня снова выросла. Парню пришлось бы извлечь свою душу, чтобы узнать, как велик теперь её рост, но тот факт, что энергия его души значительно возросла, был заметен.

Другими словами, смертельный яд не только не причинил парню вреда, но и увеличил развитие.

— Ты уже нейтрализовал яд? — Ю Сюй замер, он чуть не рухнул с арены.

Ты серьёзно?

Этот яд был его величайшим козырем! Благодаря этому яду, он мог бы даже убить противника, обладающего более высоким развитием, чем он сам… а этот парень не попытался употребить антидот, но и ничего другого не сделал, как ему удалось нейтрализовать яд?

— Именно так. Если я не ошибаюсь, ключевым ингредиентом твоего яда является “Зеленолистое Растение Сердца Пут” и “Бездушный Цветок”, после чего ты добавил к ним ещё 48 целебных ингредиентов, чтобы завершить этот яд. От употребления одной капли этого яда у обычного мастера уровня Святого было бы поражено сердце и разум, что привело бы к быстрой смерти.

— К тому же, этот яд притупляет нервные окончания. Если такой яд очень сильно разбавить, его можно использовать как средство, которое заставляет других подчиняться приказам. Это свойство также очень сильно, оно работает на мастеров уровня Святого.

В этот момент Чжан Сюань усмехнулся.

— Смешанный тобой яд действительно неплох. Однако мне он ничего не сделает! Так случилось, что я знаю, как сделать антидот для этого яда. Три Цяня Зелёных Бамбуковых Побегов, два ляня Серебристой Травы, четыре Цяня Белого Ангельского Дерева… стереть все двадцать три ингредиента в порошок, это и будет противоядием к твоему яду. Их не нужно даже смешивать.

— Т-ты…

От каждого слова Чжан Сюаня глаза Ю Сюя открывались чуть шире. К тому времени, как парень закончил, Ю Сюй будто призрака перед собой видел.

Учитывая, что у Ю Сюя был при себе этот яд, вполне естественно, что и противоядье у него было. Впрочем, и в анализе яда и в анализе противоядья парень не ошибся!

Другими словами, причина, по которой Чжан Сюань с такой готовностью выпил яд, заключается в том, что он мог нейтрализовать его мгновенно…

Неужели это и правда заслуга человека?

Как человек может сделать нечто подобное?

Почему казалось, что парень не яд смертельный пьёт, а аперитив перед обедом?

— Я прав? — с вызовом улыбнулся Чжан Сюань, глядя на Ю Сюя.

Когда он получил нефритовую бутыль, то использовал Библиотеку Небесного Пути, чтобы проанализировать её содержимое. В результате парень узнал состав яда и смог сам составить к нему противоядие.

Яд уровня Святого? Легкотня!

— Ты… Ладно, возможно ты и прав! Но ты ещё не победил… я тоже могу нейтрализовать твой яд! Откройся!

Стиснув зубы, Ю Сюй начал яростно кряхтеть.

Хун лун!

В следующее мгновение все его акупунктуры открылись, пылающая аура заполнила окружающий воздух. В одно мгновение всё вокруг будто превратилось в пылающий котёл.

— Это же… “Искусство Изгнания Яда Великого Вращающегося Котла?” — вскрикнул Чжун Динчунь прищурив глаза.

Услышав название техники, которую использует старейшина, Глава Школы Чжао и Глава Школы Мо озадаченно посмотрели на Главу Школы Чжуна.

— Это техника, созданная врачом вершины шестого ранга Цянем Бую пять тысяч лет назад. Эта техника позволяет изгнать из тела яд, не принимая антидот.

— Какими бы сильными не были яды в мире, яд, по своей сути, инородная субстанция, которой в теле человека быть не должно, которая окутывает меридианы и акупунктуры. Искусство Изгнания Яда Великого Вращающегося Котла было разработано на этом свойстве яда; используя тело человека в качестве котла, а чжэньци в качестве источника мощи, эта техника изгоняет все ядовитые субстанции из акупунктур в газообразном виде!

— Однако из-за своей формы эта техника не различает яд и основные части тела, поэтому наносит повреждения развитию тела. Впрочем, она никогда не подводила в выведении яда. Если яд не приводит к мгновенной смерти, эта техника может его излечить. Однако, эта техника считалась утраченной несколько тысячелетий назад… Как Ю Сюй её изучил? — Чжун Динчунь объяснял с хмурым выражением на лице.

Искусство Изгнания Яда Великого Вращающегося Котла – это невероятно эффективный навык в борьбе с ядами, но, в то же время, его очень сложно освоить. К тому же, считается что он был утрачен несколько тысячелетий назад.

Удивительно, что Ю Сюй знает эту технику, в то время, как он сам, глава Школы Врачей, о ней только читал.

К тому же, яд, который Ю Сюй предложил противнику, был не знаком Чжун Динчуню.

Его сомнения только усилились после того, как Чжан Сюань описал состав яда.

Ключевыми ингредиентами этого яда были Зеленолистое Растение Сердца Пут и Бездушный Цветок, целебные травы, которые вымерли несколько столетий назад. Сейчас их нигде не найти… в таком случае, как этот человек мог смешать такой яд?

К тому же, несмотря на то, что мастера ядов и врачи обладают схожими специализациями, их основные способности резко отличаются друг от друга. Врачу будет сложно смешать смертельный яд, способный убить мастера уровня Святого если он не работает с мастером ядов!

Но… мастера ядов заклятые враги врачей. Возможно ли, что у Ю Сюя с ними какая-то тайная связь?

После того, как дуэль закончится, я его обо всём расспрошу… подумал Чжун Динчунь с мрачным выражением на лице.

Когда Чжун Динчунь рассказал о сути техники, Глава Школы Мо и Глава Школы Чжао поняли значение его слов.

— Неудивительно, что Ю Сюй вызвал Чжан Суаня на Дуэль в Исцелении Яда! У него были свои тузы в рукаве!

Учитывая различные ухищрения, на которые пошёл Ю Сюй, чтобы убедить Чжан Сюаня принять дуэль, очень странно, что врач собирается состязаться не в лечении пациентов, а в исцелении ядов. Похоже, что он был совершенно уверен в своей победе над Чжан Сюанем в этом состязании.

Техника, которая может удалить любой яд… Естественно, что Ю Сюй выбрал исцеление ядов форматом состязания, особенно после того как он услышал, что совершил Чжан Сюаня в Школе Врачей!

Хун лун!

Пока они разговаривали, из пор Заместителя Главы Школы Ю вырвался желтоватый газ, больше напоминающий испарения.

— Отвратительно!

— С этим запахом рядом невозможно находиться!

— Побыстрее запечатывайте свои шесть чувств, иначе задохнётесь до смерти…

— Запечатывание шести чувств не работает! Газ проникает прямо в акупунктуры…

Чем больше желтоватого газа выходило из тела Заместителя Главы Школы Ю, тем недовольней становились зрители.

Запах Духовного Средства Рвения невыносим для человека. А Искусство Изгнания Яда Великого Вращающегося Котла ещё и подогревает его перед тем, как выпустить в воздух, что делает вонь во много раз неприятней.

Даже мастера уровней святых, вроде Чжао Бинсю, Вэй Жаньсюэ и остальных не могли вынести этот запах и создали барьер из чжэньци, чтобы защититься.

Иначе они могли бы упасть в обморок от сильной вони и удушения!

Ху!

Через некоторое время тело Ю Сюя перестало испускать желтоватый газ. Его лицо было смертельно бледным от усталости и, казалось, что он и сам поражён этим запахом.

Однако, в глазах старейшины блестел огонёк. Махнув рукой, он гордо заявил.

— Я тоже нейтрализовал твой яд!

Несмотря на то, что нейтрализация яда у него заняла больше времени, чем у Чжан Сюаня, учитывая, что он употребил яд позже и количество самого яда, это не имеет значения. Если Ю Сюй ухватится за два этих фактора, он может привести дуэль к ничьей.

— Нейтрализовал мой яд? — увидев уверенность на лице Ю Сюя, Чжан Сюань покачал головой и с жалостью взглянул на старейшину. — Ты хоть знаешь, каким ядом был отравлен?

Ю Сюй высокомерно усмехнулся.

— Неважно, каким ядом я отравлен, моё Искусство Изгнания Яда Великого Вращающегося Котла изгонит его с лёгкостью…

Однако, прежде чем он успел что-то добавить, то ощутил сильную боль в груди.

Пффффф!

Поток крови вырвался изо рта старейшины, а его тело начало дрожать. Его лицо тут же потемнело.

Ю Сюй раскрыл глаза и его тело содрогнулось от ужаса.

— Я не нейтрализовал твой яд?

frank: