Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 473. Камень Куньму. • Противостояние Святого - Переводы ранобэ
X

Глава 473. Камень Куньму. • Противостояние Святого

Дело в том, что люди, посещающие город Минмей в первый раз обычно проходя в него через западные врата, так как дойти до рынка под открытым небом будет быстрее. Многие вещи, которые нельзя найти в обычных лавках, можно найти на рыке, да и цена на рынке будет немного ниже. Единственный минус – на рынке можно купить подделку, если покупатель достаточно неопытен, там нет гарантии, как в магазинах.

Входящие через восточные ворота — чаще всего крупные и постоянные клиенты.

Молодой человек поспешно произнес: — Господин, меня зовут Ли Даньнань, и я с пеленок живу в этом городе. Если Вы пришли сюда в первый раз, то я могу стать вашим гидом и помогу избежать возможных проблем. Мне всего лишь нужно заплатить 10 духовных камней высокого качества…

Ван Линь задумался, осматривая этого молодого человека. А затем кивнул. Да, цена в 10 духовных камней высоковата – на них можно купить какой-нибудь дешевый артефакт или снадобье. Но с другой стороны, Ван Линь пришел в этот город в первый раз, а камней у него, после посещения земель клана «Потомков Бессмертных», у него было очень много.

Ли Даньнань поспешно заговорил с большим почтением: — Господин, что вас интересует? Артефакты, Нефрит Бессмертных или какие-нибудь ингредиенты для духовной медицины? Или же рунические заклинания? Или же Духовные Техники?

Ван Линь довольно сильно удивился эрудированности своего гида. Возможно, он знает про камень Куньму. В памяти Древнего Бога Ту Сы было сказано, что камень Куньму – это предмет, используемый для очищения Звездного компаса.

(п.р. Процесс Очищения – любое действие, связанное с изготовлением или обработкой. Данное понятие очень часто используется в Китайской литературе.)

Конечно, обычно Древним Богам компасы ни к чему — они могут путешествовать меж звезд сами, без каких-либо приспособлений. Но иногда они используют Компас в каких-то особенных местах, но их Компасы отличаются от тех, что используют «Альянс Планет Культивации».

Для того, чтобы очистить «Звездный Компас» Ван Линю нужны весьма специфичные материалы и уникальные методы, чтобы все прошло успешно. И тогда скорость и мощь Компаса возрастет многократно!

Ли Даньнань скривился и, поколебавшись, произнес: — Господин, я слышал о такой вещи… Ее продает один человек на рынке, но цена очень высока! Но у нее нет никаких особых свойств, кроме того, что она может увеличить скорость Летающих Мечей. И потому никто ее не покупает. Потому владелец отдал ее своему знакомому торговцу на продажу. Если господин хочет, я могу провести его к торговцу. Однако, господин, цена действительно очень высока! Если она вам не очень нужна, может быть вы возьмете что-нибудь другое?

— Я найду ей применение, веди меня. — равнодушно ответил Ван Линь. Ли Даньнань был немногословен и кратчайшим путем повел Ван Линя к рынку.

Рынок располагался в западной части города и был поистине гигантским, и крики многочисленных торговцев там сливались в единый гул. Ли Даньнань действительно был коренным жителем города и весьма ловко указывал Ван Линю путь, так что они довольно быстро дошли до рынка.

Тесными рядами стояли торговые палатки, на прилавках были разложены самые разнообразные товары: артефакты, снадобья, амулеты, редкие книги, были даже совсем удивительные и непонятные вещи, выдаваемые за древние ритуальные сосуды и привлекавшие к себе немалое внимание со стороны культиваторов.

Ли Даньнань разговорился и начал в подробностях рассказывать Ван Линю о рынке. Видимо, он уже не волновался так сильно как раньше, рассказ его был весьма увлекательным и довольно информативным.

— Господин, посмотрите на того лысого культиватора… Он приходит сюда раз в несколько лет, чтобы продать свои вещи, почти все – редкие диковинки!

— Господин, взгляните на того человека в черно-белом балахоне… Он пришел сюда недавно, и все продаваемые им вещи – подделки. Много обманщиков и много тех, кто не разбирается в вещах. Несколько дней назад, я видел, как какой-то человек гнался за этим продавцом, чтобы прикончить его… Не думал я, что увижу обманщика вновь! Видимо, он сам прикончил своего преследователя…

Ван Линь все шел, слушая болтовню своего спутника.

Вскоре они дошли до конечной части рынка, и Ли Даньнань остановился перед одним торговым прилавком и, поклонившись, обратился к продавцу: — Господин Чжан, Вы, возможно, помните меня?

Лавочником был престарелым мужчиной с красным лицом. Он слегка улыбнулся: — Маленький пройдоха, какая из моих вещиц заинтересовала тебя сейчас? — затем взор старика упал на Ван Линя, зрачки его сузились.

С его уровнем развития ему удалось разглядеть выдающиеся способности и силу Ван Линя! Он тут же встал со своего места и почтительно произнес: — Господин, меня зовут Чжан Хуалинь. Могу я поинтересоваться, что Вам понадобилось?

— Камень Куньму! — произнес Ван Линя, смотря старику в глаза.

Краснолицый старик замер в растерянности и сказал: — Цена будет солидной!.. Опять же, вещь не моя, а моего знакомого, я лишь ее продаю. И владелец мне запретил торговаться. Обменивать ее тоже нельзя, только продать. Цена – 5 духовных камней высшего качества!

Ли Даньнань горько улыбнулся: — Ты хочешь слишком много за нее! В странах 6-го Ранга и ниже, духовные камни высшего качества найти очень тяжело! Лишь в странах 7-го Ранга их не так мало. Цена чересчур высока!..

Старик вздохнул: — Да, цена высока, но мой друг очень упрямый! Ничего не могу поделать, поймите…

Ван Линь ненадолго задумался. — Можно взглянуть? — попросил он.

Краснолицый старик нерешительно хлопнул по сумке, и в руке у него появился предмет – камень темно-синего цвета размером с кулак, с небольшими канавками по бокам в форме веток. Было похоже, что внутри него растет какое-то растение.

Камень защищал тонкий световой экран. Чтобы торговать здесь, нужно соблюдать одно правило – Технику Барьера, чтобы тебя не смогли ограбить!

Если уровень культивации покупателя ненамного выше уровня продавца, то сломать экран покупатель сможет секунд за 10, и за это время продавец успеет спрятать свой товар.

Ван Линь взмахнул рукой, и камень взлетел с ладони старика и опустился его в ладонь. Экран же никак не реагировал. Когда камень опустился в руки Ван Линя, световой экран погас в одну секунду!

Старик резко переменился в лице и глубоко задышал. Он и так знал, что перед ним довольно сильный культиватор, но оказывается, он все равно его недооценил! Как минимум, перед ним стоит культиватор уровня «Трансформации Души»(6)!

Поймав камень, Ван Линь принялся внимательно его осматривать. Убедившись в его подлинности, он убрал его в свою сумку.

— Господин!!! — воскликнул старик. Но не успел он договорить, как перед ним оказалось пять сияющих белым светом ромбовидных камней.

Старик сразу же в них опознал духовные камни, причем высшего качества! Он поспешно их убрал, посматривая по сторонам, не видел ли кто этого, а затем облегченно выдохнул.

А затем посмотрел на Ван Линя, но тот был уже далеко.

Старик немного подумал, а затем, поторговав еще с полдня, собрал вещи, разложенные для продажи, и покинул город Минмей. Он знал, что большое богатство приносит несчастье, а пять духовных камней высшего качества – достаточная причина, чтобы его прикончил какой-нибудь культиватор средней стадии «Формирования Души»(5). Он и не думал, что сегодня получиться продать камень Куньму!

Тем временем, Ван Линь уже покинул город. Посмотрев себе за спину божественным сознанием, Ван Линь обнаружил, что после покупки камня на него будто кто-то смотрит.

— Ли Даньнань! — позвал Ван Линь.

— Я здесь, господин! — откликнулся тот, почтительно приблизившись. Теперь, после того как Ван Линь купил камень Куньму, уважения в его взгляде стало еще больше!

— Это торговый город, и наверняка здесь рыскают высматривающие жертву разбойники. Но если так, то почему здесь так много культиваторов? — спросил Ван Линь.

Ли Даньнань поспешил ответить: — Вы, наверно не понимаете, каждый торговец здесь – культиватор, и причем часто они ходят не по одному, и потому не боятся, что за ними следят. Те же, кто боятся, находят хороший магазин с хорошей репутацией и там покупают либо продают вещи. Если делать так, то можно избежать проблем. Также, можно за духовные камни нанять у городских властей охрану. Так было всегда… Желающих поживиться за чужой счет хоть отбавляй. Торговля – опасное дело, нужно идти на риск.

Ван Линь усмехнулся. Место было для него новым, но уклад жизни вполне привычным – когда-то, точно так же, в «Море Демонов» он защищал от грабителей Алхимическую Печь.

— Здесь где-нибудь можно найти Снадобье Мосюэ? — спросил он.

(п.р. Мосюэ (默雪液) – Снадобье Снежного Безмолвия.)

— Снадобье Мосюэ… — крепко задумался Ли Даньнань. Он никогда прежде не слышал о такой вещи. — Я не знаю, господин…

Он горько улыбнулся, но затем взгляд его просветлел: — Господин, хоть я и не знаю, что это такое, но в городе есть что-то вроде Торгового Клана, и их лавка называется «Отыщем все!». Не уверен, но, возможно, там есть это снадобье.

— Ну-ка, расскажи поподробней! — заинтересовался Ван Линь.

— У них самый большой магазин в нашем городе. Слышал, что его поддерживает какая-то страна 7-го Ранга. И у этого Торгового Клана есть магазины на всех торговых планетах, по всему Альянсу! И любой, кто посещает их магазин – неважно — продавать, покупать или обменивать, пользуется их защитой. Магазин будет охранять клиентов, сопровождая их до миллиона ли от планеты. А если ты попросишь, то тебя проводят и до дома… — объяснил Ли Даньнань.

Ван Линь кивнул: — Проводи меня!

Его гид был в приподнятом настроении. Прожив в городе много лет, он всего два раза посещал северную его часть, но ему ни разу не доводилось посещать там магазины, он мог лишь околачивался снаружи. В магазины могли войти лишь сильные культиваторы. Если твой статус невысок, то ты ничего не сможешь там купить!

Ли Даньнань указывал путь, и оба спутника двигались довольно быстро. Прибыв в северный квартал, их взору предстали 9 огромных дворцов, высившихся вдали.

White WebMaster: