Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 651. Прошлое Короля Фей (часть 2) - Переводы ранобэ
X

Глава 651. Прошлое Короля Фей (часть 2)

Наследие прошлого рушилось на его глазах, но раскаиваться Беруэлю было уже поздно.

Он и те, кто остался от его последователей, были изгнаны из его собственного королевства. Это было похоже на сон, но… Беруэль знал, что все это было наяву.

Боль. Смятение. Сожаление. Ярость. Страх. Беспокойство. Гнев.

Многочисленные эмоции бурлили в его сердце, когда пыль осела и он обнаружил, что у него почти ничего не осталось.

Однако единственная эмоция, которую он не испытывал ни разу, была ненависть.

Несмотря на все, что сделала Джейн, все, что он потерял, все, что произошло между ними… сердце Беруэля никогда не менялось по отношению к ней.

Он не хотел признавать этого, но он знал все это время…

«… Я все еще люблю ее».

***

Одна за другой, в течение нескольких лет, его Феи-подчиненные начали быстро сокращаться.

Без влияния богатого маной окружения они не могли сохранить молодость.

Таким образом, они решили либо вернуться в Королевство Фей, которое теперь называется Убежищем, либо медленно умереть вместе с лидером, в которого они верили.

Беруэль, у которого не было руководства, не мог помешать никому делать то, что они хотели. Он потерял эту силу и власть много лет назад. Все, чего он хотел… это отомстить Джейн, так или иначе.

Несмотря ни на что, он все еще не отказался от своей идеологии.

Он все еще верил в превосходство мужчин. Он все еще верил, что его предки были правы.

«Дайте женщине власть, и она все разрушит!».

Разве не так было с Джейн Урсулой? Разве не из-за этого его королевство пришло в упадок?

«Я создам свое собственное Королевство Фей и покажу им, насколько оно отличается и превосходит Королевство Джейн!».

Беруэль знал, насколько умен его противник. Он также понимал, насколько малочисленны его силы по сравнению с силой Убежища Фей.

Тем не менее, он решил не обращать внимания!

«Я сделаю это! Наследие наших предков живет во мне. Я — законный король!»

Потребовалось немало времени на поиски, но Беруэль наконец нашел район, который бурлил энергией. Вначале это была, казалось бы, случайная пещера, но в итоге она привела к древним руинам.

Энергия, которую ощущал он, а также остальные его подчиненные, не была маной. Это было нечто гораздо большее. Поскольку феи по природе своей тяготели к Мане, эта сила казалась еще более привлекательной.

Беруэль в своем любопытстве и волнении решил отправиться дальше на поиски источника.

И его подчиненные с радостью последовали за ним!

После стольких лет кочевания они, наконец, нашли место, которое можно назвать домом.

Руины нуждались в большой работе, прежде чем их можно было назвать королевством, построенным самим Королем Фей, но Беруэль не сомневался в своих силах — особенно если ему удастся найти источник силы, которую он чувствовал.

Все они мчались к источнику энергии, невинно движимые своей целью создать лучший мир, утопию.

К сожалению…

…этот невинный сон умер в той пещере.

***

«Сколько выжило?»

Тело Беруэля было сильно изрезано, кровь капала из уха и других частей тела.

В отличие от него, которому повезло отделаться такими легкими травмами, трупы фей усеивали землю.

Нет нужды говорить, что он выжил только благодаря своей огромной скорости и, возможно, удаче.

«Я — единственный, король Беруэль».

Беруэль уже должен был это знать, учитывая тот факт, что только он и молодой Фей перед ним все еще стояли на ногах, когда увидели своих товарищей, неподвижно лежащих на полу.

Из их трупов сочилась кровь, а на некоторых были такие ожоги, что казалось, будто они в любой момент превратятся в пепел.

Несколько ловушек в руинах удивили всех, и они были практически обречены на провал, поскольку бросились туда, не подумав.

«Ты меня ненавидишь?»

Король Фей не мог поверить, что спрашивает об этом своего подданного. Подданные жили ради короля. Они никогда не могли его ненавидеть! Они всегда были преданы ему — даже до самого горького конца.

Но Беруэль видел, как его подданные отвернулись от него. В результате переворота большинство жителей его королевства отказались от него как от короля. Даже среди тех, кто поначалу стоял на его стороне, многие в итоге отказались от дела и пытались держаться за выживание, а не за верность.

Невероятно, как быстро все перевернулось.

И теперь, после смерти всех, кроме него и одного подчиненного, Беруэль не мог не задать этот вопрос.

Однако, к его удивлению, подчиненный встал на колени и склонил голову.

«Нет, Король Фей. Я не презираю вас. Все, что вы сделали до сих пор, было направлено на то, чтобы дать вашему народу убежище. Вы неустанно трудились ради нас. После того, как я следовал за вами и защищал вас все это время… как я могу презирать вас?»

В этот момент глаза Беруэля расширились. Он не мог в это поверить — вернее, он никогда раньше не слышал такого искреннего ответа.

Это настолько отличалось от ответов, которые он получал ранее, что у Беруэля захватило дух.

Обычно люди говорят;

«Я никогда не смогу вас ненавидеть, вы же Король Фей!»

«Король Фей всегда любим всеми!».

«Кто-то сказал это? Мой король, не верь их словам…»

Однако этот подчиненный был другим.

«… Кроме того, мой король… вы выиграли свой приз, не так ли? Источник этой странной энергии».

Верно, Беруэль забыл. В его дрожащей ладони лежала карта — аркана, известная как [Колесница].

Руины были подземельем, а он и не подозревал об этом, пока не стало слишком поздно.

Его подчиненный выжил только благодаря удаче, а также потому, что он был наименее компетентным среди остальных. Он не задействовал ни одну из ловушек раньше других.

«Хаха… ты прав». Беруэль обнаружил, что шепчет.

Но что толку от его награды без его подданных?

«Х-а…???»

По мере того, как он думал об этом, идея, казалось, обретала все больший смысл и принимала более определенную форму.

«Но отец сказал, что подданные существуют благодаря королю…».

Зрелище вокруг и чувства в сердце Беруэля, однако, казалось, обратили это железное мышление в прах.

Это просто больше не звучало.

frank: