Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 67. Клан Би - Переводы ранобэ
X

Глава 67. Клан Би

Чангуань Ба собирался отвергнуть предложение Цзянь Чена о путешествии в одиночку, но тот был непреклонен в своем решении, так что, в итоге у Чангуань Ба не осталось выбора.

После разговора Би Дао добавил:

— Из того, что я услышал во дворце императора, можно сделать вывод, что секта Хуа Юн уже узнала последние новости и двигается в сторону Города Знаний на большой скорости. Самое позднее возможное время их прибытия будет днем, поэтому вам стоит поторопиться и отправить Цзянь Чена как можно раньше. К ночи уже будет слишком поздно.

Выражения лиц всех присутствующих вновь стали серьезными. Чан Бай встал и произнес:

— Давайте тогда соберем вещи четвертого мастера, и я вывезу его из города на Орле.

Вскоре все стали покидать главный зал.

— Сян Эр, зайди в комнату к маме. Нам нужно поговорить. — Сказала Би Юнь Тянь и отправилась в свою комнату.

Зайдя внутрь, Би Юнь Тянь уселась вместе с Цзянь Ченом. Сейчас по ее щекам скатывались слезы. Она знала, что когда Цзянь Чен покинет особняк Чангуань, то пройдет очень много времени, перед тем как они смогут вновь встретиться. Жизнь на континенте Тянь Юань была сложной, и нельзя было предугадать, какие трудности встретятся на его пути. Возможно, это был последний раз, когда мать видит своего сына.

— Сян Эр, ты больше не ребенок и скоро покинешь это место, поэтому мама должна тебе сперва кое-что рассказать. Тебе не казалось странным, что у тебя нет дедушки или бабушки?

Слезы на лице Би Юнь Тянь мерцали как сияющие кристаллы, падая на пол.

Цзянь Чен молча кивнул, и она продолжила:

— Сян Эр, твоя мать не из Королевства Гесун. Моя родина находится в одной из трех самых больших империй – Империи Карла. Мой клан Би являлся могущественным и древним кланом, история которого исчисляется тысячелетиями. Его влияние было сильнее секты Хуа Юн, и он находился в Королевском Городе Мин Ху. Твой дедушка был могущественным Святым Правителем, но еще было четыре сильных старейшин, которые достигли уровня Небесного Святого Мастера и занимали высокие позиции в нашем клане.

Би Юнь Тянь вздохнула и продолжила:

— Жаль, что хорошее не длится вечно. Пока твоя мать все еще была молода, твой дед получил письмо и пропал, не оставив никакой информации после себя. Спустя двадцать лет после его исчезновения, четыре старейшины послали двоих из них на его поиски, однако спустя два дня до них дошла информация, что этих двоих убили в деревне.

Лицо Би Юнь Тянь выражало глубокую скорбь.

— Эта информация была как гром среди ясного неба. Двое старейшин не были слабыми, хоть и находились всего на уровне Небесного Святого Мастера, и рассматривались как одни из сильнейших людей на континенте Тянь Юань. Они не смогли убежать и были убиты, и наш клан Би до сих пор понятия не имеет, кто мог быть настолько враждебным по отношению к нашему клану и иметь такую мощь. Твой дед, скорее всего, встретился с такой же бедой. К сожалению, наши загадочные враги не дали нам передохнуть. В ту же ночь большая группа людей вторглась в наш клан. Оставшиеся двое старейшин не смогли остановить их, и были убиты. У нас не осталось сильных людей, и никто не смог защитить нас. Группа преданных людей попытались вывести нас и спасти от геноцида, но в итоге остались в живых лишь твои мать и дядя. Мы спрятались в семейном доме и смогли убежать из города Мин Ху под видом наемников, сопровождающих караван в Королевство Гесун.

Слезы все еще лились из глаз Би Юнь Тянь, и она печально проговорила:

— Сян Эр, тогда нас было больше тысячи, но теперь остались лишь я и твой дядя. Ты должен запомнить, что в тебе не только кровь семьи Чангуань, но и клана Би. Ты должен продолжить нести имя клана Би и защищать себя, хорошо?

Цзянь Чен молча кивнул, но внутри него горела буря эмоций. Долго он не мог успокоиться, ибо слова матери поразили его до самого сердца.

Когда он успокоился, то произнес:

— Мама, мы все еще не узнали личности наших врагов и насколько они сильны?

— Ничегошеньки. Твои мать и дядя были молоды и многого не понимали. Мы не знаем кто они, а если кто-то и знал, то это были, скорее всего, старейшины, но они все мертвы.

После этого Би Юнь Тянь взяла в руки красный вышитый мешочек и посмотрела на него таким взглядом, будто вспоминала былое время.

— Сян Эр, перед исчезновение твоего деда он дал мне этот мешочек и сказал, что это фамильная реликвия, передаваемая из поколения в поколение. Ему уже тысяча лет, поэтому будь с ним осторожен. Те загадочные люди, возможно, уничтожили наш клан ради таких сокровищ.

Цзянь Чен посмотрел на вышитый мешочек и произнес:

— Мама, тогда что внутри него?

— Там лишь маленький кусок меха, который меньше ладони. Твоя мать не знает, ради чего он используется.

Би Юнь Тянь положила красный мешочек в руки Цзянь Чену и продолжила:

— Сян Эр, даже если в этом мешке лишь мех, он все еще является фамильной реликвией, так что он точно непростой. Сейчас ты являешься единственной надеждой клана Би, поэтому тебе передается эта реликвия. Будет лучше всего, если ты будешь защищать себя и держать этот мешочек спрятанным любой ценой. И хоть вероятность повстречать того, кто узнает этот мешочек, мала, но лучше не рисковать.

Цзянь Чен взял его и кивнул.

*Тук-Тук-Тук*

В этот момент в дверь постучались, и с другой стороны раздался голос. Би Юнь Тянь вытерла слезы и спросила:

— Кто там?

Через некоторое время ей ответили:

— Сестра, это я.

Услышав знакомый голос, который он слышал не так давно, Цзянь Чен пустым взглядом смотрел на дверь. Это был голос Би Дао.

Би Юнь Тянь выглядела озадаченной, а потом произнесла:

— Входи.

Дверь открылась, и внутрь вошел человек в черной одежде, это был Би Дао.

Би Юнь Тянь встала со стула и с болью во взоре посмотрела на него.

— Брат, прошло целых 20 лет с тех пор как мы в последний раз виделись. Я думала, что ты уже забыл про меня.

Взгляд Цзянь Чена изменился. Так как мама назвала этого человека своим братом, он понимал, что тот его дядя.

— Ай… Сестра, прости меня, твой старший брат виноват в том, что не навестил тебя в течение этих 20 лет. Твой брат никогда не забывал тебя, просто его ноша была слишком тяжела. Я буду нести бремя мести за наш клан до конца жизни и посвящу ее лишь этой цели.

Би Дао и Би Юнь Тянь вздохнули. Она повернулась к Цзянь Чену.

— Сян Эр, это твой дядя Би Дао.

— Дядя.

Цзянь Чен впервые говорил это слово и впервые видел его так близко.

Би Дао осмотрел Цзянь Чена и улыбнулся.

— Сянь Тянь, я много слышал о тебе. Твои достижения достигли столицы и даже императорского дворца. Ты достойный потомок нашего клана. Я буду с нетерпением ждать дня, когда ты станешь сильным и уважаемым. Не разочаруй меня.

После этого Би Дао вновь стал серьезным и обратил свой взгляд к Би Юнь Тянь.

— Сестра, я знаю, что ты не хочешь этого, но другого выбора нет. Сейчас клан Чангуань не может противостоять секте Хуа Юн, но если Сянь Тянь покинет это место, то все изменится к лучшему и для него, и для клана. Сянь Тянь не получит никакой пользы, оставаясь в особняке. Клан Чангуань даже может повторить судьбу нашего клана Би. Сейчас нам надо лишь увезти его тайком перед наступлением ночи. Потом уже будет поздно.

Би Юнь Тянь медленно кивнула. Раз уж император не хотел им помочь публично, она понимала причину. Она помогла Цзянь Чену собрать вещи и проводила его наружу.

Когда они вышли во двор, то обнаружили отца Цзянь Чена, его тетей и Чан Бая, ожидающих их. Позади них стоял огромный и прекрасный Орел.

Чангуань Ху взял Цзянь Чена за руку с угнетенным выражением лица и заботливо произнес:

— Четвертый брат, будь осторожен во внешнем мире, хорошо?

Цзянь Чен кивнул и улыбнулся.

— Не волнуйся, большой брат, я сумею защитить себя. Но после моего ухода даже не думай валять дурака. Ты должен практиковаться с боевыми техниками.

Чангуань Ху яростно закивал и ответил:

— Я обязательно буду, четвертый брат. Недостаток силы твоего брата подвел тебя. Теперь я буду прилагать еще больше сил, и медитировать, дабы стать сильнее.

Вторая сестра Цзянь Чена, Чангуань Мин Юэ, подошла к нему и вручила ему маленький мешочек.

— Четвертый брат, твоя сестра сделала для тебя защитные талисманы и желает тебе удачного путешествия. Тебе лучше носить их.

Сейчас Чангуань Мин Юэ уже было 18. Она стала стройной и высокой девушкой, красота которой была способна спровоцировать целый город на борьбу ради нее.

Цзянь Чен принял ее дар, хоть и знал, что талисманы не смогут защитить его. В любом случае, это был подарок от его сестры, который был сделан с заботой.

— Спасибо, вторая сестра. Я позабочусь об этом талисмане. — Улыбнулся он.

Чангуань Ба вышел вперед с кольцом в руке и заговорил:

— Сян Эр, это пространственное кольцо, которое твой отец давно приготовил для тебя. Оно было предназначено как подарок в честь выпуска из Академии Каргат, но теперь тебе не нужно ждать так долго. Я отдаю тебе это кольцо, а внутри уже приготовлены нужные вещи.

— Спасибо, отец!

С благодарным видом, Цзянь Чен взял пространственное кольцо.

— Сян Эр, такое кольцо высоко ценится на континенте Тянь Юань, поэтому никому не показывай его, если не хочешь обрести массу проблем.

Цзянь Чен кивнул.

— Отец, Сян Эр все понял.

frank: