Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 224. Святой меч Рудбиха • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 224. Святой меч Рудбиха • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

— Ах ты ж свол… — Рудбих задрожал всем телом и никак не мог собраться.

Нарастающий гнев заполонил его сознание.

— А-а-а! — он обхватил лицо руками.

Голова закружилась.

«Конец…»

Он ощущал это, прочитал на разочарованных лицах Хранителей и в особенности Си Хуна.

Рудбих не знал, когда демон успел отредактировать его слова, но ему удалось перевернуть все с ног на голову.

Кто бы это ни услышал, то сразу же подумал бы, что он уже находится под влиянием демона. Слова Кан У прозвучали как знак к тому, что ему не следовало приходить, и пора бросаться в бегство.

Интересно, есть ли среди них хоть кто-то, кто не думает, что Рудбих находится под влиянием демона?

— Нет! Нет-нет-нет! — он торопливо помотал головой.

Рудбих поднял руку и указал на Кан У.

— Это все проделки этого ублюдка!

В этот момент приклеившееся к его затылку щупальце зашевелилось. Это было то щупальце, с помощью которого Кан У заставлял его слышать голоса в своей голове. Оно разделилось на десятки щупалец и задвигалось за его спиной.

Особой цели у них не было, они просто окутывали все тело Рудбиха. Они выглядели как выступающие на коже вены.

И…

— Он и правда «мертв», — отчаянно мотал головой Кан У.

Кто бы ни посмотрел на окутывающие его тело щупальца, пусть даже не знающий человек, он бы не смог сказать, что это нормально.

Так что слово «мертв» как нельзя лучше описывало его состояние.

— Нет, подождите…

— Заткнись! Грязный демон, тьфу! — выплюнул Кан У.

Он с ненавистью посмотрел на Рудбиха. Его тонкие губы задрожали.

— Думаешь, я не знаю, что Рудбих уже мертв и его телом управляет демон?!

— Господа!

— Рудбих… Как такое…

— Умоляю, послушайте же меня!

— Рудбих, мы не забудем Вас…

— Бл*ть! — сказал апостол.

Он схватился за голову, готовый вот-вот сойти с ума.

Мысли спутались. Рудбих поднял голову, увидев прикованные к нему взгляды. В их глазах он видел ярость, сожаление и грусть.

— Рудбих… — Си Хун закрыл глаза.

Он, явно будучи в шоке, дрожал всем телом.

Реакция каждого из Хранителей была разной, но общее у них одно — все они верили словам Кан У.

— Ха, ха-ха… — усмехнулся Рудбих.

Сейчас он даже и сказать ничего не мог. Есть выражение, что подстрекательство начинается с одного предложения, но вот для того, чтобы все исправить, не хватит и десятка фраз. Теперь он понял значение этих слов.

«Я не смогу их переубедить», — подумал он.

В нем все больше нарастал гнев. Побледнев, он посмотрел на Кан У. Он видел, как тот слегка улыбается.

«О Кан У».

Рудбиха словно прошибло молнией. Паззл в голове сложился.

Тот, кто испортил Врата, находящиеся в Святилище Хранителей, тот, кто принял сигнал о помощи, пока он был в пещере, тот, кто обладает демоническим Океаном и находится среди Хранителей.

— Так это был ты!.. — произнес он и его глаза округлились.

Рудбих дрожал всем телом. Его тело начало охватывать сумасшествие, переходящее из злости. Сознание поблекло и эмоции взяли верх.

— Это ты та сволочь!

Он не мог реагировать иначе.

Не важно, что они не знают правды, потому что в момент, когда его назвали опороченным, у всех появилась своя правда.

И то, что он противостоял соблазну, появившемуся при общении с Сатаной, и то, что он рисковал жизнью, выбираясь наружу и защищая свои убеждения — все это потеряло смысл.

— Кан У-у-у!!! — сумасшествие овладело его телом, и он оттолкнулся от земли.

Рудбих обхватил рукоятку меча и с криком побежал вперед. Хоть он и израсходовал большинство сил для того, чтобы выбраться из пещеры, но он не мог ничего не предпринять.

— А-а-а!

Он забыл и о том, что нужно передать Рафаилу слова о Господине, и правду о девушке по имени Хан Соль. Сейчас для него это не играло никакой роли.

Перед глазами он видел только Кан У. Демон, который претворяется Хранителем, защищающим Землю, демон, который унизил его.

Чудовище, в котором ничего не осталось от человека.

Его образ надолго въестся в сознание Рудбиха.

— Умри! — он замахнулся мечом.

Си Хун остановил меч, окруженный светом, и обеспокоенно произнес:

— Рудбих…

— Уйди! Он всех вас обманывает! Этот демон играется с вами!

— Послушай…

— Глупцы! И вы еще себя Защитниками называете!!!

— Рудбих!.. — печально выкрикнул Си Хун, смотря на обезумевшего апостола.

Они встретились не так давно, прошла всего лишь неделя. Си Хун просто немного рассказал ему о Земле и её традициях. На самом деле, в такой ситуации их даже друзьями назвать нельзя.

Однако…

— Черт! — выругался Си Хун.

Хоть он и был окружен привычным белым светом, но перед ним стоял совсем не знакомый Рудбих. Сумасшедший взгляд, сбившееся дыхание и щупальца, доказывающие, что он все же находится под контролем демона. Это говорило лишь об одном: Рудбиха уже не вернуть назад.

«Кан У», — парень в поисках ответа повернул голову.

Тот, спокойно закрыв глаза, помотал головой, давая понять, что уже слишком поздно.

Си Хун еще крепче сжал меч. Кан У положил руку ему на плечо.

— Си Хун, ты…

— Нет, — в голосе слышалась непередаваемая грусть. — Я справлюсь. Я… должен это сделать.

Он посмотрел на опороченного святого. За этим сумасшествием уже не было видно Рудбиха.

Си Хун взглянул на подвеску на его шее, на свой подарок. Он закрыл глаза и в их уголках показались слезы.

«Я должен это сделать».

Как бы это ни было мучительно, он должен сделать это собственными руками. Он просто не может позволить сделать это другому человеку.

«Рудбих».

Никто не знал какой демон сотворил с ним это. Догадки, разумеется, все же были — есть не так уж и много демонов, способных опорочить такого светлого человека как Рудбих.

«Сосредоточься».

Нужно избавиться от этих глупых мыслей, пока они не помешали сделать главное.

Он думал о том, что ему нужно сделать.

Его взгляд был спокоен.

На мгновение его глаза стал похожи на Кан У.

— Фу-у-ух, — он перевел дыхание.

Си Хун обеими рукам обхватил ножны и присел. Он оттолкнулся от земли и побежал вперед.

— А-а-а! — Рудбих по-прежнему выглядел пугающе.

Си Хун кратко сказал:

— Не волнуйся, Рудбих.

— Своло-о-очь!

— Я освобожу тебя от боли.

— Да ты послушай меня! — его выкрики теперь больше напоминали припадок сумасшедшего.

Си Хун на секунду задумался, а не сможет ли он выбраться из-под контроля демона?

«Не думай о невозможном», — он вспомнил слова Кан У.

Слишком поздно, с этим уже ничего не поделаешь. Кан У не тот человек, который стал бы говорить такое, будь хоть какая-то надежда. Но Кан У был намного усидчивее, чем могло показаться. Если он не сомневается, то его слова верны.

— Прости, — произнёс Си Хун и протянул руку вперед.

Его меч взвился в воздух, словно птица. Он закрыл глаза и сосредоточился.

«Драконий Свет».

Вокруг замерцали яркие огоньки, и меч проткнул обезумевшего Рудбиха.

Он закашлялся. Его красная кровь капнула на землю, заполонив всё своим запахом.

— Рудбих… — привычным голосом позвал его Си Хун.

Апостол рухнул на землю, и Си Хун приобнял его пропитанное кровью тело.

— Я запомню тебя.

— А…

На глазах Рудбиха появились слезы.

Святой меч упал на землю, издав характерный звук.

Си Хун и Рудбих — трогательная сцена между Защитником и опороченным святым. Кан У, будто пряча слезы, отвернулся и бросил взгляд на лежавший на земле меч.

«Он ведь получше легендарной экипировки будет».

Что таить, он был в предвкушении.

«А вдруг он может повысить уникальную характеристику?»

Если уж он настолько повышал силы Рудбиха, то кто знает, может ему удастся повысить и Маги. Кан У подошел поближе и поднял с земли меч.

[Святой меч сопротивляется темной душе!]

Из клинка полился белый свет.

«Темной душе?» — он нахмурился.

Как подобное сообщение может появляться перед таким чистосердечным человеком как он?

«Система не заслуживает доверия».

[Из-за темной души Святой меч Рудбиха начинает погружаться во тьму!]

«Нет…»

[Святой меч Рудбиха блюет от отвращения!]

«Бл*ть, да как меча может тошнить?»

[Святость Святого меча Рудбиха уничтожается!]

«Твою мать, да что…»

[Святой меч Рудбиха распадается! Эльфийская система распознания зла сломана!]

«Да, хорошо, понял. Больше трогать не буду. Да прекрати ты уже, сволочь!» — Кан У, держа в руках клинок, покривился.

Меч и правда будто вырвало, и из его острия появился белый свет. Кан У было все равно, что он сломал какую-то там эльфийскую систему, но он не хотел потерять такой драгоценный меч.

— Си Хун.

— Да?..

Кан У положил руку на его плечо. Он вложил меч Рудбиха в ладонь парня и льющийся из наконечника свет остановился.

— А…

— Помнится, этот меч тоже зовется Рудбихом…

— Да… — Си Хун кивнул.

Кан У вспомнил первый день их встречи, когда Рудбих рассказывал о мече. Он сжал плечо Си Хуна и уверенно сказал:

— Пусть он будет у тебя. Ты имеешь на это право.

— Кан У… я… я не смог спасти его.

— Да, не смог. И поэтому, раз уж ты не спас его, ты должен спасти как можно больше людей с помощью этого меча.

— Кан У…

— Не забывай…

Кан У посмотрел на плачущего Си Хуна и мертвое тело Рудбиха. Рудбиха, загубленного ужасным демоном. Его глаза были выпучены. Кажется, в них навеки опечаталась обида.

— Рудбих всегда будет с тобой.

— Угу…

Си Хун опустил голову. По его щекам текли прозрачные слезы. Он взял меч, а затем снял подвеску с Рудбиха, повесив её на свою шею.

— Да. Я никогда этого не забуду.

В глазах загорелся огонь, и он поднялся на ноги.

Рудбих, Страж Света, пусть и был уничтожен демоном, но его неколебимая воля передалась Си Хуну.

White WebMaster: