Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 399. Выбор (часть 1) - Переводы ранобэ
X

Глава 399. Выбор (часть 1)

«Кто она?»

Я был совершенно лишен дара речи.

«Льюис… кто это?» В этот момент даже Карлия спрашивала меня.

Обе женщины резко посмотрели на меня, требуя объяснений.

Но что я мог сказать?

Это было совсем не то, чем я представляла себе свою недавно начавшуюся мирную жизнь. Их взгляды превратились в оскалы, и мое сердце сжалось в ответ.

‘Что мне делать? Что мне сказать?!’ Мой мозг работал на пределе, размышляя, как поступить в данной ситуации.

Пока алгоритмы прокручивались в моей голове, единственные пути, которые я видел перед собой, были невероятно мрачными.

Все пути буквально вели к гибели.

К счастью — или, скорее, к сожалению — я так и не смог ответить на этот вопрос.

«Я жена Льюиса! А ты кто?» Эмилия взяла инициативу на себя, выйдя вперед, чтобы бросить вызов столь же привлекательной, но более соблазнительной суккубе.

Я мог только робко наблюдать.

«Что? Это правда? Это неправда, да? Правда?» Карлия посмотрела на меня с недоверием.

Мое сердце едва не разбилось от ее взгляда. Я действительно хотел, чтобы меня не существовало, так как ее глаза умоляли меня отрицать правду.

«Я… это правда…» Я был вынужден признать.

Эти мои слова, казалось, сломили Карлию.

Для кого-то, кто пережил невообразимую боль — ужасы, которые я не мог даже представить — и у кого был только я…

… услышать от меня подтверждение того, что я больше не принадлежу ей, было чем-то, что могло ее погубить.

«Н-нет… этого не может быть. Ты лжешь… ты лжешь…»

Наблюдать, как такая красивая и совершенная женщина ломается на моих глазах, было чем-то, что только усиливало печаль в моем сердце.

И поэтому я мог только смотреть… и терпеть.

«Льюис, ты лжешь, да? Она лжет! Ты не ее! Ты мой! Ты так сказал, вспомни! Те мгновения, которые мы провели вместе… те годы… Я терпела все ради тебя! Ты… ты…»

В этот момент Эмилия уже бросала на меня взгляды.

Я понимал, что попал в серьезную передрягу, но самое важное дело не могло больше отвлекать меня.

«К-Карлия, успокойся. Правда в том…»

«Ты обманщик! Предатель! Лжец! Ублюдок! Ты…»

Атмосфера стала напряженной, и даже Эмилия была отброшена назад давлением, испускаемым Карлией.

Комплекс содрогнулся, а бурлящая сила, исходящая от разъяренной суккубы, только усилилась.

«Кеук!» горько простонала моя жена, когда дикая энергия толкнула ее еще дальше назад.

По какой-то причине я не почувствовал ни одного удара ресниц, вызванного вспышкой Карлии. Было ли это намеренным усилием с ее стороны?

Или, возможно, это было подсознательно. В любом случае, все остальные были опустошены, кроме меня.

«Ты… ты мой, Льюис… ты так сказал. Мы обещали. Мы связали себя узами брака. Я люблю тебя, Льюис! Ты сказал, что тоже любишь меня!»

Ее переполняющие эмоции становились слишком опасными. Если я ничего не предприму, ситуация выйдет из-под моего контроля.

«Я любил! Я действительно любил тебя, Карлия! Но…» Я изо всех сил старался кричать, напрягая голос, несмотря на сильное завывание тяжелого ветра.

«Но что? Ты ведь любишь меня, Льюис? Это значит, что я твоя, а ты мой! Эй, давай уйдем отсюда! Давай уедем и сделаем то, что мы всегда делали — то, что мы хотели сделать!»

Карлия начала говорить много вещей, которые я говорил ей в прошлом.

Даже те разговоры, которые я почти не помнил, были подняты ею.

«Я никогда не забывала ни одного из них! Мы созданы друг для друга, Льюис! Ты ведь тоже так думаешь?»

Эмилия уже чувствовала себя подавленной уровнем миазмов, которую выпускала Карлия, но суккуба это нисколько не беспокоило.

Ее внимание было приковано ко мне и ни к чему другому.

«Ургх… Льюис… остановите ее… она… она вышла из-под контроля» — прошептала Эмилия, слабо падая на колени.

Эльфы были чрезвычайно слабы к миазмам, и Эмилия не была исключением.

Моя жена была бессильна перед Карлией, и если это продолжится, она, скорее всего, умрет.

Возможно, именно этого хотела моя предыдущая любовница.

Но я не могу этого допустить!

Это стало решающим моментом в моей жизни, и я должен был выбрать — раз и навсегда — на чьей я стороне.

«Карлия, прекрати! Я больше не люблю тебя! Я люблю Эмилию. Она моя единственная и неповторимая жена. Прекрати причинять ей боль!» С дрожью в голосе я поднял свой клинок и направил его на женщину, которую любил всем, что у меня было.

Как бы сильно я ни любил Эмилию, я не мог отрицать пульсацию в своем сердце, когда я смотрел на Карлию.

Однако, как бы человек ни старался, он не мог обладать всем. Судьба никак не могла позволить мне обладать ими двумя.

Таким образом, я был вынужден выбирать.

Чем протягивать руку за чем-то, лучше бы я держался за то, что у меня уже есть.

Я сделал свой выбор, руководствуясь этим соображением.

«Н-нет… Льюис. Ты не это имеешь в виду. Ты не…»

Бросившись к Эмилии, я крепко обнял кашляющую эльфийку, зарывая ее в свои объятия. Мой клинок все еще был направлен на Карлию, пока я утешал свою жену.

«Я… вижу…»

Взгляд Карлии на ее лицо… Я никогда не смогу его забыть.

Холодный взгляд, наполненный огромным давлением, которое я не мог понять, внезапно овладел ей.

«… Итак, ты выбрал ее…»

Было ощущение, что я умру — как будто это действительно конец.

«… Ты больше не любишь меня».

Я крепко обнял Эмилию, ожидая оправдательных мер, которые Карлия применит ко мне.

Однако… атаки так и не последовало.

>ВУУУШШШШШ<

Крылья суккубы захлопали, когда она поднялась в небо.

«Прощай, Льюис…» Я поднял лицо к небу, когда она произнесла эти последние слова.

После этого она улетела за сине-белый простор надо мной, исчезнув из виду.

После того дня я больше никогда ее не видел.

Я тоже никогда не слышал о ней.

Только в последние минуты жизни…

И, хотя боли в моем сердце не утихали, когда я смотрел, как уходит Карлия, моя жена была главным приоритетом.

Ее дрожь прекратилась, но я не отпускал ее, когда она обмякла в моих объятиях.

«Прости меня, Эмилия… Мне так жаль!»

С трепетом и слезами на глазах я сидел там с любовью всей моей жизни.

Крепко обнявшись с Эмилией, я не отпускал ее, даже пока не потерял сознание.

frank: