Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 431. Владыка Чревоугодия Ваал • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 431. Владыка Чревоугодия Ваал • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

— «Давно не виделись»? А ты кто такой вообще? — Кан У, прищурившись, смотрел на парня.

Привлекательный брюнет с черными глазами выглядел настолько миловидно, что мог даже посоревноваться с Уриэлем в плане красоты и забрать у него всех поклонников.

Кан У помотал головой, выбрасывая эти мысли из головы. Сейчас не время раздумывать о внешности парня. Собравшись, он снова посмотрел на юношу.

— Что?.. А, точно, мы ведь впервые видимся в таком обличие, — парень сперва удивленно наклонил голову, а затем хлопнул в ладоши и рассмеялся.

Он смеялся настолько сильно, что в уголках его глаз проступили слезы. Вытерев их, он произнес:

— Это же я, Ваал.

— Что?.. — Кан У раскрыл рот. — Ты-то Ваал?

Какого черта? Ваал, которого он знал, был еще крупнее Паллока. Он настоящий монстр, и в этом плане ему нет равных.

«Конечно, если это тот же Ваал, то тело не так уж и важно, но разница всё же пугает».

— Ха-ха, удивлен?

Кан У сжал губы. Видя перед собой парня, который звонко, но в то же время противно смеется, он убедился, что перед ним Ваал.

«Такой образ ему подходит даже больше».

— Кан У, ты с ним уже встречался? Кто он такой?

— Господин, это и правда Ваал?..

Паллок прервал Си Хуна и, побледнев, подошел к Кан У.

— Паллок, ты что ли? Ого, а что это за черные перчатки? Ха-ха-ха, выглядят круто! — Ваал догадался, кто перед ним стоит, и вновь рассмеялся.

Паллок пошатнулся и отступил назад.

— Значит, где-то здесь есть и Лилит? Приятно встретить давних знакомых, не так ли?

— Да, давно таких ху*сосов как ты не видел, — ответил Кан У и поморщился.

— Эй, ну ты опять матом ругаешься? Разве я не говорил, что ты мне настроение портишь таким своим поведением?

— Божечки, простите меня, пожалуйста. Нехорошо издеваться над недоразвитыми.

— Ха-ха, ну ты же был моим подчиненным какое-то время, меня беспокоит твое поведение, — широко заулыбался Ваал.

— Что?..

— Ты был его слугой?

— Кан У, что несет этот мелкий?

Хан Соль, Ён Чжу и Си Хун были в недоумении. Как Кан У может быть чьим-то слугой? Такое даже представить невозможно. Увидев реакцию команды, Ваал размял руки и снова рассмеялся.

— Да, он был моим дорогим слугой. Вы даже не представляете, как я берег его!

— От тебя одна головная боль.

— Эй, я и сейчас иногда думаю о произошедшем. Тебе не кажется, что ты перегнул палку, а? — с улыбкой спросил Ваал.

Чем шире он улыбался, тем лучше было видно его острые зубы.

— Не помнишь? — он выставил вперед правую ногу и продолжил: — Ты кланялся мне в ноги и говорил, что готов поклясться в верности.

— Что?..

Члены его команды удивлённо охали. Паллок нахмурился, сверкая гневным взглядом в сторону Ваала. Это чистой воды провокация. Паллок закипал от вида самодовольного Ваала, который пытался пробудить в Кан У эмоции, напоминая о событиях прошлого.

— Ты… — Паллок с силой сжал кулаки.

Ваал знал, что если задеть Кан У напрямую не выйдет, то он хотя бы разозлит его верного подчиненного.

— Господин…

Если Паллок был настолько зол, то что же насчет Кан У? Он взволнованно посмотрел на парня.

— Да?

Но вопреки всем ожиданиям, он улыбался.

— А, точно, было такое. Я уже и запамятовал.

— Кан У?..

Парень пожал плечами и спокойно продолжил:

— Да, было неприятненько. Чего же ты обувь хотя бы не протирал?

Увидев совершенно неожиданную реакцию, Паллок раскрыл рот.

— Тебе что, не стыдно? — спросил Ваал со смешком.

— Не уверен, — Кан У рассмеялся.

Какая уж теперь разница? Даже если он выглядел жалко, даже если он целовал ноги своему врагу…

— Но кто в итоге выиграл? — спросил Кан У с издёвкой, облизнув губы.

— Ты трусливо воткнул нож мне в спи…

— «Трусливо»? Бл*ть, вот уж не думал, что услышу это от демона! Нет, ты серьезно? Я один раз поцеловал твои вонючие сандалии, а ты мне поверил.

— Ах ты… — Ваал поморщился.

Его начинал раздражать этот наглец, который мало того, что ничуть не стыдился своего прошлого, так еще и перевернул все так, что стыдно становилось ему самому. Ваал сжал кулаки и оттолкнулся от земли ногами.

— Аты не меняешься, — цокнул языком Кан У и рассмеялся.

— Кан У кому-то кланялся в ноги?..— ошарашено пробормотала Хан Соль, и её голос взволнованно дрожал. — Такой… оскорбительный поступок…

Выглядела она так, будто готова прямо сейчас расцарапать ногтями этого самого Ваала.

«Нет, любимая. Сейчас не время, — Кан У усмехнулся и помотал головой. — Хотя, так или иначе… — он прищурился и посмотрел на Ваала, отпускать которого нельзя. — Он ведь тоже нацелен на сердце дьявольского властителя?»

Кан У скрестил на груди руки и задумался. В этот момент он внезапно вспомнил об Иане из Школы Света, который откуда-то знал о его сущности.

— Хм-м… — Кан У потер подбородок и продолжил думать.

Ему захотелось кое-что испробовать.

— Ты заодно с Аамоном?

— А? Как ты узнал?

— Не знал. Просто предположил.

«Сразу к делу. Отлично».

— Значит и мировое древо тоже ты опорочил?

— А об этом-то ты как узнал?..

— Я же сказал, что просто делаю предположения.

«Он и правда такой глупый?»

— Ха-ха-ха! — Ваал засмеялся и затряс плечами, а затем спокойно продолжил: — Ну, что поделать… я попался.

— Вот только не делай вид, что все идет по твоему плану, придурок.

«А то становится еще больше противно».

Кан У, думая об Аамоне, который когда-то притворялся, что находится на его стороне, помотал головой.

Ваал сжал губы, улыбнулся и произнес:

— Да… ты всегда таким был.

Он вспомнил прошлое. Вспомнил войну, которая длилась практически тысячу лет. За звание стать повелителем Девятитысячного круга Ада боролись два настоящих монстра.

«Забавно», — Ваал вздрогнул.

— Только ты всегда мог заставить меня испытать злость, гнев, раздражение и ненависть. Никто другой на такое не способен.

Остальные только взглянув на него начинали дрожать от страха и сразу же бросались со всех ног бежать. Не было никого, кто бы мог столкнуться с ним лицом клицу.

— Ха… — Ваал заулыбался и посмотрел на Кан У обезумевшим взглядом. — Я не понимаю, почему ты? Почему ты, а не я?

— Что? — Кан У нахмурился.

Он не понимал, о чем говорил Ваал.

— Ха-ха-ха! — Ваал не ответил и продолжил смеяться, тряся плечами.

— Кан У, что еще за Ваал? — взволнованно спросил Си Хун, сжимая меч.

— Недруг из прошлого.

— То есть… — Си Хун задрожал.

Он вспомнил о прошлом Кан У. До того, как вернуться на Землю и встать на сторону Света, он был демоном.

«Значит…»

Этот мелкий, скрывающийся под человеческой маской, на самом деле демон? Си Хун прикусил губу и начал поднимать Нейгун.

— Ну какой я тебе «недруг»? Ты не перегибаешь палку? Разве мы действительно были в таких отношениях? — Ваал рассмеялся и подошел ближе.

Все члены команды Кан У достали оружие и направили его на демона.

— Все назад, — тихо приказал Кан У.

— Что?

— Но…

Члены команды ошарашено посмотрели на Кан У. Тот уверенно ответил:

— Я должен разобраться с ним сам.

Точнее, если не он, то с ним не справится никто.

— Ух, как же я по этому скучал! — еще шире заулыбался он, смотря на Кан У. — И кстати, — добавил он, — ты слышал о пророчестве мирового древа?

После заданного вопроса воцарилась тишина. Члены команды Кан У задрожали. Почему-то, что они слышали от Элуны, говорит демон, стоящий сейчас перед ними?

— Сколько бы я ни думал об этом пророчестве, я его не понимаю, — Ваал спокойным взглядом смотрел на Кан У. — Демон из пророчества — это ведь не ты.

— Что?..

Ваал наклонил голову.

— Демон из пророчества, который принесет в этот мир конец, это не ты! — он широко раскрыл руки и оттолкнулся от земли. — Это я! — выкрикнул он. — Ты ведь тоже так считаешь, да? Это не ты, а я!

Он еще сильнее наклонил голову, настолько, что уже трескались кости.

— Ну что, ты злишься? — спросил он с улыбкой. — Ты же злишься, узнав, что не ты демон из пророчества, и не ты источник тьмы? А? Ха-ха, ну злишься же, да? — вопрошал обезумевший Ваал. — Ты — ничто! Ничто!

За спиной Ваала раскрылись крылья, а затем появилось шесть длинных хвостов, похожих на кнуты.

— Это не ты! Я значимее тебя, я величественнее тебя, понял?! — в его взгляде читался нескрываемый гнев, горящий ярким пламенем. — Ну же, скажи что-нибудь, а? Скажи что-нибудь! — слегка жалостливо прокричал он.

— А, да, — Кан У кивнул. — Да, ты демон из пророчества. Ты лучший. Ты несешь за собой конец этому миру и тьму. Самый сильный демон из всех.

— Что?.. — взгляд Ваала дрогнул.

Не такую реакцию он ожидал увидеть.

«Пха-ха-ха!» — Кан У с трудом сдерживался, чтобы не рассмеяться вслух.

У него сложилось впечатление, что он наткнулся на золотую жилу.

«Бл*ть, все же слышали, да? Эта сволочь и есть демон из пророчества! Не я! Ну конечно, это просто было недоразумение. Разве я могу разрушить мир?»

[Демон из пророчества мирового древа: О Кан У.]

«Ха-ха-ха! Это не я!»

[Игрок О Кан У.]

«Не я это!»

[Нет, ты.]

— Да, понятно, — Кан У кивнул Ваалу.

Он обернулся и посмотрел на Лейлу, сказав ей:

— Передайте Гее, что демоном из пророчества был Ваал.

White WebMaster: