Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 395. Возвращение Мудреца - Переводы ранобэ
X

Глава 395. Возвращение Мудреца

«Она безумно сильна. Я не думаю, что встречал кого-то более сильного!»

Мои старые товарищи не могли сравниться с Карлией. Это заставило меня понять, насколько я был мал, и как удачно сложилась моя жизнь, что рядом со мной была такая, как она.

Затем, как раз когда я грелся в тихой победе, ход битвы полностью изменился.

Почему?

Это было потому, что появились «они».

Владыки Демонов!

Все шестеро собрались, паря в воздухе и глядя вниз на Карлию.

Когда я наблюдал за их многоцветьем, мое тело дрожало. Я сильно дрожал, чувствуя их силу на расстоянии, на котором я находился.

Нет. Беги, Карлия… БЕГИ!

Я хотел поспешить назад, но мои действия были бы совершенно бесполезны.

Пока я размышлял над этим, я почувствовал, что взгляд одного из них переместился.

Это был тот, кто был окрашен в черный цвет — Владыка Демонов Нуар.

Он взглянул в мою сторону, и на мгновение я почувствовала, как у меня внутри все затрепетало. Он увидел меня насквозь в одно мгновение.

В тот момент я понял, что все кончено.

Однако…

Как раз в тот момент, когда Владыка Демонов собирался сделать выпад в мою сторону, Карлия перехватила его и приняла на себя основной удар.

Я видел, как она кашлянула от шока, но ей все же удалось оттолкнуть его.

Она быстро повернулась ко мне. Даже на расстоянии я знал, что она меня видит.

Наши глаза встретились… и она сказала мне несколько слов.

Я не слышал их, но я мог прочитать каждый слог громко и четко.

Эти слова заставили мое сердце болеть — особенно потому, что я чувствовала то же самое.

«Я… я тоже тебя люблю». Мои губы двигались сами по себе, и я молча желал, чтобы она смогла меня услышать.

Затем Карлия улыбнулась. Через мгновение выражение ее лица потемнело, а затем она кивнула в мою сторону.

«БЕГИ»

Это были ее следующие слова.

Она сказала мне бежать.

И я так и сделал.

Я бежал так быстро, как только могли нести меня мои ноги.

Даже когда я почувствовал, что земля гудит.

Даже когда я слышал, как рушатся горы.

Даже когда в небе летали ослепительные искры света.

Я не переставал бежать.

Дыхание было тяжелым, но я старался не останавливаться.

Это было трудно.

Мое сердце было тяжелым, а губы дрожали.

Несколько раз я был близок к изнеможению — особенно из-за мешка за спиной.

В них содержалось самое ценное из моих исследований. Я не мог отказаться от них, посвятив работе над ними столько времени.

Кроме того, это были сосуды, хранившие воспоминания о времени, проведенном мной с Карлией.

Они были плодом наших обоюдных усилий. Я ни за что бы не оставил их.

И вот, с полным опустошением, происходящим позади меня, я успешно сбежал из Народа Демонов.

************************

Все, что произошло потом, было как в тумане.

Я продолжал бежать, несмотря на то, что мое сознание было затуманено.

Только когда я увидел чистое небо и странно знакомый пейзаж, я смог мирно отключиться.

Мои силы были на исходе, и, вероятно, в конце концов я умру от истощения.

Но я этого не сделал.

К счастью, меня заметили несколько патрулирующих членов сил Альянса. Меня отвели в лагерь вместе с моим багажом.

Так я был спасен.

А также как я воссоединился с теми, кого никогда не думал увидеть снова.

*************************

«У-урххх…»

Пошевелившись на кровати, я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в другом месте, чем помнил в последний раз.

Белый потолок полностью отличался от того, к чему я привыкла за два года. Окружающая обстановка казалась мне странной.

Энергия в воздухе — мана, а не миазмы — казалась чужой.

‘Подожди… Я чувствую это?!’

Как это возможно, что я могу чувствовать Ману? Этой мысли было достаточно, чтобы поднять меня с кровати.

«А-арх!» Я вздрогнул, когда резко поднялся.

В конце концов, мое тело все еще было истощено. Тем не менее, я старался сидеть прямо и собраться с мыслями.

Это заняло некоторое время, поскольку мой разум все еще был затуманен, но… в конце концов я понял, что произошло.

«Это был не сон… это не было…» Я чуть не сломался, вспомнив последнее выражение лица Карлии перед нашим прощанием.

Я задрожал, охваченный эмоциями.

Но прежде чем я смог полностью погрузиться в эти чувства, белая ткань, служившая дверью в палатку, была снята — и вошла группа людей.

«Вы, ребята…!!!» Расширив глаза, я увидел людей, на которых не смотрел два года — товарищей, которых я так внезапно покинул.

Мои близкие друзья и члены Партии Героев.

И вот, несмотря на мое чувство потери Карлии, возникла новая эмоция, когда я уставился на непокорную компанию, которая смотрела на меня с разными выражениями.

Слезы катились из моих глаз

«Льюис… ты ублюдок».

«Прошло много времени».

«Где ты был, болван?»

«Я вообще-то думала, что ты умер…»

«От тебя воняет Миазмами. Ты действительно ходил туда?!»

«Идиот! Идиот! Я так рада, что ты вернулся, большой идиот!»

Слезы катились из моих глаз, когда я наблюдал за их речью.

«Вы, ребята…»

Мое больное сердце бешено колотилось, и тут, как раз когда я собирался успокоить себя, в палатку вошел последний человек.

«Он уже проснулся? Впусти меня!»

Когда этот звук раздался в моих ушах, в голове всплыло лицо, которое я долгое время не замечал.

‘Н-нет… не может быть…’

Дверь палатки открылась, и появился последний человек, которого я ожидал увидеть.

«Льюис… ты очнулся. Ты жив… ты здесь…»

Хныкающий голос исходил от беловолосой эльфийки. Ее уши дрожали, а лицо покраснело.

Неконтролируемые слезы катились из ее глаз, когда она смотрела на меня.

«Я… Э-эми…»

Мои губы не могли произнести ее имя.

Несмотря на то, что она смотрела на меня с такой любовью, преданностью и полным облегчением, я не мог позвать ее.

Вина.

На меня нахлынуло чувство вины. Потом сожаление. Потом гнев. Потом ненависть.

Я ненавидел себя.

Я не мог заставить себя посмотреть на нее или на кого-либо из моих товарищей.

Благодаря своему глупому безрассудству, я оставил всех в поисках спасителя. И все же я вернулся… спустя столько времени… совершенно разбитым человеком.

Я собирался погрязнуть в этой пучине навсегда — так я думал.

«ЛЬЮИС!»

Мое тело подпрыгнуло, как только я услышал громкий голос Эльфийки, которую я любил.

«Посмотри на меня, Льюис!»

Ее слова не встретили никакого сопротивления. Я нерешительно поднял лицо.

‘Я не заслуживаю смотреть на тебя. Это все моя вина. Я предал тебя. Я презренен. Я ужасен. Я бесполезен’ Эти мысли вихрем кружились в моем сердце, пока мои усталые глаза смотрели на нее.

Но!

Как только я взглянул на ее совершенно чистое лицо…

«Льюис…»

В ту самую секунду, когда мой взгляд остановился на ней…

«… я так рада…»

Все мои сомнения и печаль рассеялись.

«… что ты вернулся».

Ее тепло окутало мою ужасную сущность, и я обнаружил, что глубоко окутан любовью Эмилии.

И снова во мне расцвел свет.

«Э-Эмилия…» Впервые за много лет ее имя сорвалось с моих губ.

Еще больше слез упало, когда я смотрел на нее. Мои товарищи улыбались. Некоторые плакали.

«… Хорошо… так хорошо вернуться».

Эмоций, проявленных в этой палатке, мне хватило на всю жизнь.

frank: