Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 383. Если что-то хочется, то все возможно • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 383. Если что-то хочется, то все возможно • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

За дверью послышался сдавленный стон, а сразу за этим разлетелся страшный крик. Дверная ручка задергалась. Паллок крепко ухватился за неё, не давая выбраться наружу тому, что было внутри комнаты. Из-за двери продолжали доноситься вопли, и Паллок покрепче сжал кулаки. Он прикусил губу и помотал головой. Каждый раз, когда он слышал крики, его сердце сжималось.

— Кан У!

В этот момент в коридоре показалась девушка. Паллок поднял голову. Это была Хан Соль, женщина Господина и та, в ком живет душа ангела. Она услышала доносящиеся из-за двери вопли и, нахмурив брови, потянулась к дверной ручке.

— Нельзя, — Паллок протянул руку и не дал ей этого сделать.

Хан Соль подняла острый взгляд на демона.

— Уйди.

Он уверенно помотал головой. От тела Хан Соль начала исходить мощная энергия. Густая сила окутала Паллока.

— Агрх! — он покривился.

Его вены вздулись. Из-за подавляющей энергии он не мог нормально дышать, но даже при этом он не отошел в сторону. За спиной девушки появились двенадцать крыльев. Паллок посмотрел на нее и прикусил губу. Она обладала страшной силой.

«Такая сила… она может помочь Господину».

Но он пока что не был уверен в этом. А даже если так, то он ощущал несправедливость, даже злился немного.

Он был с Господином на протяжении тысячи лет. Но как человек, которому не исполнилось и тридцати лет, может опережать его по силе? Подобные мысли наполняли его голову.

Паллок показал зубы.

— Не пройдешь, — произнес он, подняв взгляд, даже несмотря на то, что на него давила мощная сила.

Он не мог отступить, ведь внутри находился Господин.

Блеск глазах девушки пропал. Она протянула ладонь в сторону двери, взялась за ручку и собралась провернуть её.

— Я же сказал, что нельзя!

Паллок схватил её за руки. Хотя Хан Соль была сильна, но в этот момент по венам Паллока тоже будто пробежались вереница муравьев, давая ему силы. Хан Соль опустила на него холодный взгляд.

— Кан У же мучается, почему я не могу войти к нему?

— Потому что ты ничего не сможешь сделать.

— Я могу применить магию восстановления. По крайней мере, он не будет так страдать, — она взмахнула двенадцатью крыльями, излучая силу.

Паллок со спокойным взглядом помотал головой.

— Нет, поверь, ты ничего не сможешь сделать.

— Но я могу попробовать!

— Я пробовал. Мы перепробовали все возможные и невозможные средства.

После открытия дверей нет абсолютно никакого способа, чтобы ослабить боль и избавиться от последствий. Наоборот, можно лишь усугубить его положение.

— Просто жди, пожалуйста. Просто жди… — с болью в голосе произнес Паллок.

Хан Соль прикусила губу и опустила голову.

— Почему… почему Кан У пошел туда один? — спросила она дрожащим голосом.

Двенадцать крыльев за её спиной начали постепенно пропадать и Паллок ощутил, как давление исчезло.

— Ух, — он тяжело выдохнул.

Он какое-то время просто смотрел на Хан Соль, а затем тихо произнес:

— Как и ангелы, демоны подвержены влиянию инстинктов. Ты же и сама отлично знаешь, каково это.

— Дело в его желаниях?

— Да.

Паллок обернулся и огляделся вокруг. То, что Кан У до сих пор демон, тщательно скрывалось, особенно от Си Хуна и Геи. К счастью, после того, как защитный купол спал, они отправились на охоту за умершими душами, и их здесь сейчас не было.

— Так вот, страсть Кан У — те, кто сильнее него. Он сражается с ними и отбирает их тела.

— Отбирает… тела?

Хан Соль нахмурилась, а Паллок кивнул.

— Однажды ты увидишь.

Взгляд девушки стал мрачнее.

— С кем из Владык он сражался?..

— Не знаю, — Паллок помотал головой.

— Хм… — Хан Соль прищурилась и посмотрела на дверь.

В этот момент…

— Паллок! — с криками в помещение вбежала Лилит.

Она схватила демона за шею и закричала:

— Какого черта Господин один сражался с Владыками?! Что вообще происходит?!

Из-за того, что она примчалась, как только услышала новости, её дыхание было сбивчивым.

Паллок крепко сжал губы. Лилит покривилась и еще сильнее сжала его шею.

— Как ты это допустил?! — от нее исходил гнев.

Демон отвернулся, избегая взгляда Лилит. Она тут же замахнулась рукой, но Хан Соль остановила её.

— Успокойтесь, Лилит. Паллок говорит, что все это из-за желаний Кан У…

— Желаний?.. — нахмурилась Лилит.

Впрочем, она удивилась не потому что не знала о подверженности Кан У желаниям.

— Что?.. — она посмотрела на Паллока.

Кан У полез в драку, потому что не смог противостоять своим желаниям? Что за бред? Будь он так слаб, что не может противиться своим желаниям, то весь мир уже давно бы рухнул. Кан У, которого она знала, был тем, кто лучше всех из знакомых ей демонов противостоял своим инстинктам. А теперь ей говорят, что он не сдержался и сорвался?

Паллок, не отвечая, опустил голову. Он слегка разозлился и его губы задрожали. Увидев его таким, Лилит поняла, что к чему.

— Ха… — усмехнулась она и с пренебрежением посмотрела на Паллока. — У тебя там перчатки появились, или что это, а по факту сил не прибавилось, — едва ли подавляя гнев произнесла она.

Паллок не поднимал на нее взгляд.

— О чем вы? — Хан Соль не понимала, о чем они говорят, и смотрела то, но на одного, то на другого.

— Хи-хи, — тихо усмехнулась Лилит. — Тебе не нужно об этом переживать. Это наши проблемы.

Лилит договорила фразу и поправила темные волосы, а затем уточнила:

— Он же открыл дверь, да?

— Да, — Паллок кивнул.

Лилит тяжело вздохнула. С того момента, как она оказалась на Земле, она видела, как Кан У дважды открывал дверь. В первый раз он сражался с Мамоном, а второй сейчас.

«Хотя и до меня еще раз открывал».

Но лично она присутствовала при этом дважды.

Во время драки с Мамоном было то же самое, но каждый раз, когда он ставил на кон свою жизнь, Лилит начинала сильно переживать. Ей казалось, что внутри все переворачивалось, а на глаза наворачивались слезы. Лилит прикусила губу.

«Нужно было это предвидеть и хоть как-то остановить его».

Если никто не вмешается, то он так и продолжит нести груз в одиночку.

— Чёрт побери! — она рассерженно топнула ногой.

Стоящая рядом Хан Соль почему-то поддалась эмоциям Лилит и тоже начала сердиться. Паллок посмотрел на двух девушек и горько улыбнулся.

— Я хочу о кое-чем попросить.

— О чем? — резко спросила Хан Соль.

— Когда Господин придет в себя, не упоминайте произошедшее.

Все замолчали. Лилит прищурилась и произнесла:

— Сложновато будет это сделать. Нужно убедить его в том, чтобы он больше так ни за что не поступал.

Она понимала, почему Кан У решился на это сражение, но она не могла позволить ему и дальше биться с монстрами в одиночку. Поэтому для нее не существовало причин, которые заставили бы её молчать.

Она готова была стать щитом, даже если ей придется рискнуть своей жизнью и принять на себя удар. Ведь она не может постоянно только брать и ничего не давать взамен.

— Прошу… — Паллок еще ниже опустил голову.

От него ощущалась странная энергия. Лилит посмотрела на него, хмыкнула и развернулась.

— Я пока что ухожу к мелким, а ты проследи за ним.

Паллок посмотрел на удаляющуюся Лилит и слегка улыбнулся. Хан Соль из-за доносившихся из комнаты стонов Кан У была взволнованна, так что Лилит вернулась и забрала её с собой. Остался только Паллок и дверь.

— О-о-ох…— он тяжело вздохнул.

Паллок облокотился на дверь, чувствуя удары изнутри, сопровождающиеся воплями Господина. Он закрыл глаза и уши, опустив голову. Ему просто хотелось, чтобы время шло быстрее.

***

— Вы точно себя хорошо чувствуете?

— Точно, — уверенно ответил парень, лежа на кровати.

Из-за последствий двигаться ему пока что было сложно, но убийственной боли уже не было.

— Ох, в таком случае отдыхайте.

Паллок посмотрел на Кан У и тяжело вздохнул. Тот горько улыбнулся и кивнул.

«В следующий раз возьму тебя с собой».

Кан У подумал, что не хочет больше выслушивать жалобы Паллока.

Демон тем временем открыл дверь и вышел наружу. На душе у Кан У полегчало, и он остался лежать на кровати.

— И все же было чертовски весело, — он вспомнил сражение с Владыками и невольно улыбнулся.

Паллок думал, что Кан У сражается с теми, кто сильнее него, потому что хочет ощутить себя лучше них, но на самом деле ему просто хотелось вкусно покушать. Долгое время он подавлял в себе это желание, поэтому Паллок может и не знать о нем. И из-за того, что это не раскрылось, Кан У мог вздохнуть с облегчением.

«Да», — Кан У кивнул и улыбнулся.

Хотя сейчас его тело не горело огнем из-за желания напасть на кого-то, но на подсознательном уровне он знал, что это скоро произойдет.

Он вспомнил мужчину средних лет и его сердце забилось быстрее. Кровь в венах начала закипать и появилось желание тут же вскочить с места.

— Ха-ха-ха! — Кан У продолжал смеяться.

К счастью, он планировал найти его совсем скоро. Даже если он затаится, то Кан У сам придет к нему.

«Насколько же вкусным он будет?» — парень сглотнул.

Он продолжал лежать на кровати и думать о ближайшем будущем.

— М-м-м… Кан У?

— Да, любимая?

Дверь в комнату открылась и вошла Хан Соль. Кан У тут же заметил на её лице румянец, а сама она выглядела не очень хорошо.

— Вы как?

— Ну… почти что не двигаюсь, но дикой боли уже нет. Несколько дней отдохну и буду как огурчик.

Если задуматься о то, что ему дало открытие двери, то пару дней можно и полежать.

Хан Соль с облегчением выдохнула.

— Я принесла немного фруктов, — она поставила тарелку перед Кан У на тумбочку.

На тарелке лежало много небольших фруктов. Среди них были и те, которые произрастали исключительно на РНО.

— Спасибо, — ответил Кан У с блеском во взгляде.

Он как раз хотел съесть что-нибудь вкусненькое.

— Скажите «А-а-а»…

Хан Соль протянула ему фрукт. Поскольку он пока что не мог шевелиться, она решила покормить его как маленького ребенка прямо в кровати.

— А еще… я тут от Паллока слышала про Ваши желания.

— Что? Про желания?

— Да, про то, что Вам нужны тела, что Вы отбираете их…

— Ну… да, всё правильно.

Хан Соль протянула руку и погладила лежащего Кан У.

— Значит, если Вы не утолите желание, то это станет так же опасно, как и для меня?

— Верно, но в этот раз я почти утолил это желание.

Других он не сожрал, но вот с Владыкой Страха разобрался.

— Утолили?.. — её глаза округлились.

Она осторожно посмотрела на Кан У и спросила:

— Неужели… среди них была женщина?

— Была одна, — Кан У кивнул.

Красивая эльфийка по имени Просерпина.

Блеск глаз Хан Соль сменился черной тенью. Она опустила голову и, что-то пробормотав, поднялась с места.

— Эй, Хан Соль? — Кан У поднял на нее удивленный взгляд.

Уголки губ девушки дрогнули, и она посмотрела на него сверху вниз.

— Ха-ха, хорошо… Это из-за того, что я не могу утолить Ваших желаний? Понимаю.

— Нет, кажется, не понимаешь.

— Вы сейчас же двигаться не можете? — она облизнула губы.

— Нет, кажется…

«…произошло недоразумение», хотел сказать он, но не успел.

Дверь в комнату с грохотом захлопнулась.

— Что? Что происходит?

***

— Где этого Кан У носит?

— А, Ён Чжу…

— Он в комнате?

— Да, спит.

— Отойди. В прошлый раз этот придурок пошел один и сейчас тоже…

— Нет, все нормально. Впредь такого больше не повторится.

— Что? Почему?

— Ох, ха-ха… — Хан Соль слегка рассмеялась. — Если что-то хочется, то все возможно.

White WebMaster: