Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 60. Копенгаген (Часть 3) - Переводы ранобэ
X

Глава 60. Копенгаген (Часть 3)

— Экипировать.

После произнесённой команды на его руке появилась тонкая чёрная перчатка.

Один снял её и протянул мне.

— Это действительно должно помочь.

Он отдаёт это мне, так что я взял без стеснения.

Ощущения от прикосновения были странными. Перчатки были мягкими как шёлк, но так же казались прочными, как металл.

Так же было ощущение, что они прилипли к моей коже.

— Это перчатки из паутины Арахны.

— Арахны?

Думаю, я видел её в иллюстрированном гайде в Корейском исследовательском центре Арены. Это гигантский ужасный паук.

Эта перчатка сделана с использованием магии для уменьшения липкости паутины. Из-за использования магии она дорогая, но хорошо держит удар ножа.

— Ах…

— Она хороша для рукопашного боя и для удержания оружия. У неё уникальная клейкость, так что если ты держишь предмет в руке, тебе нелегко будет его потерять.

Я слушал его объяснение и осматривал перчатку.

— Описание предмета ты можешь посмотреть на панели.

Сделал замечание Один.

Как он сказал, я вызвал информационную панель и произнёс следующее.

— Описание перчатки.

Слова на панели крутнулись изменились.

Перчатка Арахны: перчатка, выделанная с помощью магии и сотканная из паутины Арахны. Она защищает Вашу руку и имеет высокую прочность. Уязвима к воздействию огня и ауры.

Так как я учусь боксировать, этот предмет очень полезен для меня. Сколько кармы стоит эта вещь?

— Благодарю Вас.

— Этого может быть достаточно, но кто знает. Ты можешь получить экзамен, который отличается от моего прогноза о том, что это связано с оборотнями.

— Что мне тогда делать?

— Не важно, если ты провалишь экзамен, имеет значение лишь твоё выживание.

Решительно произнёс Один.

— Если ты выживешь, я помогу тебе с проваленным заданием на пятом экзамене. Ты можешь взять тот же экзамен, который ты провалил, так что на второй раз я смогу тебе оказать больше помощи.

— Амм, могу я кое-что спросить?

— Конечно.

— Почему ты мне помогаешь?

Конечно, есть предложение от председателя Парк Жин-Сунга в 10 миллионов долларов.

Но как на это ни посмотри, Один не кажется тем человеком, который пошёл на это только ради 10 миллионов.

К тому, что он экзаменуемый, он ещё и стал лордом Арены.

С такими навыками как у него, агентства любой страны будут с ним сотрудничать, пожелай он того.

— А ты думаешь почему?

— …

Один задал ещё один вопрос-загадку.

«Отлично, хочешь загадок, я тебе отвечу.»

Я крепко задумался.

Он получил запрос от председателя Парк Жин-Сунга.

Председатель Парк Жин-Сунг возможно спонсирует, поддерживает и выстраивает отношения не только с Nordic Exam Group и с Корейским исследовательским центром Арены, но и с другими агентствами. Так он инвестирует в лечение своей болезни.

И так как председатель Парк Жин-Сунг его спонсор, то он не смог отклонить его запрос?

«Нет, это не то.»

Такой великий экзаменуемый как Один, и такой великий человек, как председатель Парк Жин-Сунг стоят друг-друга.

И потому ему нужно несколько больше, чем может предложить председатель Парк Жин-Сунг.

Одину не нужен лучший предмет торга председателя, деньги.

«Тогда…»

При мысли о председателе Парк Жин-Сунге мне на ум пришёл возможный ответ.

— Я извиняюсь, но у тебя кто-то болен?

Один улыбнулся.

— Мистер Хён-Хо Ким, я действительно считаю, что продолжение наших отношений будет хорошим. И я очень на них надеюсь.

Я так понимаю, что ответил правильно.

— Разве это не забавно?

— Что ты имеешь ввиду?

— Другой мир, ангел, экзамены, карма, всё нереальное, но для экзаменуемых, таких как мы или председателя Парк Жин-Сунга, не являющимся экзаменуемым и даже… моей дочери, которая столь юна, всё сводится к желанию жить, и это единая логика для всех миров.

— Твоя дочь…

— Пока ничего серьёзного. Но это то же самое, что забрало мою жену из этого мира.

— …

Должно быть, генетическое заболевание. Ч не сталь копать дальше и Один свернул тему.

Один дал мне номер телефона.

— Позвони, когда будет нужно.

— Позвоню.

И на этом мы расстались.

Я вызвал лифт и поднялся на 20-й этаж.

Когда я попал в холл, то удивился.

Я увидел только 4 двери. Если подумать, то это большой отель, и здесь должно быть много комнат на каждом этаже.

Как такое может быть?

Я воспользовался ключ-картой, открыл дверь и вошёл внутрь.

… Это был огромный номер с шикарным интерьером.

Председатель Парк Жин-Сунг забронировал мне номер размером с мою квартиру.

Я уверен, что договаривался кто-то из его людей, но это значит, что он считает меня важным для него.

На террасе у номера стоял красивый чайный столик, а за ней открывался прекрасный вид на Копенгаген.

Ч убрал вещи, купленные ранее во время блужданий по магазинам с Ли Су-Хюн, в платяной шкаф, достал удобные спортивные вещи из моего чемодана и надел их.

Когда я убирал костюм, то почувствовал что-то в кармане.

Я залез в него и обнаружил небольшой аккуратно сложенный кусочек бумаги.

На нём красивым женским подчерком тонким маркером было написано.

[Ли Су-Хюн 010-****-****]

«Воау.»

Вот ведь!

То, что я считал невероятным, мифическим и то, что я думал никогда не произойдёт в моей жизни…

«Она на меня запала? Личная бортпроводница?»

Я думал о Ли Су-Хюн.

Стюардесса с частного самолёта председателя Jinseong Group. Когда мы закупались, она проявила хороший вкус к шикарным вещам и она талантливая личность, знает много языков.

На меня запала такая девушка! Никогда за свои 29 лет я не думал, что со мной может такое произойти.

Я был этим взбудоражен, сделал снимок камерой моего смартфона и отправил с сообщением Мин-Жонг. Убойный снимок!

[Я: Вот как хорош оппа.]

Ответ поступил незамедлительно.

[Йу Мин-Жонг^^*: (злые эмоции) Что это? Что за сука?]

В такой яростной эмоциональной реакции она такая милая.

Я засмеялся продолжил ей писать.

[Я: Ах, эта одинокая ночь в Копенгагене. Я так одинок и думаю поддаться искушению]

[Йу Мин-Жонг^^*: нет! Не поддавайсяㅠㅠ]

[Я: Тгда обрати на меня весь свой шарм, чтобы я выстоял. Я жду^^]

[Йу Мин-Жонг^^*: Щас, один момент!]

Следом Мин-Жонг прислала мне селфи. На фото её милое улыбающееся лицо, но это не то, чего я ждал.

[Я: и это всё?]

[Йу Мин-Жонг^^*: разве я не мила?]

[Я: ты думаешь, что просто быть милой достаточно?]

[Йу Мин-Жонг^^*: -_-^ не отлучайся]

Следом за этим Мин-Жонг прислала мне селфи. На этот раз на ней отсутствовал один из предметов одежды.

«Воау!»

Потом последовало ещё несколько отличных фото. Она, должно быть, стеснятся себя, потому что прикрыла своё лицо рукой наполовину.

От просмотра этих фото у меня голова закружилась так сильно, что ещё чуть-чуть и носом кровь пойдёт.

Я погрузился в разглядывание фото, когда пришло ещё одно сообщение от Мин-Жонг.

[Йу Мин-Жонг^^*: я нажалуюсь на тебя Хюн-Жиㅠㅠ]

[Я: Ерунда -_-]

[Йу Мин-Жонг^^*: Я так стыжусь этого, что не смогу больше жить как женщина]

[Я: Почему всё так внезапно -_-]

[Йу Мин-Жонг^^*: Я собираюсь сказать ей, что ты угрожал мне и принудил сделать эротические фото]

[Я: Не надо этого делать! Чего ты хочешь?]

[Йу Мин-Жонг^^*: Ты тоже пришлёшь мне несколько снимков, оппа]

[Я: …]

Проклятье, я и забыл, с какого рода женщиной я решил связаться.

Этой ночью я пережил несколько тревожных моментов

***

— Оппа, просыпайся. Уже 7 утра.

Услышав звук голоса Мин-Жонг, я с трудом разлепил глаза.

Сквозь шторы и открытое окно тёплые лучи солнца ласкали меня.

На поставленном в зарядник около моей кровати смартфоне я увидел лицо Мин-Жонг.

— Оппа, доброе утро.

Мин-Жонг улыбалась и её лицо светилось от счастья.

«Ох, точно.»

Мин-Жонг сказала, что хочет наблюдать за моим сном, поэтому мы, используя Wi-Fi, вошли в видеочат и оставили его включенным на время моего сна.

Она сделала это на случай, если я решу обмануть её с Ли Су-Хюн

— Да, доброе утро, что ты делаешь?

— Я просто смотрю на твоё спящее лицо.

— Все семь часов?

— Ага, я ведь верная?

— …

— Хаха, я училась.

— Училась?

— Готовить. Я собираюсь сделать тебе много вкусных вещей.

У неё получается говорить такие правильные вещи.

Я думал, у тебя это ролевая игра такая, прикидываться хорошей девочкой, но ты действительно усердно стараешься.

При упоминании ролевой игры, Мин-Жонг рассмеялась.

— Сначала я хотела тебе понравиться, но это стало по-настоящему весело.

— Ты будешь хорошей женой.

— Хочешь взять меня?

— Воу-воу, я ещё не решил. У меня высокая планка.

— Хмпфф.

Мин-Жонг фыркнула губами.

— Но я привезу тебе подарок. Есть что-нибудь, что ты хочешь?

Как только я это сказал, лицо Мин-Жонг просияло.

— Есть!

— Что?

— Очень хороший набор кухонных ножей.

— Кухонные ножи?

— Кухонные ножи очень дороги. Но разница вовремя готовки между плохими и хорошими очень велика.

— … Мин-Жонг.

— Да?

— Прекрати притворяться скромницей и говори честно. Хочешь сумку?

Мин-Жонг истерически захохотала.

Но она настаивала на кухонных ножах до конца.

Не могу понять, она действительно превратилась в скромницу или всё ещё играет, чтобы привлечь меня.

Я закрыл видеочат и позвонил председателю Парк Жин-Сунгу.

— Ты закончили свои дела? Мы уже можем возвращаться?

— Что? Пожалуйста, дайте мне ещё времени побыть туристом. Ведь я проделал весь этот путь в Копенгаген.

— Что смотреть в этом Копенгагене? Может, вместо этого, просто рванём в Испанию.

— Я должен давать Вам пламя жизни каждый день, как я могу поехать в Испанию?

— Ох, правильно, всё так. Отлично, тогда встретимся в 8 перед отелем.

— Вы проведёте мне экскурсию?

— Ладно, я покажу тебе одно место в Копенгагене, которое стоит посмотреть, перед тем, как мы уедем.

— …хорошо.

Я принял душ, переоделся в одежду, которую приобрёл вчера и спустился вниз.

Как только наступило 8 часов, появился председатель Парк Жин-Сунг.

Он кивнул мне. С ним булла пара его телохранителей.

— Пойдём.

— Да.

— Только деревенщина ездит на экскурсии в Копенгагене.

— …

Мы взяли такси, проехали по городу, а потом прогулялись до места. Во время прогулки мы видели Королевский дворец Копенгагена (Прим. Пер.: Амалиенборг, судя по их маршруту), Черчиль парк и рыболовные порты.

И наконец, мы достигли места назначения.

Место, к которому мы пришли — символ Копенгагена, одно из туристических мест, которое само по себе влечёт туристов к себе.

Бронзовая статуя русалочки.

Статуя русалочки, сидящей на валуне, около которой роятся туристы… то, что я, кажется, читал где-то в блоге.

— Что это?

— Что ты имеешь ввиду?

Толпа туристов делала фотографии, но в фокусе камер всегда была одинокая статуя бронзовой русалочки.

— Все эти люди здесь за этим?

— Да, это символ Копенгагена. Больше смотреть нечего.

— …

— Всё? Отлично. Теперь пойдём, я занятой человек.

«Мне кажется, Вы говорили, что отошли от дел и у Вас масса свободного времени?»

… но эти слова не сорвались у меня с языка

Я чувствовал себя побеждённым без боя, следуя за председателем Парк Жин-Сунгом.

Но парк был великолепен, как в сказке.

Машина быстро доставила нас до аэропорта Копенгагена.

Я купил шикарный набор ножей в дьюти фри и поднялся на бор самолёта.

В Корее было так много репортёров, но здесь никто председателю Парк Жин-Сунгу не досаждал.

— Разговор прошёл удачно?

— Да.

— Ты думаешь, что с тобой всё будет хорошо на следующем экзамене?

— Я не знаю.

— Что такое? Говори определённо. Что я могу ещё сделать?

— Нет ничего, что можно было бы ещё сделать. Всего достаточно. Не волнуйтесь. Все хорошо.

frank: