Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 361. Безумие уступает большему безумию • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 361. Безумие уступает большему безумию • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

— Что бл*ть?

Почему она произнесла его имя?

Взгляд Кан У дрогнул. Он тут же поднял голову и взглянул на Айрис. Та тоже смотрела на него и широко улыбалась. В её взгляде читалось сумасшествие и казалось, что она была счастливее всех на свете.

— Эй, что…

В затылке стрельнула боль, а мысли спутались.

«Почему?» — появился в голове вопрос.

На поиск ответа ушло не так много времени. Причина проста. До этого он не замечал, но причина была ну чертовски проста.

«Айрис…»

С каких пор она начала смотреть не на Си Хуна, а на него самого? Как он мог не заметить настолько очевидных перемен?

Кан У сжал кулаки. По натуре своей он был восприимчив к чувствам. Он прекрасно знал их и управлялся с ними. Ведь он демон. В течение долгих десяти тысяч лет он жил, подавляя свои желания.

Но он не знал иных чувств, помимо дружеских. Не ощущал их, слишком долго не испытывал ничего такого. Вся его жизнь сводилась к бесконечным боям и выживанию. Он на автомате отбрасывал все чувства, которые не помогали ему прийти к победе. Если ему напрямую не скажут, то он и не поймет. Так он и упустил этот момент. Так и допустил ошибку.

«Черт, а я думал, что стало лучше».

Встретив Хан Соль он многое узнал, но, как оказалось, этого мало. Вокруг послышались перешептывания.

— «О Кан У»?

— Кто это?

— Разве государство спасал не Ким Си Хун?

Люди, которые только что радостно восклицали, теперь озадачено переглядывались. Разумеется. На Земле имя Кан У в какой-то степени все же стало известно, но здесь о нем знало всего несколько человек. А все потому что он намеренно старался скрыть свое имя.

«Это опасно».

Кан У оглядел перешёптывающихся людей и прикусил губу.

«Просто хуже некуда».

Он старался не разглашать свое имя потому что пытался обратить все внимание на Си Хуна, чтобы Высший Эльф заинтересовался им. Если сейчас фокус сместится на Кан У, то и внимание Высшего Эльфа тоже. А при наихудшем раскладе может вскрыться тот факт, что он на самом деле демон из пророчества.

«Нет, на моей стороне Гея, все не может быть так плохо».

Он стал Защитником Света, а Гея приняла его в свою семью и наградила Святостью.

Высший Эльф не сможет так легко раскрыть его сущность.

«Но чёрт…»

Он был шокирован тем, как внезапно его план пошел по швам. Мысли в его голове вращались с огромной скоростью. Ему срочно нужно найти выход из ситуации.

— Кан У… — Айрис со слезами на глазах пошла к парню. — Дайте мне тоже кольцо.

Она улыбнулась, и с жадностью во взгляде посмотрела на парня.

Кан У закрыл глаза.

[Сила Подчинения]

Он связал свое сознание со стоящим неподалеку Си Хуном. Тот ошарашено стоял, не понимая, что происходит, так как все пошло совсем не по плану.

«Си Хун», — он подал сигнал.

— Ка… Кан У? — произнес парень.

«Можешь не говорить вслух».

«Кактак вышло? По плану…» «Айрис сделала так, как ей захотелось».

«В таком случае…»

Он продолжал непонимающе смотреть на Кан У.

«Просто делай как я скажу».

Си Хун собирался было что-то ответить, но сжал губы и кивнул. Кан У продолжил говорить, что нужно сделать.

Си Хун схватил Айрис за руку, не дав подойти к Кан У.

— Айрис, я не ослышался?

— А?.. — от внезапного прикосновения Си Хуна Айрис дрогнула, а затем подняла на него ошарашенный взгляд.

— Это имя… Вы должны называть его только когда мы наедине.

Си Хун неловко улыбнулся и погладил девушку по щеке. Он взял её за руку и повернулся к магическому шару.

— Господа, как вы все знаете, я не с РНО, — равнодушно произнес он. — На моей родине ребенку дают два имени.

Кан У начал нести чепуху через Си Хуна.

«Ничего не поделаешь».

Поскольку ситуация была действительно неожиданной, речь звучала немного странно.

«Но все же», — взгляд Кан У сверкнул.

Люди видят то, что хотят видеть, слышат то, что хотят слышать. Верят тоже в то, во что хотят верить.

«А люди желают видеть рядом с Айрис именно Си Хуна».

Значит, все получится. Пускай и будет звучать немного глупо и нелепо, но они поверят. Кан У был уверен в этом.

— Одно имя дает отец, одно — мать. Названное Айрис имя мне дала мать.

— О-о-о! — послышалось с площади.

Это больше напоминало не восклицание при понимании, а что-то вроде: «Правда? И такое существует, надо же! Так значит Айрис все же будет с Си Хуном, да?»

Парень улыбнулся.

— Да, мы с принцессой Айрис хотели объявить о помолвке.

— Ура!

— Да!

Внезапное недопонимание снова сменилось радостными восклицаниями.

— Н-нет, я…

Айрис покривилась и хотела что-то произнести, но в этот момент появился Кан У.

— Айрис, иди сюда.

— Кан У?

Он постарался максимально незаметно взять её за запястье. Пока Си Хун отвлекал внимание общественности, Кан У разбирался с девушкой. Он нахмурился и грозно спросил: — Ты что творишь?

— А, ну… — она тут же опустила голову.

Айрис собралась с силами и начала оправдывать свои действия.

— Вы же говорили, что я должна выйти за героя, чтобы дать народу надежду. Вы тоже герой, но о Вас никто не знает, поэтому я решила назвать Вас…

Видимо, ей не нравилось, что Кан У так много делает для страны, а о нем никто не говорит. Но на лице парня всё ещё не было никаких эмоций.

— Кто позволил тебе делать все по своему усмотрению?

— П-простите… — вяло ответила девушка.

Кан У опустил взгляд на людей, которые ждали возвращения Айрис на сцену.

— Поговорим позже. Иди обратно и закончи речь.

— Ладно… —она грустно кивнула.

К счастью, все закончилось хорошо, и девушка больше ничего не выкинула. Люди продолжали восклицать, выкрикивая имена Айрис и Си Хуна, а они, показывая свои отношения с самой лучшей стороны, спустились со сцены. Кан У, наблюдавший за всем до самого конца, зашел в комнату. Он рухнул на кровать и тяжело вздохнул.

«В этом есть и моя вина. Я не предугадал этого заранее».

Он даже испытывал чувство вины перед Айрис.

«Нужно будет с ней серьезно поговорить».

Из-за её шаткого психического состояния Кан У все время старался вести себя помягче, но больше откладывать этого нельзя, иначе история может снова повториться. Кан У устало положил руку на лоб.

— Почему так вышло?..

Даже если бы он узнал о её чувствах, ничего бы толком не изменилось. Он уже был с Хан Соль, и мыслей распускать руки у него не было.

— Что? Хан Соль?..

Он не видел её с середины речи. Парень побледнел, а лицо окаменело.

— Стоп…

Он тут же поднялся с места и побежал в комнату Айрис.

— Твою ж мать…

Когда он распахнул двери, перед ним открылась совершенно пустая комната без каких-либо следов Айрис.

***

В мрачной, тёмной комнате на стуле сидела блондинка, медленно приоткрывая веки.

— М-м?

Айрис раскрыла глаза, но не понимала, в какой ситуации оказалась.

— Г-где я?..

Она попыталась встать со стула, но связывающие её цепи громко зазвенели и не дали этого сделать. Только сейчас она осознала, что была прикована к стулу.

— Это что еще? — по её спине пробежали мурашки, следом за которыми пришел ужас.

Она постаралась вспомнить, что же произошло.

«Речь закончилась… я рассталась с Си Хуном, а потом…»

На этом её воспоминания обрывались. Айрис задрожала. Что бы она ни делала, а выпутаться из цепей у нее не получалось.

— Кто ты?..

Дверь открылась и Айрис обернулась на звук. Там она увидела…

— Хан Соль?

На нее ледяным взглядом смотрела девушка. Хан Соль медленно подошла к Айрис.

— В этот раз ты сделала кое-что очень интересное.

— А…

— Я что, неясно тогда выразилась?

Хан Соль схватила девушку за волосы.

— Я сказала тебе сидеть тихо.

— А-а-а!..

Айрис обнажила зубы. Она наклонилась к Хан Соль и выкрикнула: — Заткнись! Я гораздо лучше подхожу Кан У чем ты!

В её голосе читалась несправедливость. Она вспомнила все моменты с Кан У. Чувства, которые она пережила, пока резала Фиделио, и то, как это помогло ей приобрести чувство уверенности. Наверняка и у него были к ней чувства.

— Теперь… я не согласна ни на кого… кроме Кан У, — Айрис с безумием во взгляде смотрела на Хан Соль.

Он спас её. Нет, он сделал так, чтобы она могла подняться самостоятельно. Сделал так, чтобы она смогла выйти из тени брата и начать жить своей жизнью.

Повисла тишина. Хан Соль схватилась за живот и наклонилась.

— Пха-ха-ха! — она пыталась подавить смех, но ничего не вышло. — Думаешь, что Кан У любит тебя больше? — её губы растянулись в усмешке. — Ну и бред, Айрис. Как ты можете говорить такое, глядя на это? — Хан Соль помотала перед ней рукой с кольцом.

Девушка тут же изменилась в лице. Хан Соль медленно подошла к ней и, подняв руку, погладила по щеке.

— На самом деле, я нормально относилась к Лилит, Эхидне и даже Ён Чжу. Я могла их вытерпеть.

Айрис не понимала, о чем она говорит.

— Ноты… — из глаз Хан Соль пропал блеск.

Потерявший фокус взгляд был направлен на Айрис.

— Яне позволю кому-то вроде тебя быть с Кан У.

— Ах ты!.. Да почему ты так со мной так поступаешь?! — закричала Айрис, покривившись.

Хан Соль снова провела ладонью по её щеке и начала опускать руку.

— Почему?

Пальцами она скользнула от щеки к подбородку.

— Ты. .

От подбородка к горлу.

— Разве тебе не нравится Кан У?

От горла к сердцу.

— Что? — Айрис окаменела.

Она смотрела на Хан Соль глупым, непонимающим взглядом.

— О чём ты?! — выкрикнула она.

Хан Соль рассмеялась.

— Что, не понимаешь? А должна знать лучше всех.

— Ты любишь Кан У? — Хан Соль помотала головой. — Нет, ты не любишь его.

Девушка говорила уверенно, глядя прямо в глаза Айрис.

— Ты просто используешь его.

— Что?..

— Не знаю зачем, но тебе просто нужен тот, о кого можно облокотиться.

Айрис всю жизнь провела под чьей-то опекой. Сперва брат, затем Си Хун, а потом…

— Ты просто выбрала Кан У на роль умершего брата.

— Не… нет! — сбивчиво выкрикнула она.

Кан У занял место брата? Нет, он был тем, кто помог ей твердо встать на ноги. Она больше не хотела жить в чьей-либо тени. Просто не могла себе этого позволить.

— Нет? — Хан Соль снова рассмеялась. — Правда что ли?

Айрис не ответила.

— Ты правда так считаешь?

И снова воцарилась тишина. Айрис побледнела и задрожала.

— Нет… Я люблю его.

Она не хотела прятаться за его спиной.

— Да что ты вообще знаешь, чтобы говорить такое?! —Айрис продолжала кричать.

Её голос окрасился безумием, а гнев во взгляде был направлен на Хан Соль. Та облизнула губы и нагнулась, посмотрев прямо в глаза связанной Айрис.

— Неважно. Неважно, даже если я ошибаюсь. Даже если ты правда любишь Кан У, больше ты… — она протянула руку и из её тела появилась мощная энергия.

— А! — Айрис побледнела.

С лица Хан Соль не сходила широкая улыбка, а за спиной раскрылись белые крылья.

Безумие. Сейчас она была куда безумнее, чем Айрис.

— Больше ты не сможешь любить Кан У.

За её спиной распахнулись все двенадцать крыльев, излучая яркий свет.

White WebMaster: