Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 737. Кто кого шантажирует? - Переводы ранобэ
X

Глава 737. Кто кого шантажирует?

Ю Юэ открыла крышку винного кувшина. Не сдерживаемый более аромат распространился вокруг. Дух облака бедствия попытался сопротивляться, но не мог. Не в силах более сдерживаться, он подбежал и схватив кувшин глубоко вздохнул, спрашивая:

— Что это?

— Вино.

— Вино?! — вскрикнул дух облака бедствия, прежде чем немедленно отбросить кувшин с вином.

Кувшин упал в завитки темных облаков, разлив немного вина — аромат стал сильнее:

— Нет, я не хочу этого! Унеси это!

Увидев, насколько напуганным и взволнованным выглядит дух облака, Ю Юэ задумалась о причинах. Раньше он пускал слюни, к чему такая реакция?

— Тебе не нравится? — с любопытством спросила Ю Юэ.

— Не знаю! Мне нельзя это трогать! — вскрикнул Сяо Цзе Юнь(1).

— Почему нельзя?

— В прошлом, у меня был брат, он непонятно откуда получал вино. Однажды он напился и проспал три года. Он пропустил мероприятия и был наказан. В конце концов он растворился в ничто, — Сяо Цзе Юнь неоднократно качал головой.

Ох? Произошло что-то подобное?

Рот Симы Ю Юэ открылся от удивления. Видя, что Сяо Цзе Юнь смотрит на вино как на змею или скорпиона, при этом в глазах все еще ощущается нежелание отказываться, она сказала:

— Это фруктовое вино. Ты не опьянеешь от него. Но если ты так боишься напиться, можешь съесть одну из этих таблеток. Тогда ты точно не опьянеешь.

— Что за таблетки? — Сяо Цзе Юнь видел много таблеток, но никогда не сталкивался с подобными.

— Их обычно используют пьющие, когда не хотят напиваться. Если они съедят одну перед тем как пить — они совершенно не пьянеют, — пояснила Сима Ю Юэ.

— В самом деле? — Сяо Цзе Юнь не поверил ей.

— Если я солгала тебе, можешь каждый день поражать меня молнией, — сказала Сима Ю Юэ.

Такую таблетку она создала специально для Третьего Мо. Благодаря ей, он мог пить и другие великолепные вина, никогда не напиваясь.

Сяо Цзе Юнь прилагал огромные усилия сопротивляясь искушению, но его воля все слабела, он начал приближаться к вину.

Сима Ю Юэ дала духу облака одну таблетку, тот съел ее перед тем, как выпил вина. Убедившись, что он не чувствует дискомфорта, он радостно обнял кувшин с вином, и стал самозабвенно пить из него.

— Ну как? Я не солгала тебе? — Сима Ю Юэ достала кувшин себе.

— Да, да! — радостно кивнул Сяо Цзе Юнь, казалось, все его недовольство по отношению к Симе Ю Юэ было сглажено вином.

Очень быстро он выпил все что было в кувшине. Непонятно было ли это из-за небольшого количества вина, или из-за таблетки, но он не почувствовал негативного эффекта.

— Очень вкусно. У тебя есть еще? — Сяо Цзе Юнь обняв пустой кувшин повернулся к Симе Ю Юэ.

— Есть, — Ю Юэ достала еще один кувшин и протянула его духу облака, через несколько секунд он опустошил и его.

Этот парень по настоящему может пить! Чем больше он пил, тем более взволнованным выглядел. Он опустошил уже четыре кувшина. Сима Ю Юэ перестала давать ему кувшины.

— Еще? Еще! Я не напился! — настаивал Сяо Цзе Юнь.

— Сяо Цзе Юнь, ты знаешь? Люди не могут пить вино случайно, — серьезно начала Сима Ю Юэ.

— Тогда, когда вы его пьете? — спросил дух облака.

— Мы пьем его, когда заводим друзей, — сказала Сима Ю Юэ. — Сначала ты хотел убить меня.

— Скупердяйка! Ты используешь вино, чтобы угрожать мне! — Сяо Цзе Юнь выглядел как чистое, наивное существо, но он не был таким.

Он немедленно уловил уловку в словах Симы Ю Юэ.

— Верно! Я тебе угрожаю! — не стала отрицать Сима Ю Юэ. — Ты принимаешь мою угрозу?

— Я облако бедствия! Я не принимаю твою угрозу! — Сяо Цзе Юнь отвернулся, отказываясь на нее смотреть.

— В самом деле?

— Конечно! — уверенно сказал дух облака.

— Тогда ладно, — Сима Ю Юэ забрала кувшин с вином, который достала до этого, со словами: — Раз ты облако бедствия с такими твердыми принципами, тебе определенно не захочется пить. Ох, мне просто нужно вернуться вниз и дождаться, когда ты закончишь поражать меня молнией.

Сказав это, она встала, с намерением уйти.

— Ух! Скупердяйка! Ужасная скупердяйка! — Сяо Цзе Юнь быстро подпрыгнул и бросился к Симе Ю Юэ, одновременно послав в нее несколько молний.

Схватив кувшин с вином, он завопил:

— Ты слишком злая! Слишком злая!

Сима Ю Юэ неподвижно стояла на облаке бедствия, после того как у нее вырвали флягу с вином: ее тело настолько онемело от ударов молний, что она была не способна пошевелиться. Этот парень продолжает плакать, называя ее плохой, но кто из них плохой?!

К тому времени, как Сяо Цзе Юнь допил вино, онемение наконец прошло. Ю Юэ смогла пошевелиться и высказаться:

— Если ты убьешь меня, ты больше никогда не сможешь пить это вино.

Сяо Цзе Юнь прищурился, задумавшись об этом. Похоже, на этот раз он ее очень сильно ударил. Но в ней есть фиолетовая молния, так что он не сможет убить ее, максимум ее временно парализует.

— Поскольку ты дала мне вино и таблетку, я не буду бить тебя сегодня! В противном случае, я бы поприветствовал тебя еще несколькими сильными молниями!

Ю Юэ была крайне удивлена, услышав эти слова. Разве это не она ему угрожала? Как все так перевернулось?

Однако независимо от того, кто кому угрожал или кто виновен, конечный результат был тот же. Она дает ему вино, а он не бьет молниями.

Сима Ю Юэ достала несколько десятков больших кувшинов с вином. Сяо Цзе Юнь завилял своим коротким хвостом, забирая его.

— Я отпущу тебя сегодня. Больше не зови меня, — сказал Сяо Цзе Юнь. — Эй, я говорю тебе, что тебе стоит немного побыть поспокойней. Ты человек, с которым я сталкиваюсь больше всего и та, кого я бью больше всего. Если бы не фиолетовая молния, ты бы уже кучу раз умерла.

— Я тоже не хочу этого, — сказала Сима Ю Юэ.

Она ни разу не желала, чтобы ее била молния, но ситуации не оставляли ей выбора!

— Хмф! Если ты снова столкнешься со мной, я не отпущу тебя, даже если ты дашь мне очень много вина, — Сюй Цзе Юнь снова стал духом облака с железными принципами.

— Мы уже друзья, а друзья должны помогать друг другу, понимаешь? — сказала Сима Ю Юэ.

— Хмф! — хмыкнул дух облака, решив не подтверждать и не опровергать эти слова.

— Отлично, я сейчас пойду. Больше не бей меня. Меня переполняет страх, каждый раз, когда я вижу тебя, — сказала Сима Ю Юэ.

— Я тоже не хочу тебя видеть! — заявил Сяо Цзц Юнь. — Хотя сейчас мы дружны, я не могу тебя просто отпустить. Я должен ударить еще парой молний. Однако я буду немного сдерживаться.

Ю Юэ решила, что это уже неплохо и кивнула, соглашаясь. Она полетела вниз.

Когда она вернулась на крышу, облако бедствия ударило по ней еще несколькими молниями, прежде чем улетело.

Что касается этих молний, благодаря фиолетовой молнии в ее теле, она совершенно не пострадала.

— Ю Юэ? Что ты делала в облаке бедствия? Разве удары молнии не становятся сильнее под конец? Почему они кажутся куда слабее, в сравнении с теми, что были в начале? — Толстяк Кван спросил о том, что интересовало всех.

1. Маленькое Облако Бедствия

White WebMaster: