Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 14. Товарищи (часть 1) - Переводы ранобэ
X

Глава 14. Товарищи (часть 1)

— Я Ким Хён-Хо и вплоть до недавнего времени я готовился сдавать экзамен на госслужащего. А как Ваши имена?

Спросил я после того, как напряжение спало, и атмосфера разрядилась. Должны же мы, мать вашу, в конце концов, обменяться именами.

Студент с готовностью откликнулся.

— Я Ли Жун-Хо. Я только поступил в Университет Кореи .

Он действительно студент. Не выглядит слишком молодым, но мышление, как у ребёнка.

— Ли Хё-Су.. Я была сотрудником компании.

Имя девушки было Ли Хё-Су. Судя по тому, что она использовала прошедшее время, похоже, что она уволилась. И поскольку Парк Го-Чан уже отжёг во время своего представления, остался только 30-ти летний парень. Но даже если бы он ничего не сказал, у нас не было намерения приставать к нему.

— Канг Чэн-Сонг, специалист по боевым искусствам из Шанхая.

Специалист по боевым искусствам из Китая!

Вот почему Канг Чэн-Сунг не выказал страха перед Парк Го-Чаном. Выражение лица Парк Го-Чана стало неприятным. Если бы он напал на китайца, то окончательно потерял бы лицо.

После обмена именами, мы снова продолжили идти в гнетущей атмосфере.

Ли Жун-Хо был единственным кто поддерживал хоть какой-то разговор.

Служащая компании Ли Хё-Су вставляла короткие реплики в наш скудный разговор. Возможно, она была настолько удручена из-за грубости Парк Го-Чана, что слова не шли.

— У меня в горле пересохло. Где, думаешь, можно найти воды?

Произнёс Ли Жун-Хо.

— Можно попытаться найти. Сильф!

Это первый раз, с начала второго экзамена, когда я вызвал Сильф.

— Миау.

Сильф появилась прямо в воздухе и потёрлась мордочкой о мою щёку.

— Ох? Это что?

Удивлённо спросил Ли Жун-Хо. Ли Хё-Су, Парк Го-Чан и Канг Чен-Сунг тоже с удивлением смотрели в моём направлении. Я объяснил.

— Это умение вызова духа, которое я приобрёл на карму. Она дух ветра по имени Сильф.

— Вызов духа? Вспомогательные умения, оно там было?

— Главное умение.

Мои слова вызвали бурную реакцию.

— Твоё главное умение?!

— Это твоё главное умение?!

— Главное умение?

Ли Жун-Хо, Парк Го-Чан и даже Канг Чен-Сунг, были удивлены.

Канг Чен-Сунг, который на простую болтовню не разменивался, спросил меня.

— Как много карма ты получал с первого экзамена?

— 500 кармы.

— …!

На лице Канг Чен-Сунга проступило шоковое состояние. Похоже, мои очки были значительно выше, чем его.

— Ты гонишь? Как у такого как ты может быть 500 кармы?

Снова начал предъявлять Парк Го-Чан. Я пожал плечами.

— Мне сказали, что это из-за того, что моё потенциальное развитие превышает мои способности на данный момент. В любом случае, теперь у меня есть умение вызова духа и ружьё. Если вы не верите, хотите увидеть?

Я вызвал однозарядное магическое ружьё и патронташ. В патронташе прибавилось ещё 100 пуль и он стал выглядеть солиднее, чем раньше.

— Да это ж охренеть…

Выражение на лице парк Го-Чана показывало, как трудно ему поверить в происходящее.

Пфффф, понятно теперь? Я не тот, кого можно поднять на смех или пренебрежительно отмахнуться. И с этого момента, я дам тебе сдачи, если ты посмеешь меня ударить.

— Сильф, поищи воду неподалёку.

— Мяу!

Сильф со свистом унеслась.

Я в это время поинтересовался у остальных.

— А вы как распорядились своей кармой? Я думаю, нам нужно знать, на что можем рассчитывать в будущих битвах.

— Ты реально крут. На первом экзамене я получил 270 кармы. Все главные навыки были по 400 кармы, так что я не смог их выучить.

Ответил первым Ли Жун-Хо.

— Мне не оставалось выбора, как выучить вспомогательное умение, «Повышение физической силы» и поднял его на 2 уровень, а на оставшиеся очки взял щит. Сейчас покажу.

И как он сказал, Ли Жун-Хо вызвал круглый кожаный щит. Похоже, что оружия у него нет.

— Что за повышение физической силы?

Я не видел такого в доступных умениях и был заинтригован.

— Как и следует из названия, поднимает физическую силу. Начальный 1 уровень доводит твоё тело до состояния полностью здорового взрослого мужчины, а 2 уровень даёт весьма атлетическое строение тела.

Немного стесняясь, Ли Жун-Хо почесал затылок.

— Так то я довольно хилый, потому и решил довести навык до второго уровня.

Росту он небольшого, но тощим или хилым он не выглядит. Вот только, судя по всему, это заслуга выученного им умения повышения физической силы, а не регулярных упражнений.

— Очень хорошее умение. Моё тело не в такой хорошей форме, могу я поинтересоваться, сколько кармы стоит это умение?

— 1 уровень стоит 100 кармы, а 2 уровень уже 150.

Это революция в индустрии здоровья.

У меня комплекс по поводу моего «тощего до прозрачности тела» Но если я получу этот навык, мне не нужны будут тренировки и смогу быть богатырём!

«Когда экзамен закончится, я должен сделать правильный выбор. Не из-за жажды получить красивое тело, а потому что мне нужно выживать, вот и всё.»

— А, гадство, я получил 250 кармы. Это чё, я не так хорош, как этот чувак?

С обидой в голосе заорал Парк Го-Чан. Вздрогнувший Ли Жун-Хо даже отступил на шаг.

— Я взял 3 уровень увеличения физической силы и меч.

— 3 уровень?

— Думаете, я такой же, как вы? У меня силы всегда было дохрена, ублюдки.

— Понятно.

Тело Парк Го-Чана уже соответствовало 2 уровню, поэтому он смог приобрести сразу 3 уровень.»Итак, если моё тело будет крепким как у взрослого мужчины, я смогу выучить сразу 2 уровень навыка.»

Я получил ценные сведения.

Сейчас очередь Ли Хё-Су. Она на секунду задумалась, а потом осторожно проговорила.

— На 100 кармы я выучила увеличение физической силы 1 уровня. Другого

ничего у меня нет. Простите….

— Хаха, да всё норм, цыпа. Я ж сказал, что буду защищать.

От этих слов Парк Го-Чана, Ли Хё-Су побледнела.

— Миау.

Как раз в этот момент вернулась Сильф.

— Ты нашла воду?

— Мяу!

Сильф указала направление и быстро написала «293».

— Спасибо. Я позову тебя снова позже.

Затем я развоплотил духа и сказал группе.

— В 300 метрах в этом направлении есть вода.

Мы отправились в направлении, указанном Сильф. Пока мы шли, я спросил Канг Чен-Сунга.

— А ты что выбрал в качестве приза?

— 400 кармы. Контроль ауры, уровень1.

400 кармы. Меньше, чем у меня.

Я могу представить, как каждый из них бился на первом экзамене.

Спрятавшаяся красная обезьяна атаковала, но Канг Чен-Сунг, как мастер боя, быстро уклонился, контратаковал и выбил из неё дух. Я уверен. Да, контроль ауры кажется необходимой для мастера боевых искусств.

Но Канг Чэн-Сунг ещё не закончил.

— Сейчас умение достигать уровень 4.

— Хах?

— Даже без карма, в тренировке, возможно поднимать уровень.

Это меня шокировало.

Значит можно поднимать уровень умения тренировками, без использования кармы!

«Хах? Но ведь было только 11 дней для тренировки контроля ауры?»

Возник в моей голове вопрос и я спросил Канг Чен-Сунга.

— Как ты поднял 3 уровня за 11 дней?

Контроль ауры очень походит на тайдзыцуань. Я тренироваться Багуачжан  и фанцикуан  вся моя жизнь.

Я начинал побаиваться удивительности Канг Чан-Сунга.

Другими словами, ауры у него не было, но с момента её получения он смог достичь 4 уровня!

Трудно поверить, что он экзаменуемый, закончивший первый экзамен. Я хочу посмотреть, как он дерется, и увидеть, насколько он силён. А пока у меня в голове сформировалось основная мысль о том, как нам взаимодействовать.

Я стреляю на расстоянии, а трое остальных мужчин бьются в авангарде и защищают Ли Хё-Су.

«Вот Ли Хё-Су — это проблема. Пока у неё нет ничего, кроме увеличение силы 1 уровня. Опять же, если она сильна, как взрослый мужик, возможно, она равна по силе мне, а может и превосходит меня?

У Ли Жун-Хо тоже ничего нет, кроме щита, так что придётся искать ему оружие.

«Я уверен, что если выстругать пару копий, то будет лучше, чем ничего».

В соответствии с моими предположениями, мы будем биться с красными обезьянами, так что копья будет достаточно.

Сколько же мы идём?

Вот появился тоненький ручеёк.

Кролик, пьющий из ручья, заметил нас и поскакал прочь.

— Сильф!

— Мяу?

Появилась Сильф.

— Поймай кролика!

— Мяу!

Сильф метнулась в лесную чащу за ускользающим кроликом.

Мгновение спустя, Сильф объявилась с кроликом в зубах. Кролик, схваченный за шею, просто болтался в воздухе. Я взял кролика, схватив его за уши. Затем спросил Сильф.

— Можешь сделать струю воздуха, острую как нож и перерезать ему сонную артерию?

— Миау.

Сильф кивнула головой.

Я поднёс кролика к ручью. И удерживая его над ручьём, сказал Сильф.

— Давай.

— Мяу!

Используя струю воздуха как нож, Сильф перерезала горло кролика.

…Чвак!.. (булькающий звук)

Кровь толчками выливалась из шеи кролика. Ручей стал красным моментально. Кролик последний раз дёрнулся и обмяк. Я взял его за задние лапы и перевернул, чтобы вся кровь лилась в ручей.

— О, полезный зверь.

Тихо подошёл Парк Го-Чан.

До этого момента всё хорошо, но потом он произнёс.

— С этого момента ты отвечаешь за жрачку.

Моё лицо покраснело от ярости.

«Вот блатная сволочь. Кто ты такой, чтобы мне приказывать?

Я уже злюсь за ту драку.

В мыслях я представил, как перерезаю его глотку.

«Подожди, ещё посмотрим.»

Во мне всё бурлило.

frank: