Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 232. Снежный ком • Ублюдок FFF Ранга - Переводы ранобэ
X

Глава 232. Снежный ком • Ублюдок FFF Ранга

— Если хотите узнать, откуда незнакомец знает о вашей родинке на ягодице, то проявите терпение…

— Постойте! Как я могу пропустить такое мимо ушей?!

— Давайте для начала выпьем. Потому что об этом не поговоришь на трезвую голову.

— На трезвую голову? О чем вы…

— Выпьем.

— Ладно… Давайте.

Святая С вынужденно согласилась.

Парни, развесившие уши, чтобы послушать наш разговор, смотрели на меня, как на величайшее создание.

— Бармен, у вас есть Черный Дракон 20-летней выдержки?

Это фруктовая водка с высоким градусом, способная довольно быстро вывести тебя из строя. Сначала она кажется пресной, как минеральная вода, но затем вмиг пьянеешь.

Обычно ее наливают воинам, которые отправляются на войну. В небольшом количестве, разумеется.

Или…

Ее заказывают, когда хотят найти грелку на одну ночь.

Но это настолько известный алкоголь, что на крючок попадаются в основном дочери аристократов или принцессы, скрывающие свою личность. Если им нравится собеседник, то они просто делают вид, что попались на крючок.

Другими словами, эта фруктовая водка, как шоколад на День святого Валентина.

▶Удивление: Кан Хан Су, вы и об алкоголе многое знаете. Так вот почему многие компаньоны предлагали мне эту водку. Но не подумайте ничего такого! У меня хорошая переносимость алкоголя! Я всегда оставалась до конца и затем прибирала за всеми.

Мисс Стажер, у вас и печень красивая!

— Извините, но у нас нет Черного Дракона. Я уже давно работаю барменом, поэтому могу с уверенностью сказать, что впервые слышу такое название. Неужели…

— Не поймите неправильно. Высокий статус, о котором вы подозреваете… это правда, но это не какой-нибудь ценный и дорогой алкоголь.

— А! Хорошо.

Видимо в этом времени еще не изобрели фруктовую водку «Черный Дракон».

Помню, ее можно было запросто найти в баре любого континента, и она считалась «народной водкой».

Ничего не поделать, поэтому я начал думать, какой напиток заказать…

— Ангел — это всего лишь раса, а не высокий статус. Поэтому занимайтесь самовосхвалением в меру, господин подозрительный авантюрист, — засмеялась Святая С, выделив слово «Авантюрист».

— Как только благородный император поднимает свою тяжелую пятую точку и отправляется в путешествие, он становится одним из авантюристов. Важно то, какая у тебя сейчас специализация. Жаль, что вы не можете это увидеть.

— Если речь идет о ваших навыках, то два дня назад уже… А?

У Святой С округлились глаза из-за удивления.

У меня была такая же реакция.

— Вы видите мой Статус?

Не избранный Герой, а Святая С?

— Вы ведь были авантюристом, так что же вы сделали за эти два дня?! Как вы получили такую абсурдную специализацию?!

— Кажется, действительно видите, — улыбнувшись, ответил я Святой С.

А затем, взглянув на витрину за барменом, заказал самый крепкий алкоголь.

Естественно Святая С удивилась, увидев мой Статус.

Потому что сейчас было так:

▷Раса: Легендарный Ангел

▷Уровень: 999+

▷Специализация: Король Драконов (Драконы → Уровень ↑)

▷Состояние: Одаренность (ZZZ), Вера (Z), Измышление (Z), Запугивание (МАХ), Укрощение (МАХ)…

▷Состояние: Волшебный Меч, Шаман, Драконья Чешуя

Я стал королем драконов.

Из-за того что я завладел телом и душой Снежного Короля Эшинофа, я был удостоен чести занять его трон.

Для меня это тоже необычно. Мне приходилось мириться со специализацией «Героя», поэтому я не знал, что можно вот так перенять чужую специализацию.

Эффектом специализации было то, что когда я сражаюсь против дракона, у меня повышается уровень.

По сравнению с величественным названием это выглядит не так уж внушительно.

Я и без этой специализации силен.

Да и вообще смысла в этом мало.

Зачем сильному существу, способному одолеть даже Короля Драконов, усиление для борьбы с обычными драконами?

Эта специализация бесполезна.

▶Возражение: Ученик Кан Хан Су, мыслите шире. Вы ведь не обязательно будете сражаться один на один… Король Драконов сможет угомонить драконов, если они вместе поднимут против него мятеж!

О! Мисс Стажер, а вы умны!

Да. Не обязательно драться один на один.

Если захочешь массово истребить драконов, нет лучшей специализации, чем Король Драконов!

▶Растерянность: Я не это имела в виду…

В любом случае, сейчас моя специализация — Король Драконов. Хотя немного необычно, что я получил эту специализацию, не будучи драконом.

— Как вы можете быть Королем Драконов, если вы ангел?

— Почему вы думаете, что я так просто отвечу?

— Не огорчайте меня.

— Вы так нагло просите рассказать о чем-то столь важном. Как еще я должен реагировать? Или я не прав?

— Ох… извините. Я слишком удивилась, так что сказала, не подумав. Извините мою незрелость.

Святая С, выслушав логическое возражение справедливого Героя МАХ-ранга, склонив голову, извинилась.

Я ответил с улыбкой справедливого Героя:

— И вы меня простите. Повел себя грубо с такой красавицей. Это из-за того, что я еще не выпил.

— А вы складно говорите.

— Спасибо, хотя это просто лесть. По бокалу?

— Да. Давайте.

Начав с одного бокала, мы продолжили разговаривать

Помимо навыка «Детоксификация», эффект алкоголя смягчал и навык «Стойкость».

Но если не пьянеть, зачем вообще тогда пить?

Если ситуация не критичная, то в баре можно деактивировать эти навыки на некоторое время.

А что же я?

У меня хорошая переносимость алкоголя.

Выше, чем у обычных людей, но с Ланувель, которая вечно притворяется милой, я все равно не могу сравниться.

А если я все-таки пьянею…

— П-постойте! Ваша рука…

— Я чувствую это каждый раз, когда смотрю на вашу спину, но у вас красивый позвоночник.

Руки начинают позволять себе все больше.

— Вас трудно обвинить в сексуальном домогательстве, так как вас заинтересовало нечто столь странное… Вы действительно необычный человек.

— Так же как и вы.

— Что вы. Я обычная.

Если бы она напилась, то ответила бы по-другому, но Святая С все еще была в себе и уверенно ответила.

Только зря потратил деньги на выпивку.

— Два дня назад… Вы были так раздражены, когда я предложил тому парню жениться на милой девушке из вашего отряда. Неужели вы ревнуете, потому что он вам нравится?

— Вы глубоко заблуждаетесь! Как раз-таки наоборот. Я не понимаю, почему посторонний человек проявил к этому интерес, но могу уверенно заявить, что между мной и тем мужчиной ничего нет.

У нее было серьезное выражение лица.

Я не думаю, что она ревнует. Я лишь провоцировал ее, чтобы разговорить.

Почему я так заинтересован?

Этот вопрос служит ключом к разгадке.

— Наоборот… значит, вам нравится та милая девушка? Как же это называется…

— Нет! Вы совсем все неправильно поняли! Как вы вообще могли такое подумать?!

— Вы ведь сказали, что все наоборот? Если вам не нравятся мужчины, значит, нравятся женщины.

— А разве не может быть такого варианта, что мне не нравятся оба?!

Отлично, алкоголь уже ударил ей в голову.

Повысившееся давление Святой С не опускалось.

Она начала высказывать мне, «постороннему», накопившиеся жалобы.

— В мире признают только 1-е место.

— Да, есть такое.

— У нас незначительная разница в навыках. Иногда выигрываю я, иногда выигрывает он. Но из-за состязания, на кону которого стоял приз, разница начала увеличиваться.

1-е место получает самый ценный приз. 2-е место тоже получает приз, но уже похуже.

До этого момента все справедливо.

Но тот, кто получил приз за 1-е место, получает значительный прирост к силе, а вот 2-е место растет меньше.

В результате, даже когда они снова состязаются, 1-е место снова выигрывает, а 2-е проигрывает. И очередной приз только увеличивает разницу между ними.

А что если это повторяется?

— Теперь я даже не его соперник, а всего лишь одна из группы девушек, на которых он положил глаз.

— Да вы… попали под снежный ком.

— Снежный ком?

— Так говорят на моей родине.

Чем больше его катишь, тем больше становится снежный ком.

Старший быстро создал огромный снежный ком и подмял Святую С, которая проиграла ему и остановилась.

Нельзя рассчитывать на то, что победишь в следующий раз.

Потому что снежный ком высчитывается при помощи сложных процентов.

1-е место всегда останется 1-м.

Благодаря разговору со Святой С я смог добыть интересную информацию.

Они еще не были «Группой Героя». На данный момент они просто «элитный отряд», состоящий из лучших авантюристов.

Все они кандидаты в Герои.

Но «Настоящий Герой» всего один. И самый сильный кандидат в Герои — Старший, занявший на всех экзаменах 1-е место.

— Чем больше об этом думаю, тем больше злюсь! Бармен! Налей мне! Самого крепкого! — опьянев, Святая С начала заказывать еще больше выпивки.

Я даже ничего ей не предлагал, она выпивала сама.

Я воспользовался случаем и задал внезапный вопрос:

— Вы знаете о преподавательском составе?

— Преподавательский состав?

— Те, кто похитил вас в мир Фантазии, чтобы заставить учиться всяким глупостям.

— Фантазия?

— Хм?

Из-за разницы терминов она может не знать о преподавательском составе. Но как она может переспрашивать о «Фантазии»?

Пропустим пока что эту тему. Нужно не терять времени, так как она опьянела еще сильнее.

Сейчас она ослабила бдительность и была в беззащитном состоянии.

Поэтому нужно спрашивать все, что меня интересует.

— Кто из вашей группы не авантюрист?

— Таких много.

Слишком расплывчато.

— А кто обучал вас?

— У меня нет учителя. Потому что я уже на родине превосходила остальных. Но есть человек, помогший нам адаптироваться к жизни в этом мире.

— Ну и кто это?

— Милая девушка, которую вы сватали два дня назад.

Снова Ланувель?

— Она авантюрист?

— Она Старшая, пришедшая в этот мир раньше нас.

— Это она сама себя так представила?

— Да. А почему вы спрашиваете? А! Неужели, вам нравятся такие милые девушки, как Ланувель… Кья?!

— Простите. Рука соскользнула.

Есть вещи, которые нельзя произносить!

Как можно было предположить подобное?!

Покрасневшая Святая С, отвернулась, сказав:

— Не слишком ли вы распустили руки. Если не будете делать все в меру, я разозлюсь.

— Значит, в меру распускать можно?

— Понимайте, как хотите… Хмф! Хватит об этом. Лучше налейте мне напиток своими непослушными руками.

Святая С протянула мне пустой стакан.

Ее слова о моих непослушных руках меня оскорбили, но я ведь Герой, так что решил сдержаться.

Если подождать, мой шанс еще придет.

— Так на чем я остановилась? Нет, даже не понимаю, почему я все вам это рассказываю…

БАМ!

Святую С все это время покачивало из-за того, что она была пьяна, поэтому в один момент она потеряла равновесие и ударилась лбом прям об стол, тут же отрубившись.

— Ох…

Шанс пришел быстрее, чем я думал.

Я подхватил Святую С за талию между 4 и 5 поясничным позвонком.

А затем посмотрел на бармена, протиравшего стеклянный стакан. Его взгляд был полон понимания.

Я обратился к нему:

— Я ведь могу не озвучивать это вслух?

Справедливый Герой и по сей день практикует справедливость!

Как я могу бросить прекрасную даму в баре, где полно голодных волков, готовых наброситься на нее?

Поэтому я просто решил ей помочь.

— Да. Я покажу вам спальню с толстой звукоизолирующей стеной, где вы сможете спокойно отдохнуть. Но как же быть? Там всего лишь одна кровать.

— Все в порядке. Потому что я не буду спать.

До сих пор не понимаю преподавательский состав, который не оценил по достоинству способности этого справедливого и пылкого Героя.

White WebMaster: