— Такой милый.
— Что?
— Ничего.
Похоже, что Ча Цзи-Хе нервничает.
— Вы что-то сказали?
— Я ничего не говорила.
Отрезала она холодным тоном.
— … ну, хорошо.
Она определенно что-то сказала.
Я повторно принимаю положение для стрельбы.
Ощущения в плече с прижатым прикладом необычны. Это — незнакомое оружие, и я чувствую себя неловко. Я уверен, что это станет более удобным, когда немного попривыкну.
Я беру на пробу цель на 250-метровой отметке.
Сильф сидит на моем плече, и она вытягивает переднюю лапу и немного поправляет винтовку.
— Мяу.
Кажется, что она говорит мне стрелять. Хорошо. Я нажимаю на спусковой крючок.
…Танг…
Громкий и резкий выстрел! Тяжелая отдача сильно ударяет мое плечо.
‘Это было удивительно’.
Если бы у меня не было физического баффа начального 4 уровня, в моем положении, возможно, меня изрядно тряхнуло от отдачи. Отдача невероятная. Цель поражена и упала назад.
— Как оно?
— Я был удивлен, отдача, была более жёсткая, чем я предполагал.
— Здесь используется 7.62-миллиметровая пуля. Это определенно более сильно, чем 5.56 мм, которые Вы, вероятно, использовали в армии. Хотели бы Вы стрелять дальше?
— Да.
— Сейчас появятся цели на 100, 150 и 250 метров,
После этого Ча Цзи-Хе нажала на красную кнопку на стене.
…Ббик…
Со странным звуком, начались упражнения по стрельбе.
В 100 метрах встает черная цель.
…Танг…
Попадание в центр и она падает.
И затем цель появляется в 250 метрах. Отлично, нет проблем.
…Танг…
Без усилия цель падает назад.
Я отстрелял все 5 пуль, и Ча Цзи-Хе вручила мне ещё одну обойму с 5 пулями. Так же как и раньше, я заряжаю обойму и снова стреляю.
…Танг…, …Танг…, …Танг…
Сколько раз я выстрелил?
…Щёлк…
Ха? Что за звук?
Я обернулся назад, Ча Цзи-Хе навела на меня камеру смартфона.
Поскольку я посмотрел на нее с задумчивым выражением, она, немного нервничая, сказала мне.
— Мы, у нас нет информации о духах, так что, пользуясь возможностью, я хотела бы собрать некоторые данные, мне можно продолжать снимать?”
— Да, конечно.
С тех пор она открыто снимала Сильф своим смартфоном, и ее выражение лица было бесконечно счастливым, словно бы она была в кафе и заказала все их сласти.
… Сильф ей, похоже, очень нравится. Просто она не хочет в этом признаваться.
Я прошептал Сильф.
— Примешь более милое положение?
— Мяу.
Сильф тут же превратилась кошку-модель.
Она обернула винтовку хвостом, чтобы нацелить её и мило свесилась с винтовки как коала. Щелк, щелк, щелчки камеры становятся более частыми. От того, что я вижу, как ей нравится Сильф, мне стало тоже радостно. Все девочки любят кошек, да.
Ча Цзи-Хе в волнении, снимала, но вдруг.
— Я хотела бы спросить одну вещь.
— Что за вешь?
— Вам обязательно стрелять?
— … Что?
— Не кажется ли Вам, что нет причин Вам держать оружие.
— О, мм …
Кажется, я понял.
Да, почему я должен стрелять?
Сильф нацеливает оружие в любом случае. Я только решаю, где стрелять и когда нажать на курок.
— Сильф, Вы хотите стрелять?
Сильф кивает головой и принимает от меня оружие.
Ча Цзи-Хе достала ещё 5 обойм. Но почему она, почтительно подаёт их обеими руками? Сильф использует хвост, чтобы взять обойму.
…Щелк, щелк…
Отработанными движениями она вставляет обойму и целится. Прямо, как старый солдат! Старый воин кошка?
— Удивительно …
Даже не понимая, что она озвучила свою мысль, Ча Цзи-Хе отчаянно снимает.
С восхитительными передними лапами и хвостом, Сильф поднимает винтовку Мосина и целится. На мордочке у неё относительно серьезное выражение, но даже оно довольно милое. Модернизация в Кота в сапогах!
— Теперь, теперь начинайте.
Ча Цзи-Хе нажимает на красную кнопку снова.
В 150-метрах поднялась мишень.
…Танг!…
Сильф стреляет без промедления.
100 метров, 250 метров, 250 метров, 150 метров. Сильф подстреливает их, как только они встают. После пяти выстрелов она быстро сменяет обойму, которую Ча Цзи-Хе вручает ей и продолжает стрелять.
…Танг!…
250-метровая цель падает на свою спину. Это было чрезвычайно быстро. Скорость стрельбы и перезарядки быстрее, чем у меня.
— Она походит на Симо Хяюхя.
Бормочет Ча Цзи-Хе с восхищенным выражением на лице.
— Кто это?
Он — снайпер из Финляндии. У Симо Хяюхя тоже была винтовка Мосина.
(Пр.Пер: От Wiki: Симо Хяюхя (фин. Simo Häyhä; 17 декабря 1905 — 1 апреля 2002, Хамина) — финский снайпер. Один из самых результативных снайперов в мировой истории. По различным данным, он застрелил от 542 до 742 красноармейцев (документально подтверждено 219 убитых), в ходе Советско-финской войны 1939—1940. Разница связана с учётом или неучётом применения автоматического оружия, из которого он уничтожил около 200 советских солдат.)
— О, я понял.
Чтобы при наблюдении милой Сильф вспомнить о таком снайпере, как этот монстр, интересно, у этой женщины с чувствами всё в порядке.
Но я принял тот факт, что Сильф — лучший стрелок.
Без даже малейшей задержки, она укладывает цели одну за другой без промаха!
— Мяу?
С милым мяуканьем Сильф возвращается, чтобы посмотреть на меня. И смотрит мне в лицо, спрашивая меня, должна ли она продолжить.
…Щелк, щелк…
— Мяу!
Сильф возвращает оружие мне и сидит мягко на моем плече. Проблеск разочарования мелькнул на лице Ча Цзи-Хе.
Она спросила меня вернувшимся к ней твёрдым голосом.
— Сколько времени вызова было потрачено?
— Гм, я не знаю. Я проверю.
Я обратился к блокноту и проверил, сколько из времени вызова Сильф осталось.
— По сравнению с тем, когда я стреляю, это использует больше. Должно быть, потому что она должна носить оружие и избавиться от отдачи выстрела. Однако разница небольшая.
— Тогда нам Вы не нужны …, я имею в виду, я думаю, что нет никакой потребности, чтобы Вы стреляли.
— Сейчас Вы почти собирались сказать, что я не необходим, ха?
— Нет.
— Да, Вы именно так и сказали.
— Нет.
— … Прекрасно, скажем, Вы не говорили. Но если Сильф держит оружие, когда мы боремся, что я делаю?
На мой вопрос Ча Цзи-Хе не знает, что сказать.
— Почему Вы не молчите?
— Гм, разве Вы не можете стоять рядом с ней и держать пули и взять на себя роль подающего патроны?
— А не задолбаешься?
Я говорю в своем характере.
— Какие-то проблемы?
— Я — помощник Сильф?
— Вы — тот, который вызывает Сильф, поэтому конечно, нет.
— Это вызывает жалость!
Сильф стрелок и я — помощник? Роль подавальщика рядом с нею, в то время как Сильф стреляет! Моя уверенность разом рухнула.
— Это имеет значение, если Вы выглядите немного незначительным?
— Таким образом, Вы признаете, что это ничего не значит?
— Нет.
— Да.
— Нет.
Ча Цзи-Хе довольно толстокожая особа.
— Факт, что в борьбе Вы свободны, является большим преимуществом.
— Что?
— В то время как Симо, я имею в виду Сильф, стреляет, Вы можете бороться с приближающимся врагом вместе со своими товарищами. Помните, Вы ведь получили начальный уровень физической силы 4.
Эта женщина, она как раз собиралась назвать Сильф Симо Хяюхя?
— Помимо винтовки Мосинау меня есть магическое ружьё, разве я не могу использовать его?
— У меня есть, что сказать по этому вопросу, но сначала, разве Вы не хотите обсудить это с другими участниками?”
Как только она это сказала, я подумал о Канг Чен-Сун, Жун-Хо и Хё-Су, может они тоже здесь.
— Конечно.
***
— Хён-Хо оппа!
— Хён!
Я зашёл в конференц-зал и Хё-Су, и Жун-Хо поприветствовали меня.
— Как Вы были? Обучение не слишком плохо?
— Ах, это было действительно тяжело.
— Действительно? И Вы Хё-Су? Эй? Хё-Су?
Выражение Хё-Су было довольно мрачным.
— Всё хорошо?
— Мое тело …
— Ха? Что насчёт Вашего тела?
— Мы получаем обучение высокого уровня на грани перенапряжения наших тел. Так как мы можем пройти дверь экзамена с повреждениями …”
Это — хорошая мысль.
Как только Вы проходите через дверь экзамена, Ваше тело становится полностью восстановленным.
Из-за него они могут тренировать Вас чрезвычайно жестко не боясь последствий. Для столь неумелой Хё-Су, чтобы стать полезной в скором времени, нет никакого другого выбора.
— Это и должно быть жёстко. Но если Вы хотите выжить, нет другого выбора.
— Я знаю. Я собираюсь пройти через это.
Хё-Су смотрит на меня и улыбается.
— Я не могу быть под защитой всё время. Я хочу быть полезной Вам, Хён-Хо оппа.
В тот момент я почти обнял Хё-Су. Я еле остановил себя!
Тут открылась входная дверь, и вошла Ча Цзи-Хе.
— Извините за опоздание.
На покрасневшем лице Ча Цзи-Хе, двойственное выражение.
Причина проста.
— Мяу.
Сильф сидит на её голове.
Ей, казалось, действительно нравилась Сильф, таким образом, я сказал Сильф оставаться с нею. Как ожидалось, она полностью взволнована из-за Сильф.
— Вы немного опаздываете?
— У меня было много вещей собраться.
— Вы играли с Сильф?
Она впилась в меня взглядом.
— Нет — нет, конечно нет.
Ча Цзи-Хе полностью удивлен и бормочет.
‘Они играли’.
Она, вероятно, сделала серию селфи с Сильф.
— Мм гм, так или иначе, сейчас мы начинаем очень важный брифинг, поэтому, пожалуйста, обратите внимание.
Она включила ноутбук, который она принесла и открыла экран на подключенном проекторе.
Большая карта появилась на экране.
Это похоже на школьную карту, которая была растянута вручную со странными пропорциями.
— Это — Арена.
— Это?
Мы так удивлены, что уставились на карту. С другой стороны нет никаких спутников над Ареной, таким образом, карта должна быть грубой. Это должна быть карта, сделанная на основе знаний экзаменующихся.
— Вы видите лес в юго-западном углу карты?
Большой континентальный массив показывает лес на своем юго-западном краю.
— Тот лес — местоположение, где Вы все будете.
— Как Вы можете знать это?
— До какого было показано, есть две среды обитания красных обезьян. Из этих двух большой лес, который Вы все упомянули, наиболее вероятен в качестве Вашего будущего местоположения.
— Скажем, то, что мы, мы сдали наши 1-й и 2-й экзамены там, 3-й будет в том лесу?
Это — вопрос Жун-Хо.
Ча Цзи-Хе кивнула ее головой.
— Местоположение начала экзамена всегда — местоположение на момент окончания предыдущего экзамена.
— Тогда мы продолжим проходить наши экзамены в этом лесу?
На вопрос Жун-Хо, на этот раз, отрицательно покачала головой Ча Цзи-Хе.
— Посмотрите на это.
Экран сменился.
[Совокупные тенденции предыдущих мировых экзаменующихся
1-й этап: тест на талант/квалификацию экзаменующихся. Часто запуски в дикой местности, никаких людей.
2-й этап: тест на работу в команде с товарищами.
3-й, 4-й этапы: переезд из дикой местности, войдите в общество местных жителей Арены.]
— Это вычисленные тенденции, основанные на общих зарегистрированных данных об этом мире. Смотря на это, Ваш 3-й этап экзамена, покинуть лес, является очень высокой возможностью.
Они могут сделать обоснованное предположение о 3-м экзамене. Это походит на тест способности. Вот выгода получения помощи от государственного учреждения.
— Если Вы посмотрите на следующую страницу, Вы увидите более категорические данные.
Экран снова изменился, увеличилась часть карты Арены с юго-западным лесом.
Лес разделён на районы.
[Арена. Лесная область
Лес в центре: среда обитания красных обезьян
Лес на восток: населен оборотнями
Лес на запад: неопознанный
Лес на юг: неопознанный
Лес на север: населён троллями]
— Вы — все в лесном центре и для того, чтобы выйти из леса, Вы должны будете выбрать или восточное или северное направление.
— То есть, мы должны решить между оборотнями или троллями.
— Действительно. И мы предлагаем пройти восточную, населённую оборотнями область.
— Как же так?
— Господинн Ким Хён-Хо, Вы используете оружие хорошо, но даже у такого большого преимущества, которым является оружие может быть предел. С этого времени Вы встретите врагов, с которыми Вы не можете сражаться оружием, и среди них, тролли.
— … я предполагаю, что оборотни будут лучше.
Если оружие не будет работать, то ни одно из нападений нашей команды не будет иметь успеха. На данный момент у нашей команды самая сильная сторона при нападении – наличие оружия.