Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 649. Проблема Беруэля - Переводы ранобэ
X

Глава 649. Проблема Беруэля

«Что? Почему? Нет… как?»

Рано или поздно это должно было произойти.

Конечно, создание новых тел — это то, чего можно достичь, но…

‘Ана не может иметь это в виду, верно?’

Кузон понятия не имел, что происходит в голове у девушки. Однако ему пришлось уступить своему любопытству.

«Если тебе так любопытно, то восстанови его воспоминания». Она улыбнулась ему.

Это была милая, невинная улыбка, но Кузону показалось, что приманкой был он, а не она.

‘Вздох, неважно. Посмотрим, что будет…’

***

«У-ургх…» простонал Беруэль, когда его усталые глаза открылись и зрение вернулось.

Было ощущение, что он только что пробудился ото сна, чего никогда не случалось, если только он сам этого не хотел.

‘Что это? Последнее, что я помню, это…’ Его глаза уловили появление двух людей.

Мальчик и девочка.

Ему потребовалась всего одна секунда наблюдения, чтобы определить, кто они такие, поскольку он вспомнил, что они с ним сделали.

«Т-ты!!!»

Прежде чем он успел возразить, Беруэль зашелся в приступе кашля.

Его истощенное тело пульсировало, и казалось, что он переживает припадок при каждом кашле, который вырывался из его рта.

Однако постепенно его состояние стабилизировалось.

«Успокойся, Беруэль». Кузон говорил образцовым тоном.

«Я сказала, что дальше я сама». Ему быстро ответила Ана.

«Извини… черт.»

Ана шагнула вперед к отшатнувшемуся Беруэлю, который смотрел на них с крайним подозрением.

«Чего вы двое хотите? Вам следовало стереть мои воспоминания после того, как вы заставили меня разгласить сведения, которые вам нужны».

«О, это я. Она сказала мне вернуть их тебе».

Ана была раздосадована тем, что ее фактически игнорирует старый Фей, который предпочел бы поговорить с Кузоном, а не с девушкой, стоящей перед ним.

«И ты послушал ее? Похоже, я переоценил тебя, юный Мидас». Беруэль застонал.

«Эй! Я прямо перед тобой, понимаешь?».

В комнате воцарилась неловкая тишина, когда взгляд Беруэля наконец остановился на Ане. Несколько мгновений он рассматривал ее с головы до ног, хотя его усталые и пожилые глаза смотрели на нее так, что девушке стало не по себе.

«Ты…? Кто ты?» наконец пробормотал Беруэль.

«Что? Ты не можешь притворяться, что не знаешь меня! Мы с Кузоном буквально пришли сюда вместе! Мы партнеры!»

Лицо старого Фея медленно превратилось в гнев.

«И как ты смеешь повышать на меня голос? Самки должны научиться проявлять уважение к самцам. Так вот как вы обучаете своих самок? Тч! И что это за дела с партнерами? Она не твоя подчиненная?». Беруэль снова обратил свое внимание на Кузона.

«Пфф.» Золотоволосый мальчик подавил свой смех и неловко отвернулся.

Как бы ему ни хотелось увидеть выражение лица Аны в ответ на сексистский и фанатичный настрой Короля Фей, он также чувствовал, что не сможет контролировать уровень своего веселья.

‘Это тот подонок, которому ты хочешь помочь, Ана. Хахаха!’

«Эй, слушай сюда, старик…» Ана схватила Короля Фей Беруэля за голову.

Ее глаза подергивались, а на лице застыла натянутая улыбка. Несмотря на свои самые благие намерения, Ана уже дошла до той точки, когда ей захотелось вбить в старшего товарища хоть немного здравого смысла.

«Что ты делаешь? Кто сказал, что ты можешь меня трогать? Я король, понимаешь? Кроме того, ты не только простолюдинка, но и женщина. Прояви немного уважения!»

«Заткнись!»

«Ты… как ты смеешь…»

Король Фей изо всех сил старался убрать ее руки со своей головы, несмотря на свою хилую фигуру, прилагая больше усилий, чем следовало.

Ана обнаружила, что ее нетерпение достигло небывалой степени — пока она не смогла больше терпеть.

>ВАП!<

«А-а-а, прости!»

Ана сказала это, но ущерб уже был нанесен. Тонкий отпечаток ее ладони уже оставил свой след на щеке Короля Фей.

Эхо от пощечины не смолкало несколько мгновений, пока все присутствующие в комнате буквально теряли дар речи.

«Т-ты…»

Выпуклые глаза Беруэля уставились на Ану в абсолютном шоке. Его бледная кожа дрожала, а скудные зубы были стиснуты от сильного волнения.

‘Ах, я потеряла контроль на секунду. Это плохо…’ Разум Аны погрузился в беспокойство.

Она не хотела прибегать к этому, но если Беруэль продолжит упрямиться, то, возможно, Кузон сможет предложить немного помощи, чтобы «убедить» Беруэля.

К сожалению, в конечном итоге это создаст еще больше проблем для нее и всех остальных.

«… Почему ты ударила меня?»

«Потому что ты вел себя как придурок. Я помогла тебе восстановить память и пытаюсь помочь тебе, но ты предпочел быть идиотом».

«Придурок? Идиот? Ты смеешь говорить мне такое? Джейн… ты зашла слишком далеко. Я твой король! Не забывай об этом!»

«Подожди… Джейн?» Ана оглянулась, чтобы узнать мнение Кузона, но он просто пожал плечами.

Она ведь не могла ошибиться, верно? Беруэль только что назвал ее Джейн. Неужели он принял ее за кого-то другого?

Если это было так, то было одно конкретное имя, которое выделялось для Аны и большинства твердых последователей легенды прошлого.

«Ты имеешь в виду… Джейн Урсулу?»

«Что ты…? Не меняй тему! Почему я должен называть тебя полным именем? В последнее время ты становишься все более непокорной! Ты должна знать свое место».

Честно говоря, сейчас Ана была в еще большем замешательстве, чем раньше. Может ли это быть вызвано шоком? Или Беруэль галлюцинировал?

«Беруэль, это Ана и Кузон. Ты не разговариваешь с Джейн Урсулой. Ты здесь, в своем убежище. Мы — нарушители, помнишь?».

Внезапно глаза Старого Фея расширились, и какой-то темный оттенок окутал его тусклые глаза.

«А-а-а… что я…? Я сказал что-то странное? Наверное, я отвлекся. Кто ты снова?»

«Я не думаю, что меня это волнует настолько, чтобы сказать тебе». Ана вздохнула и ушла.

«Я думала, что хочу помочь тебе, но я потеряла интерес. Я имею в виду, что ты злодей, так что я не ожидала праведной личности. Но, похоже, ты будешь занозой в будущем, а я бы не хотела этого».

«Ч-что ты…?!»

«Она хотела решить твою проблему, поскольку ей было немного жаль тебя. Тебе просто нужно было разозлить ее. Молодец.» Кузон добавил к невероятной дилемме Короля Фей.

«Что? Я не понимаю. Что ты говоришь?»

Он был настолько растерян, что на его лице появилось еще больше морщин, когда он искал ответы у этих двоих.

«Каким человеком ты был, Беруэль? До всего этого. Я не думаю, что ты был хорошим парнем».

frank: