Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 39. Холодная солнечная материнская трава - Переводы ранобэ
X

Глава 39. Холодная солнечная материнская трава

— Итак, вы продаете холодную солнечную траву? – спросил Чжан Сюань, качая головой.

Помимо разных предметов, этот продавец также продавал некоторые травы.

Прочитав книги в библиотеке Хонгтиан, Чжан Сюань понял, как решить проблему Чжао Я. С чистым телом Инь, она должна развивать нежную и нейтральную технику культивирования. Тогда проблема накопления энергии Инь должна быть решена!

Тем не менее, она уже давно занималась культивированием чистой техники Инь, и меридианы ее тела уже адаптировались к ней. Если бы было введено внезапное изменение, ее тело могло бы получить тяжелую травму, и ее культивирование упало бы резко. Чтобы этого не произошло, нужно приготовиться к этому заранее!

С помощью лекарственных трав можно подготавливать и питать ее меридианы. Холодная солнечная трава росла в холодных регионах, несмотря на солнечные условия. В результате, тепло и холод духовной энергии, содержащейся в ней, сталкивались, вызывая слияние Инь и Ян. Это и делает такую траву идеальным выбором для питания ее меридианов. Так как Чжан Сюань находился в торговой точке, это было прекрасной возможностью, чтобы узнать об этой траве.

— Холодная солнечная трава? Это совпадение, что вы спрашиваете об этом. Не буду хвастать, но я могу гарантировать вам, что у меня поставки этой травы самые качественные. Я собрал их несколько дней назад из опасного региона в лесу Тяньсюань. У меня есть десять стеблей, и каждый стебель стоит 100 золотых монет. Сколько вам нужно? – улыбнулся продавец и обернулся, чтобы вынуть коробку. Открыв ее, он показал несколько свежих растений. Белые цветы с красными стеблями и листьями.

— Позвольте мне сначала взглянуть! – сказал Чжан Сюань. Он узнал об этой траве только из книг, поэтому был плохо осведомлен о ней. Он потянулся, чтобы схватить стебель и положил его на ладонь.

Библиотека вздрогнула и появилась книга. «Холодная солнечная трава, собранная из неизвестной долины в 20 километрах от Тяньсюань. Возраст около 2-х лет. Недостатки…» Название травы было написано на обложке книги, и в ней были указаны место ее сбора и недостатки.

«Это действительно Холодная солнечная трава, продавец не соврал!» Подтвердив, что в названии книги нет ошибки, Чжан Сюань знал, что владелец не лгал ему. Это была подлинная лекарственная трава, поэтому он кивнул головой. Когда он собрался говорить, его глаза случайно обратили внимание на коробку.

— Почему этот стебель Холодной солнечной травы выглядит слегка увядшим? Может быть, ваш метод сбора является неправильным, вызывая его гибель?

Существовал особый метод сбора лекарственных трав. Если метод был неправильным, то лекарственные свойства травы могут ослабнуть, в результате чего цена резко упадет.

Стебель холодной солнечной травы, о которой он говорил, был увядшим и слегка желтым, казалось бы, незрелым. Кроме того, он не выглядел свежим. Со сморщенной большой головой казалось, что трава завянет в любой момент.

— Молодой человек, вы, должно быть, шутите. Но, если честно, этот стебель был не особо качественным с самого начала, когда я его забрал. Если вы захотите, я продам его вам за полцены, всего за 50 золотых монет! – сказал продавец.

Чжан Сюань поднял желтоватый и иссохший стебель Холодной солнечной травы.

Небесная Библиотека выдала ему книгу. «Холодная солнечная материнская трава, происходит от Холодной солнечной травы. Собранна из неизвестной долины в 20 километрах от Тяньсюань. Возраст 15 лет…» Имя травы и все детали были записаны в книге.

«Холодная солнечная материнская трава?», глаза Чжан Сюаня загорелись. Он уже читал об этом в книгах. Эта чрезвычайно ценная и редкая трава была основой всех других Холодных солнечных трав. Если бы эта трава использовалась при создании лекарства, ее эффективность была бы по крайней мере в десять раз выше! Он не ожидал наткнуться на такое сокровище! Кроме того, этой траве было 15 лет. Именно возрастом определяется ее необычайная ценность.

Если Чжао Я использовала бы Холодную солнечную траву для питания своих меридианов, ей бы все равно потребовалось несколько других средств, чтобы успешно изменить свою технику культивирования. Однако с этим стеблем проблему можно было легко решить. Ей даже не понадобится использовать другие средства! Это была самая подходящая лекарственная трава для нее, никаких вопросов!

— Заверните мне этот стебель! – попросил Чжан Сюань. Хотя он был взволнован, но пытался сохранить невозмутимый вид. Если продавец поймет, что это был стебель материнской травы, а не болезненный, то его цена мгновенно поднимется в десять раз и тогда он не сможет купить его!

Как «Четыре молодняка» (1), выросший в современном цивилизованном мире, он не стал бы совершать несправедливость, когда мог извлечь из чего-то выгоду.

— С вас 50 золотых монет! – сказал продавец. Видя, насколько хорошо одет молодой человек, он думал, что тот купит несколько стеблей. Но он никак не ожидал, что тот купит больной стебель. Даже продавец оценивал своих клиентов при продаже. Человек до него даже не захотел купить хорошую лекарственную траву, поэтому ясно, что перед ним бедный парень. Поскольку это так, то уговорить его купить еще что-то будет пустой тратой времени. Потирая губы, он небрежно упаковал стебель и протянул его Чжан Сюаню: — Вот, возьмите!

Схватив траву, Чжан Сюань потянулся к своему карману, и неловкость сразу показалась на его лице. Из-за того, что он был слишком поглощен библиотекой, он совсем забыл о деньгах. В качестве учителя низкого уровня его заработная плата была маленькой. Кроме того, из-за того, что он получил ноль на квалификационном экзамене для учителей, то его строго оштрафовали. Другими словами, у него не было даже 10 золотых монет в кармане.

— Что-то не так? – спросил продавец, почувствовав неладное.

— Не могли бы вы продать мне его за восемь золотых монет? – спросил Чжан Сюань, считая золотые монеты. Он достал из кармана только восемь штук.

— 8? Вы, должно быть, шутите! Если у вас нет денег, то и не надо было пытаться что-то покупать! — увидев несколько монет, помещенных на ладонь другой стороны, продавец чуть не упал от неожиданности. Он встречался со скупыми клиентами, но никогда с таким жалким!

«Пытаться купить стебель Холодной солнечной травы за 8 монет? Должно быть, мне это снится! Даже если этот стебель болезненный, то он все равно стоит гораздо больше!»

Забирая траву, он раздраженно махнул рукой: «Если у вас нет денег, я не собираюсь уступать вам!

— Это правда, что у меня нет достаточно денег. Но вы уверены, что не хотите мне его продавать? -увидев отношение продавца, Чжан Сюань покачал головой.

— Бред какой-то! Даже если этот стебель выглядит ужасно, он все еще содержит лекарственные свойства. В худшем случае, он все еще может быть продан за 30 или 40 золотых монет. Тем не менее, вы предлагаете мне восемь золотых монет? Да вы шутите! Поторопитесь и уходите, иначе я позову отвечающих за безопасность!

Увидев, как этот человек не хотел уходить, несмотря на то, что его опозорили, он сердито пригрозил ему. Чтобы помешать людям принуждать других покупать или продавать товары, а также удерживать нарушителей спокойствия, большинство крупных коммерческих городов имело патрульную команду по обеспечению безопасности. Если их позвать, то они тут же прибегут! Даже если бы вы были культиватором 5 Дана в области Дингли, вас моментально вышвырнут! Тем более ни у кого не была мужества противостоять им!

Заметив, что парень отказался уходить, не имея достаточно денег, то продавец подумал, что он собрался причинить ему вред. Но как только он открыл рот, чтобы позвать службу безопасности, Чжан Сюань прервал его:

— Не зовите службу безопасности. Я действительно заинтересован в покупке! – он тихо засмеялся:

— Возможно, у меня недостаточно денег, но я здесь не для того, чтобы причинить вам неприятности. Вы верите в то, что я смогу вам сказать такое, что вы не только захотите его продать, но и предложите мне его бесплатно?

— Дать его вам бесплатно? Вы все еще посреди своего сна? — продавец не ожидал, что бедный парень скажет такие слова. Он посмотрел на молодого человека перед ним с таким отношением, как будто он смотрел на идиота, и холодно ухмыльнулся: — Если бы я действительно отдал его вам бесплатно, то назову вас дедушкой!

По его мнению, этот парень должен быть совсем чокнутый. Не говоря уже о том, что у него не было нужных денег на покупку, так он даже подумал, что ему дадут его бесплатно.

«Я же не сумасшедший, почему я должен отдать его вам бесплатно? Что вы о себе думаете?»

— Назовете меня дедушкой? Вам не нужно этого делать! – сказал Чжан Сюань и покачал головой. Он посмотрел на продавца с яркой улыбкой и сказал: — Вы дадите его мне бесплатно, потому что я так сказал. Если вы сомневаетесь в моих словах. Я сделаю два шага. Посмотрим, что произойдет после того, как я ударю вас!

1 — Четыре Области относятся к Мечте, Морали, Культуре и Дисциплине. Произошло от Ден Сяо Пина в 1980 году.

frank: