Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 296. Кровные Узы (часть 2) • Восставший против неба - Переводы ранобэ
X

Глава 296. Кровные Узы (часть 2) • Восставший против неба

«Вы на самом деле… мой… дедушка?»

Даже с учетом всех доказательств, четко изложенных перед ним, и этих слившихся капель крови, бесспорно свидетельствующих в пользу родства, Юнь Че все еще сомневался. Не то чтобы он не верил в это, но столь шокирующая новость погрузила его разум в хаос, из-за чего он попросту не мог принять происходящее.

«Внук … Мой внук…» Сказал Юнь Цан Хай с лицом, полным слез: «Я действительно не думал, что у меня есть внук, которому уже девятнадцать лет… Ты унаследовал кровь Семьи Юнь, и до сих пор испытывал столько несчастий… С самого рождения ты был отделен от своих родителей, и с тех пор не видел их. Твой дедушка никогда не заботился о тебе, и в первый же день, встретив тебя, едва не убил… Я на самом деле самый некомпетентный, самый никчемный дед в этом мире… Небеса увидели мою никчемность и позволили нам, деду и внуку, воссоединиться в этой жизни. Эти сто лет я постоянно ругал небеса, но теперь… За всю свою жизнь я никогда не был так благодарен богам, как сегодня…»

«Вы на самом деле… мой дед?» Все так же бесцельно бормотал Юнь Че, не в силах поверить в происходящее.

«Я знаю, что недостоин быть твоим дедом. Я никогда прежде не видел тебя, не заботился о тебе и даже затащил тебя в это ужасное место. Как бы ты меня не ненавидел, как бы меня не винил, я это полностью заслужил…» Юнь Цан Хай, могущественный Король Демонов, чья мощь шокировала Призрачную Обитель Демонов и Четыре Великих Священных Обители, в этот самый момент рыдал, как ребенок. Может быть, вся та горечь и обида, что он копил сотни лет, сегодня выплескивались в этих слезах.

Юнь Че приподнялся, посмотрел на рваную одежду старика, на его грязные белые волосы и исхудалое, костлявое лицо, мокрое от слез. Его потерянный разум внезапно захлестнула тяжелая волна печали и горя… Семья! Перед его глазами была его семья, его дед, член его любимой семьи… Первый член его настоящей семьи за две последние жизни!

«Дедушка…»

Несравненно привычное слово, которое он произносил бесчисленное множество раз, в этот раз прозвучало совершенно незнакомо… Это было трудно… Но ему, наконец, удалось с большим трудом выдавить его из себя… Потому что в глазах Юнь Цан Хая он видел точно такие же чувства, что и в глазах деда Сяо Ле. Это были любовь и привязанность, сильные до такой степени, что можно было, не колеблясь, отдать за любимого человека жизнь…

Все тело Юнь Цан Хая замерло, он чувствовал, будто парит в облаках… Он и Юнь Че жили бок о бок в течение шестнадцати месяцев, за это время он имел довольно четкое представление о личности Юнь Че. Его удивительный талант и потенциал было невозможно переоценить. Его настойчивость и сила воли потрясали. Он был слегка высокомерен, время от времени ведя себя откровенно нагло. Он имел понятия о чести и достоинстве. Юнь Цан Хай и не мечтал о том, что сможет называть себя дедом такого человека, но он все же чувствовал вину, понимая, что задолжал своему внуку слишком многое. Но он и не предполагал, что Юнь Че сразу же примет его и обратится к нему, как к любимому родственнику.

В этот момент его переполнило счастье, ему казалось, что даже если бы ему было суждено умереть здесь и сейчас, он бы с радостью согласился на это.

«Ты готов признать меня… Ты не… винишь меня?» Спросил Юнь Цан Хай дрожащим голосом.

Юнь Че очень медленно покачал головой и сказал: «Ты мой дед. Без тебя меня бы не было в этом мире… Ты мой дед, так как я могу винить тебя… Наконец-то… Я наконец-то нашел свою семью… Дедушка, все эти годы ты так страдал… «

Замолчав, Юнь Че шагнул вперед и крепко обнял Юнь Цан Хая. Он обнял первого найденного им члена своей настоящей семьи… Их отношения были еще не слишком крепки, в прошлом они даже питали обиду и враждебность по отношению друг к другу, но это больше не имело никакого значения. Юнь Че не был столь холодным или слишком гордым, чтобы оттолкнуть прочь свою семью. Он не винил Юнь Цан Хая за то, что он не выполнял свои обязанности деда… Они были семьей, в их жилах текла одинаковая кровь. Одного этого факта было для него вполне достаточно.

После расставания с Сяо Ле и Маленькой Тетей его сердце было разбито. За две свои жизни он осознал, что семейная любовь была священным понятием, ради ее защиты не жалко было отдать и свою собственную жизнь.

«Дорогое дитя… Мое дорогое дитя!» Плотно прижимаясь к внуку, которого ему послали небеса, Юнь Цан Хай, наконец, не выдержал. Не заботясь более о своей репутации, он начал громко плакать…

«Твоего отца зовут Юнь Цин Хун. Хотя мне уже несколько сотен лет, у меня есть лишь один сын, твой отец. Его таланты не так уж плохи, он родился с такой же Духовной Дланью голубого цвета, как и у меня. Твою мать зовут Му Юй Жоу, она также родом из Семьи Хранителей Императора Демонов, и является дочерью лидера Семьи Му. Двенадцать Семей Хранителей существуют для защиты Императора Демонов, и меж ними нет разногласий. Отношения между нашей Семьей Юнь и Семьей Му всегда были прекрасными, твои отец и мать были друзьями с самого детства, они росли вместе. Сто лет назад, когда я в одиночку покинул Призрачную Обитель Демонов, они только поженились».

«Эх, все эти сто лет, они, должно быть, крайне беспокоились. Причина, по которой они приняли на себя такой огромный риск, проникнув на Континент Бездонного Неба, была, вероятно, в том, что до них дошли слухи о том, что я еще жив… Я не думаю, что они взяли бы тебя с собой в столь опасное путешествие… Скорее всего, они совершенно не ожидали твоего появления на свет».

Дед и внук сидели рядом и спокойно рассказывали друг другу истории о своей жизни.

«Единственное, чего я не знаю, так это чем они занимаются прямо сейчас. Человек по имени Лин Кун сказал, что они сбежали с Континента Бездонного Неба, но длительная погоня в сочетании с тяжелыми ранениями практически поставила их на край гибели… Эх!» Юнь Цан Хай глубоко вздохнул с лицом, наполненным беспокойством и чувством утраты… а также скрытой глубокой ненавистью.

Юнь Че молчал.

Он до сих пор еще не мог прийти в себя после раскрытия шокирующей правды своего рождения.

Он на самом деле был родом не с Континента Бездонного Неба.

Его родина была другим континентом, где всем правили демоны.

Несмотря на то, что его душа была достаточно сильной, ему было довольно трудно принять истину в столь короткий срок.

«Даже если твой отец не нашел меня, он смог найти на этом Континенте Бездонного Неба верного и надежного друга. Определенно, это огромное достижение. В невероятно опасной ситуации, чтобы защитить сына своего друга, он подменил его своим собственным сыном». Юнь Цан Хай был глубоко благодарен человеку, спасшему Юнь Че, и спросил: «Твой приемный отец и приемная мать, здоровы ли они до сих пор?»

Юнь Че покачал головой, закрыл глаза и сказал: «Приемный отец Сяо Ин был на охоте, когда повстречал таинственного человека, спросившего, куда подевались мои отец и мать. После полученного отказа он убил приемного отца Сяо Ина. Приемная мать умерла от горя вскоре после этого… После того, как бабушка родила Маленькую Тетю, из-за боли от потери ее единственного сына она заболела и в конце концов умерла. Я не помню даже, как все они выглядели… Пока я рос, обо мне заботился приемный дедушка. Он относился ко мне, как к собственному внуку, лишь благодаря его поддержке я мог молча выносить бесчисленные оскорбления и насмешки… «

Юнь Цан Хай сильно вздрогнул, а затем сказал тяжелым, гневным голосом: «Че’эр, мы никогда не должны забывать эту огромную доброту! Ты должен относиться к своему приемному дедушке и уважать его, как родного… И ты должен отомстить за всю испытанную им боль!»

Юнь Че медленно кивнул и молча стиснул кулаки, вспоминая события трехлетней давности, свой уход из Семьи Сяо и слова, сказанные перед могилой Сяо Ина. Он тихо прошептал про себя: «Дядя Сяо, я наконец-то знаю, кто виновен в твоей смерти… Настанет день, и я заставлю их пролить свою кровь перед твоей могилой!»

Юнь Че снял кулон с шеи и спросил: «Дедушка, что это за вещь?»

«Она называется Зеркало Сансары». Ответил Юнь Цан Хай.

Название предмета потрясло Юнь Че… Это на самом деле было одно из великих Небесных Сокровищ, что упоминала Жасмин, Зеркало Сансары! Так его две невероятные последние жизни действительно были из-за него!

Если это действительно было Зеркало Сансары, то все вопросы и сомнения Юнь Че отпадали сами собой. Но выражение лица Юнь Цан Хая, упомянувшего одно из Небесных Сокровищ, Зеркало Сансары, было совершенно спокойным. Юнь Че подавил свои эмоции и испытующе спросил: «А что оно делает?»

«Я не знаю». Юнь Цан Хай покачал головой: «Я знаю только его название. Это был клад, давным-давно найденный Императорской Семьей Демонов. Императорская Семья Демонов поведала, что, согласно легендам, оно может полностью изменить удачу человека и даже его судьбу. Если в один ужасный день Императорская Семья Демонов падет, это может помочь ей вновь вернуть былое величие. Но никто не знает, как его использовать, и тем более никому не известны его возможности. Оно было вверено под защиту нашей Семьи Юнь самим Императором Демонов, и, нос его с собой все эти годы, я ни единого разу не ощутил от него никакой реакции или силы… Но почему-то это сокровище было обнаружено Четырьмя Великими Священными Обителями. Они, кажется, называли его «Небесным Сокровищем» и пытались завладеть им. Это стало причиной ненависти между Призрачной Обителью Демонов и Четырьмя Священными Обителями».

Юнь Че сжал Зеркало Сансары и почувствовал волну растерянности. Он не имел ни малейшего представления о том, как использовать Зеркало Сансары. Но в двух своих первых жизнях он встретил бесславную кончину, но в результате действия какой-то идущей против Небес силы он смог возродиться уже дважды.

После того, как он был отравлен Сяо Юй Лоном на Континенте Бездонного Неба, Зеркало Сансары выпустило свою силу в первый раз, что позволило ему перевоплотиться на Континенте Лазурного Облака, но без каких-либо воспоминаний.

После того, как он прыгнул со скалы на Континенте Лазурного Облака, Зеркало Сансары выпустило свою мощь во второй раз, что позволило ему вернуться на Континент Бездонного Неба, пробудившись в якобы мертвом теле, но на этот раз он сохранил все свои воспоминания о предыдущих жизнях. На Континенте Бездонного Неба его смерть была неожиданной, но он не чувствовал никаких сожалений. Что касается его жизни на Континенте Лазурного Облака, воспоминания о ней впечатались в его душу, подобно клейму.

Согласно рассказу Юнь Цан Хая, после того, как Императорская Семья Демонов завладела Зеркалом Сансары, они, казалось бы, так и не смогли понять, как использовать его власть.

Тогда что именно заставляет его пробудить свою силу? Может ли это быть смерть?

Или, может быть, Зеркало работало только в руках конкретного человека?

«До того, как я отправился на Континент Бездонного Неба, я доверил Зеркало Сансары твоему отцу. Я никогда не думал, что он, решившись искать меня, на самом деле возьмет его с собой… Может быть, он думал, что сможет использовать его, обменяв на мою жизнь. Он действительно недооценил людей из этих так называемых «Священных Обителей», этих подлых, вонючих ублюдков!»

Юнь Цан Хай поднял голову; его взгляд стал несравнимо резким и холодным. Он посмотрел на Юнь Че и сказал, четко проговаривая каждое слово: «Че’эр! Как твой дедушка, я бы должен попробовать убедить тебя отпустить твою ненависть, забыть все это и жить мирной жизнью… но я не могу этого сделать. Наша Семья Юнь является королевской семьей Призрачной Обители Демонов. Человек, носящий гордое имя Семьи Юнь, может быть слабым, но ни один из членов нашей семьи не является трусом! Ты никогда не должен забывать, как пожертвовали собой твои приемные родители, которые спасли твою жизнь; как страдали твои кровные родители, что подвергались беспощадному преследованию, мы сейчас даже не знаем, живы ли они еще; как в течение сотни лет мучился твой дед, как тебя разделили с родителями сразу после рождения, из-за чего ты даже никогда не видел их лиц… Ты должен вырезать эту ненависть в своем сердце. Пока ты не истребишь всех членов Области Могучего Небесного Меча, ты не должен забывать об этой ненависти!»

Юнь Че ничего не сказал и медленно кивнул.

White WebMaster: