Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 613. Пари с шестой юной госпожой - Переводы ранобэ
X

Глава 613. Пари с шестой юной госпожой

Шестая юная госпожа только что вернулась от каменных столбов, поэтому она не слышала разговора молодого человека с Гань Юипином.

Взглянув, она поняла, что тоже беспомощна перед этими каменными столбами.

Даже осведомленный гений, подобный ей, был беспомощным перед этими каменными столбами, и все же этот человек действительно хвастался, что сможет легко расшифровать их все … Почувствовав сильное недовольство, она сердито возразила: «Кто, по-вашему, вы такой? И с кем, по-вашему, вы говорите?»

Сунь Цян с гордостью посмотрела на шестую юную госпожу: «С вами…»

Шестая юная госпожа была ошеломлена: «Что? «С вами»?»

Сунь Цян отбросил свои рукава и гордо поднял голову вверх: «Разве вы не видите, что я беседую с Главой Зала? Это не то место, где такой человек, как вы, который не смог расшифровать ни одного каменного столба, может нас прерывать!»

«Что вы сказали?» — Шестая юная госпожа чуть не упала в обморок от гнева. Кто мог подумать, что на такого гордого 5-звездного Грандмастера, эксперта Выдающегося Смертного 6-дана будет свысока смотреть какой-то человек Выдающегося Смертного 2-дана. Ее грудь пылала от гнева, и она чуть не взорвалась прямо на месте.

Услышав, что леди, за которой он ухаживал, была оскорблена, молодой человек в гневе закричал: «Возмутительно!»

«Дерзкий, ты все еще смеешь говорить? Просто потому, что я не говорил о тебе, ты возомнил себя лучше ее? Ты тоже не смог расшифровать каменные столбы и заработать хоть одно очко, а кроме того, даже пытался обойти правила после своего провала … Считаешь себя впечатляющим только потому, что у тебя есть немного денег?»

Сунь Цян презрительно фыркнул.

Какого черта они думают? Несмотря на то, что они выглядели такими достойными, но пытались подкупить владельца после своей неудачи, даже используя свое положение, чтобы угрожать ему … Как низко!

Вы всего лишь 5-звездный Грандмастер. Даже Глава Павильона Грандмастеров Империи Хуньань, 6-звездный Грандмастер Мо Гаоюань, не осмеливается сказать ни слова перед нашим старым мастером!

«Вы…»

Увидев его презрительный взгляд, как молодой человек, так и шестая юная госпожа чуть не сошли с ума.

Они оба были невероятными гениями, людьми, которых уважали, куда бы они ни пошли. И все же, в этот самый момент на них презрительно смотрел простой дворецкий. Если бы не их этикет Грандмастеров и дворян, он наверняка разорвали бы его не части.

«Вы сказали, что ваш молодой мастер способен расшифровать каменные столбы. Где он? Почему бы вам не пригласить его, чтобы попробовать?»

Взмахнув рукавами, молодой человек произнес: «Я бы хотел посмотреть, настолько ли он невероятен, как вы о нем говорите!»

Даже сам он не мог расшифровать ни одного каменного столба, и все же этот парень осмелился похвастаться тем, что его молодой мастер может решить их все. Вы шутите?

«Это…» — в этот момент раздался беспомощный голос.

«Молодой мастер, о котором он говорит … кажется, он имеет в виду меня!»

После этого молодой человек с неловким выражением лица шагнул вперед.

Услышав, что Глава Зала обещал продать предмет кому-то другому, Чжан Сюань хотел сделать шаг вперед. Однако, Сунь Цян опередил его, что привело к такой ситуации.

Недавно этот парень был довольно надежным, поэтому Чжан Сюань подумал, что он скажет правильные слова. Кто знал, что он поставит такие высокие ставки …

Что это было?

Если ты так говоришь, как я смогу оставаться в тени?

«Итак, вы тот, кто может расшифровать все каменные столбы?»

Шестая юная госпожа холодно произнесла: «Высокомерный!»

Она думала, что молодой мастер, о котором говорил этот человек, был какой-то невероятной фигурой, но оказалось, что это был молодой человек, которому еще не исполнилось даже двадцати лет. Она не могла не почувствовать к нему отвращение.

Как принцесса, не говоря уже о том, что она была благословлена хорошей внешностью, сталкивалась с ухажерами всех видов. Наиболее распространенным типом были те, кто считал, что они превосходят других. Такие, как этот молодой человек, стоящий прямо перед ней! Им нравилось притворяться, что они были чем-то большим, чем они есть, несмотря на свое невежество. По ее мнению, такие действия были не более чем глупостью!

«Это … это просто слова лести от моего подчиненного, пожалуйста, не относитесь к ним серьезно!»

Увидев, что его возненавидели, прежде чем он успел что-либо сказать, Чжан Сюань махнул руками.

Когда его слова были опровергнуты молодым мастером, Сунь Цян запаниковал: «Какие слова лести? Молодой мастер, это всего лишь каменные столбы, вы должны легко их расшифровать! Вы должны показать этим новичкам, что такое истинная способность!»

«Хорошо, перестань нести чушь!» — лицо Чжан Сюаня потемнело. — «Разве ты не слышал? Глава Зала сказал, что эти каменные столбы трудно расшифровать. Несмотря на пятьдесят лет усилий, он сумел расшифровать только три. Как я могу легко решить этот вопрос?»

«Молодой мастер…»

«Достаточно!» — прервав его слова, Чжан Сюань повернулся к трио и извинился. — «Простите меня, из-за моей небрежности мой дворецкий опередил меня!»

«Гм!»

Увидев, что он признал свою ошибку, лица молодого человека и шестой юной госпожи слегка посветлели, и они с гордостью склонили головы.

«Для подчиненного нормально говорить за своего хозяина, вам не нужно беспокоиться об этом!» — ответил Гань Юипин.

Это было нормально, если подчиненный был в восторге от своего хозяина и верил, что его хозяин способен на что угодно.

«Глава Зала, благодарю за ваше понимание!»

Увидев, что неудобная ситуация была решена, Чжан Сюань вздохнул с облегчением. Затем, обращаясь к Гань Юипину, он спросил: «Итак, Глава Зала … Мне бы хотелось получить внутреннее ядро Великой Речной Змеи, Прерывающую Грусть Траву и Меч Кристального Дождя. Сколько каменных столбов мне нужно расшифровать?»

«…» — молодой человек и шестая юная госпожа пошатнулись.

Сразу после выговора своего подчиненного, он действительно пошел вперед и спросил, сколько каменных столбов ему нужно расшифровать … как будто он мог расшифровать столько каменных столбов, сколько он хотел …

Вы страдаете каким-то умственным расстройством, которое вызывает ваше хвастовство?

Вы действительно думаете, что можете расшифровать столько каменных столбов, сколько захотите?

«Сколько каменных столбов … вам нужно расшифровать?» — брови Гань Юипина дрогнули. Хотя он и был недоволен такими высокомерными словами, он ответил на вопрос: «Внутреннее ядро Великой Речной Змеи стоит десять очков, Прерывающая Грусть Трава — семь очков, а Меч Кристального Дождя — шесть очков. Всего вам понадобится 23 очка. Система награждения очков такова, что первый расшифрованный артефакт дает вам одно очко, второй артефакт — два очка, третий артефакт — три очка … так далее. Вам нужно будет расшифровать, как минимум, семь каменных столбов!»

«Семь каменных столбов?»

Услышав, что все было так, как Сунь Цян и сказал, Чжан Сюань вздохнул с облегчением. Почесав голову, он спросил: «Итак … Могу ли я попробовать?»

«Конечно!» — Гань Ипин кивнул.

«Кроме того, есть еще один вопрос, который, надеюсь, вы сможете мне простить …»

Увидев, что на его вопрос ответили так откровенно, Чжан Сюань почувствовал себя еще более смущенным: «Я слышал, что если я расшифрую, хоть один каменный столб, мой вклад из десяти духовных камней среднего уровня будет возвращен. Другими словами, моя попытка будет бесплатной, если я смогу расшифровать, хоть один столб … Будет нормально, если я попробую, не заплатив взнос? В самом лучшем случае я расшифрую больше столбов, чтобы компенсировать вам беспокойство… »

«…» — Гань Юипин, шестая юная госпожа и молодой человек уставились друг на друга и чуть не выплюнули кровь.

Когда они услышали, как этот парень выговорил своего толстого подчиненного, они подумали, что этот молодой человек был скромным и вежливым. Кто знал, что в следующий момент он произнесет такие надменные слова …

Расшифрует больше, чтобы компенсировать беспокойство…

Компенсируй свою голову! Неужели вы считаете, что расшифровка этих каменных столбов — детская игра?

Они думали, что этот толстяк был высокомерным, но его молодой мастер легко его переплюнул…

«Как тщеславно!» — на лице шестой юной госпожи появился намек на ярость. — «Похоже, вы говорите, что можете расшифровать столько каменных столбов, сколько хотите?»

«Я просто попытаюсь изо всех сил …» — не ожидая, что просьба с его стороны так ее разозлит, Чжан Сюань покачал головой.

«Хорошо. Раз вы так уверены, почему бы нам не сделать ставку?»

Видя, что он не хочет отказываться от своих слов, шестая юная госпожа в гневе сжала свои челюсти.

«Ставка?» — Чжан Сюань удивленно моргнул глазами.

Как его противостояние с каменными столбами связано с ней? Почему она предлагает ставку?

«Правильно, я заплачу за вас десять духовных камней, и за каждый каменный столб, который вы расшифруете, я заплачу вам еще сто духовных камней среднего уровня … С другой стороны, если вы потерпите неудачу, я по-прежнему буду великодушна и оплачу ваш взнос. Однако, вам придется встать на колени и задуматься над своим высокомерием! Вы осмелитесь принять такую ставку? » — произнесла шестая юная госпожа.

Как он смеет говорить об этом так легко, ничего не зная? Разве вы не слишком самоуверенны?

Если я сейчас не преподам вам урок, ваша голова может стать такой большой, что вы даже не вспомните себя самого!

«Вы заплатите мне сто духовных камней среднего уровня за каждый каменный столб, который я расшифрую?»

Повернувшись, Чжан Сюань увидел два ряда, состоящие из почти ста каменных столбов, и его дыхание ускорилось: «Вы уверены?»

Если бы каждый столб стоил сто духовных камней, и он расшифровал их все, разве это не принесло бы ему около десяти тысяч духовных камней среднего уровня?

Если бы он мог заработать так много камней, он мог бы больше не беспокоиться о своем будущем культивировании…

«Конечно! А в чем дело? Вы струсили? Если вы не осмеливаетесь принимать мою ставку, я советую вам действовать более скромно в следующий раз!»

Шестая юная госпожа махнула рукой.

После некоторого колебания Чжан Сюань ответил: «Дело не в этом, я просто боюсь, что вы не сможете выплатить свой долг …»

Десять тысяч духовных камней среднего уровня! Чжан Сюань с трудом верил, что она сможет предоставить так много камней.

«Вы…» — глаза шестой юной госпожи покраснели от гнева.

Она была гордым 5-звездным Грандмастером, не говоря уже о том, что девушка имела несравненно благородную личность. Как она могла не выплатить свой долг?

Сжав зубы, она ответила: «Вам не нужно волноваться. Я, Юй Фей-эр, никогда не отказываюсь от своих слов! Так как я осмелилась предложить эту ставку, естественно, я смогу заплатить по счетам. Я надеюсь, что вы также выполните свое обещание и станете на колени! »

«Хорошо, что вы сможете заплатить…»

С облегчением вздохнув, Чжан Сюань взглянул на каменный столб с блестящими глазами, прежде чем обратиться к Гань Юипину и сжать кулак: «Если я идентифицирую артефакт внутри каменного столба, он автоматически взрывается, я прав?»

«Верно!» — Гань Юипин кивнул.

«Это хорошо!» — кивнув головой, Чжан Сюань подошел к первому столбу.

В тот момент, когда он подошел к столбу, он сразу понял, почему раньше лица молодого человека и шестой юной госпожи выглядели такими недоумевающими.

Слова, записанные на каменной колонне, были отнюдь не намеком. Они были написаны на незнакомом языке, который ставил в тупик любого, кто на них смотрел.

Естественно, если человек не мог понять написанные слова, он не мог понять и их смысла … В таких обстоятельствах было бы удивительно, если бы кто-то смог определить, что находится в каменном столбе.

Увидев, что этот парень осмелился принять ставку шестой юной госпожи, молодой человек холодно усмехнулся.

«А он очень высокомерный парень!»

Он лично проходил это испытание, и знал, как трудно расшифровать каменный столб. Парень считал, что даже если бы сюда приехал 6-звездный оценщик, он бы только смутился, глядя на эти каменные столбы. Как мог парень, которому еще не исполнилось и двадцати лет, их расшифровать?

Без сомнения, этот парень наверняка окажется на коленях перед шестой юной госпожой!

«Просто потому, что ему удалось достичь чего-то второстепенного в таком юном возрасте, он стал самодовольным и начал хвастаться. Это научит его, что всегда есть более высокая гора!»

Шестая юная госпожа также холодно фыркнула. Она пристально посмотрела на молодого человека, и когда она собиралась что-то сказать, он обернулся и улыбнулся.

«Я могу начать?»

«Не стесняйтесь!» — зажигая ладан, Гань Ипин кивнул головой.

«Ладно…»

Глубоко вздохнув, Чжан Сюань постучал пальцем по первому каменному столбу и сказал: «Это Золотой Сердечный Челнок!»

Кача!

В одно мгновение каменный столб перед ним превратился в пыль. После чего перед глазами всех присутствующих появилось золотистое оружие.

«Это Метеорный Молот Фиолетового Заката …»

«Это Стальной Отпечаток Костяшек Кулака …»

«Это Связанный Сердечный Шар …»

Идя вперед, Чжан Сюань стучал по каждому каменному столбу, и те, с которыми он соприкасался, сразу же разрушилась. Фрагменты камня разлетались, как праздничный фейерверк в его честь.

Примечание переводчика

Золотой Сердечный Челнок:

В этом случае челнок относится к ткацкому оборудованию. Я бы предположил, что он используется как скрытое оружие для дам. Возможно, в виде дротика.

frank: