Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 404. Уход Е Цю - Переводы ранобэ
X

Глава 404. Уход Е Цю

Подошедшая Чень Го молча переглянулась с Е Цю. Ребята были покрыты разноцветным конфети. У Чень Го сжалось сердце, когда она увидела расстроенное выражение на лице своего кумира.

— Её нельзя ещё раз использовать? — указала она на использованную хлопушку.

— Нет. После одного использования она лопается, — ответила Су Му Ченг.

— Дай посмотрю, — протянул руку Е Цю.

Су Му Ченг передала ему хлопушку. Е Цю начал внимательно её осматривать. Спустя какое-то время, он с сожалением произнес:

— Да. Сломана. Её больше нельзя использовать.

— Ты уверен? — встрепенулась Чень Го. Ей не понравилось, что Е Цю вынес смертный приговор хлопушке так быстро.

— Смотри. Это место… — Е Цю подошел поближе к Чень Го. — Причина по которой она создала столько конфетти заключалась в её неимоверной взрывной силе, поэтому после одного использования она пришла в негодность. Даже если бы её не разорвало, это место никак нельзя было закрыть, поэтому для повторного использования она все равно не годится.

Чень Го не была готова к логическому объяснению Е Цю, поэтому мало что поняла. Взглянув на хлопушку, она спросила:

— Может можно придумать какое-то временное решение? Типа, хлопнуть вручную?

Е Цю покачал головой.

На короткое мгновение Чень Го не знала, что сказать. В её руках по-прежнему находилась использованная хлопушка. Стоит ли ей возвращать её Су Му Ченг?

Су Му Ченг сама сделала первый шаг и забрала хлопушку у Чень Го. Повертев её в руках, она положила её в свой карман.

— Где Е Сю? — спросила она.

— Он ещё не проснулся, — ответила Чень Го.

— Он недавно лег спать?

— Нет, он спит еще с ночи. Вчера он выпил немного алкоголя, — пояснила Чень Го.

— Алкоголь… — улыбнулась Су Му Ченг. — Он не очень хорош в этой области.

— Это да… — также улыбнулась Чень Го.

— Правда? Правда? Он тоже напился? — всполошился Е Цю после этой новости.

— Не особо. Он знал, когда ему нужно было остановиться, в отличие от некоторых, — ответила Чень Го.

Е Цю все ещё помнил свой вчерашний подвиг, однако делал вид, что ничего не произошло. Несколько раз кашлянув, он вернулся за свой компьютер. В этот момент со стороны второго этажа раздался звук шагов, и вскоре можно было увидеть фигуру Е Сю. Увидев Су Му Ченг, стоявшую у основания лестницы, он помахал ей рукой и произнес:

— Ты все же пришла.

— Угу! — кивнула Су Му Ченг с руками, спрятанными за спиной.

— Этот парень ещё не ушел? — спросил Е Сю.

Чень Го отодвинулась в сторону, чтобы он мог увидеть «того парня», которого она заслонила своим телом.

— Уже ухожу, — произнес Е Цю. К этому моменту он уже выключил компьютер и встал из-за стола.

— Уже уходишь? Может останешься хотя бы до обеда? — спросила Чень Го.

— Мне нужно идти, — беспомощно произнес Е Цю. — Если я не уйду сейчас, то не успею прийти к ужину. Я не такой, как этот нелюдимый парень.

— Верно. Можешь даже забрать себе мою порцию. Возвращайся домой и будь послушным ребенком! — произнес Е Сю.

— Хмпф! Я ещё не осуществил свою мечту! Скорее возвращайся домой, — ответил Е Цю.

По лицу Чень Го пробежала тень. Этот парень что, все еще думал о том, как убежать из семьи? Пришел ли он за тем, чтобы вернуть в семью брата, а самому из неё убежать?

— Ладно, я пошел, — было очевидно, что Е Цю заранее принял решение об уходе.

Его одежда уже дожидалась его на первом этаже. Одевшись, он вежливо попрощался с двумя дамами. Е Цю остановил их, когда они попытались его проводить. Уже стоя в дверях, он обернулся и помахал рукой Е Сю:

— Я ухожу, позорный братец!

— Когда начинается ивент? — в это время Е Сю уже сидел за компьютером и даже успел войти в игру.

Е Цю хотел что-то сказать, однако при взгляде на такое знакомое лицо с выражением несвойственной ему предельной концентрации его губы лишь слегка шевельнулись. В итоге он так ничего и не сказал, махнул на прощание рукой дамам и был таков.

— Он ушел, — сказала Чень Го.

— Знаю. Я все слышал, — ответил Е Сю.

— Тогда почему не ответил?

— Ответил. Мое сердце почти разбилось.

— … — Чень Го не знала, что на это сказать.

— Ивент начинается после обеда! Еще слишком рано. Пойдем, покажешь где ты живешь? — сказала Су Му Ченг.

— Конечно, пойдем, — поднялся из-за стола Е Сю.

— Ээ… — эти слова очень напугали Чень Го.

Она знала, как были близки Е Сю и Су Му Ченг и, тем не менее, оставила Е Сю жить в кладовой. Что если Су Му Ченг это не понравится? Чень Го не хотела расстраивать своего кумира! Однако в этот момент она ничего не могла с этим поделать.

Е Сю уже вел Су Му Ченг вверх по лестнице. Чень Го колебалась, стоит ли ей пойти за ними?

Когда Е Сю открыл дверь в свою маленькую комнатку, Чень Го закрыла глаза.

— О, неплохо. Она очень тебе подходит.

Чень Го слышала тон, с которым Су Му Ченг произнесла эти слова, и ей не казалось, что та подтрунивает над Е Сю. Она перевела взгляд на Су Му Ченг и обнаружила, что та вовсе не выглядела расстроенной. В данный момент Су Му Ченг стояла рядом с окном, и, подпрыгивая, пыталась что-то через него рассмотреть.

— Помочь тебе? — видя её тщетные попытки, предложил Е Сю.

— Что ты можешь увидеть из этого окна? — спросила Су Му Ченг.

— Ничего! — ответил Е Сю.

— Посмотри!

— Да на что там смотреть?

— Я пытаюсь увидеть свое окно, — ответила Су Му Ченг.

— Хм, дай подумать… — Е Сю не стал небрежно относиться к этим словам. Благодаря своему богатому игровому опыту, он был очень подкован в определении углов и дистанций. К тому же, он не один год жил в здании клуба Великолепной Эры, поэтому знал расположение всех окон. Прикинув положение окон Су Му Ченг, он кивнул головой:

— Да, по идее отсюда их можно увидеть.

— Правда? Дай посмотрю, — сказала Су Му Ченг.

— И как ты хочешь это сделать? — беспомощно произнес Е Сю. Су Му Ченг была недостаточно высока для этого.

— Помоги мне приподняться, — попросила Су Му Ченг.

— Ты же не ко мне обращаешься, верно? Босс, пришло время показать свой фанатский энтузиазм! — сказал Е Сю.

По лицу Чень Го пробежала тень. Не важно, насколько сумасшедшей фанаткой она была, но не до такой же степени!

— Пойду принесу стул, — ответила она.

Наконец, Су Му Ченг смогла посмотреть наружу, используя принесенный стул.

— Я и правда могу его видеть, — удовлетворенно произнесла Су Му Ченг.

— Правда? Правда? Где? Я тоже хочу посмотреть, — Чень Го устремилась к своему кумиру.

— Не слишком ли это? — спросил Е Сю.

— Что?

— Ты можешь увидеть окно Су Му Ченг из своего окна. Почему нужно использовать именно моё?

— Да? Покажи его мне, — в итоге ребята перебрались в комнату Чень Го. Е Сю начал отсчитывать окна, чтобы найти нужное.

— Мы так близко находимся, — произнесла Су Му Ченг.

— Ага! — воскликнула Чень Го.

— По утрам мы можем даже желать друг другу доброго утра, — добавила Су Му Ченг.

— Конечно! — взволнованно согласилась Чень Го.

— Давай в следующий раз попробуем.

— Конечно, конечно! — закивала Чень Го.

— Запиши мой номер, чтобы мы могли связаться друг с другом, — произнесла Су Му Ченг и достала свой телефон.

От счастья у Чень Го начала кружиться голова. Она знала, что Е Сю имел связь с Су Му Ченг, однако ей было очень неловко просить его поделиться с ней её номером. Теперь же она определенно не стала отказываться, когда Су Му Ченг лично делилась с ней своим номером.

— Хорошо, давайте спускаться! Внизу никого не осталось, — напомнил Е Сю.

— Я немного устала. Пойдем в твою комнату, я хочу немного отдохнуть! — произнесла Су Му Ченг, выйдя из комнаты Чень Го.

— Хочешь поспать? — удивленно спросил Е Сю.

— Счастливого Нового Года! — внезапно воскликнула Су Му Ченг и выпростала руки из-за спины.

Е Сю тут же отступил назад, чтобы уклониться. Чень Го также была удивлена. Су Му Ченг держала в руках использованную хлопушку, в которой совсем не осталось конфетти.

— Ха-ха, она и правда сломана, — Су Му Ченг передала сломанную хлопушку Е Сю.

Хотя та и было сломана, тем не менее, Су Му Ченг успешно сумела его удивить. И хотя в этот раз не было никакого конфетти, она была очень удовлетворена результатом.

— О? — осмотрев хлопушку произнес Е Сю. — Сделала еще одну своими руками?

— Ага!

— Ты всю ночь над ней работала, поэтому сейчас такая сонная?

— Я и правда мало спала, — призналась Су Му Ченг.

— Тогда пойди поспи! — Е Сю начал заталкивать Су Му Ченг в свою комнату.

— Может отдохнешь в моей комнате? — выпалила Чень Го.

На короткое время она была сбита с толку, потому как осознала, что со вчерашнего дня уже трижды произносит подобную фразу. Первые два раза она получила вежливый отказ и вот в третий раз она делает аналогичное предложение.

— Нет, спасибо! Это будет быстрый сон, — вежливо отказалась Су Му Ченг и завалилась на постель Е Сю.

— Позовите меня, когда начнется ивент, — сказала она.

— Можешь поспать подольше. Давай свою карту аккаунта, — произнес Е Сю.

— Будешь играть на двух аккаунтах? — удивленно спросила Су Му Ченг.

— Нет. Пусть мой босс поиграет за тебя! — ответил Е Сю.

— Да, да, да! Можно, можно? Я тоже играю Лаунчером, — встрепенулась Чень Го.

Выстрел Е Сю попал сразу в двух зайцев. Су Му Ченг могла подольше отдохнуть, а Чень Го с удовольствием поиграет на её аккаунте.

— Спустишься, когда достаточно отдохнешь, — сказал Е Сю.

— Хорошо, — кивнула Су Му Ченг.

Е Сю и Чень Го спустились на первый этаж. Интернет-кафе еще со вчерашнего дня было украшено. Тем не менее, во всем кафе ощущалась какая-то пустота, которую могли заполнить только живые люди. Однако в данный момент все это не волновало Чень Го. Спустившись, она повесила табличку «ЗАКРЫТО» на входную дверь. После этого она с нетерпением вошла в игру. Чень Го была даже более энергична, чем Е Сю.

— Угадай, кто я?! — Е Сю видел, что сразу после входа в игру Чень Го написала подобное сообщение.

— Го, Го? — ответила другая сторона.

Чень Го отправила сообщение Мягкой Мгле Танг Ро. Хотя этой девчонки сейчас и не было в интернет-кафе, её сердце по-прежнему оставалось со Славой.

frank: