Оглавление: Арена

Глава 129. Командир полка Ачен (часть 1)

Армия бухты Депорта была поделена на два полка, и одним из командующих был некто по имени Деккер, который был тем, о ком говорил хозяин гостиницы.

— Если бы у нас его не было, в этой бухте никого не осталось бы в живых.

Он отдал приказ эвакуировать людей, и когда беспорядки были подавлены, он командовал войсками и руководил работами по восстановлению города.

Хозяин долго нахваливал командира полка, а потом ушел.

— Что думаешь?

— Думаю, что нам нужно собрать больше информации, — сказала Ча Джи-хё.

— Сила двух полков, последнее нападение пиратов и частота их атак, — нам нужно узнать об этом всем. Мы не можем понять, кто такой этот командир полка Деккер, только отталкиваясь от слухов.

— Я тоже так думаю.

Мы не могли доверять одним лишь слухам.

Во время последнего вторжения пиратов, как говорят, был издан приказ об эвакуации, но несмотря на это жертв среди мирных жителей было немало.

Пираты всегда приходят с моря, поэтому если бы они провели более тщательную разведку, разве они бы не раньше узнали и смогли бы издать приказ об эвакуации?

Я вышел на улицу с Ча Джи-хё и собрал больше информации.

Встретил женщину с мальчиком, которому на вид было лет пять. Они выглядели как мать и сын.

Женщина была сильно расстроена. Мальчик, сосавший палец, лишенный энергии, был просто грудой на полу.

«Мне дать им что-нибудь поесть?»

Мне стало их жаль, и я пошел купить несколько больших булок хлеба в ближайшей пекарне.

— Я хочу кое-что спросить у вас, — сказал я женщине.

Она выглядела моложе меня, но мне показалось неловким говорить с ней фамильярно, когда я впервые ее встретил.

Но здесь я был знатным человеком, поэтому мне нужно было вести себя подобающе.

— Да…!

Удивленная женщина поклонилась так низко, как только смогла.

Сначала я протянул ей сумку с хлебом.

— О, спасибо!

Удивленная женщина взяла сумку с хлебом. Мальчик сверкающими глазами уставился на сумку.

— Когда еще вас атаковали пираты?

— Три года назад летом была атака пиратов.

— Летом, три года назад?

— Да, я помню, потому что тогда мой мальчик начал ходить.

3 года, она сказала.

«Полагаю, если бы подобные атаки случались каждый год, но люди просто бы не смогли здесь жить».

У тех мерзавцев-пиратов тоже были мозги. Похоже, они меняли свою цель каждый год и переходили с места на место, нанося новую атаку. И если бы люди не жили там, грабеж был бы невозможен.

— Расскажите мне подробнее, что тогда произошло.

— Да, тот день…

Женщина изо всех сил пыталась рассказать мне о той атаке три года назад.

С ой последней атаки изменилось только одно.

— Командир полка Ачен вывел флот, но потерпел сокрушительное поражение, поэтому не смог остановить пиратов.

— Командир полка Ачен?

— Да, если бы он не потерял всех своих людей, он бы остановил пиратов… тактика была непродуманной, и он не смог никого спасти.

После этого я продолжил собирать информацию, и все хвалили командира полка Деккера, в то время как о командире полка Ачене отзывались как о неумелом командире.

— Ай, это было странно. Тот Ачен, он был очень сильным и стойким. Он был храбрым моряком. Кто знал, что он так легко проиграет пиратам.

Это сказал старый рыбак.

Я использовал Сильф, чтобы просканировать бухту. Сейчас осталось только 13 кораблей. Я слышал, много сил тратилось на то, чтобы восстановить их.

«Невозможно сражаться с пиратами, имея в запасе только вот это?»

Я не генерал Ли Сунсин…

Мы вернулись в гостиницу и разобрались с нашей информацией.

— С военной точки зрения сокрушительное поражение флота командира полка Ачена три года назад было переломным моментом. После этого пираты получили свободу действий и распоясались, — сказала Ча Джи-хё.

— Потеряв то, чем можно было защитить свои воды, когда бы бухта Депорт ни была атакована пиратами, она выглядит сейчас как обычно.

— Нам нужно узнать больше о командире полка Ачене. Чтобы понять, был ли он в сговоре с пиратами и проиграл ли специально, или же он на самом деле пытался их уничтожить.

— Одно ясно точно, тот командир полка Ачен был единственным, кто действительно пытался выступить против пиратов. С другой стороны, командир Деккер, которого так уважают люди, не вступил в битву, даже после того, как прибыл сюда.

— Раз уж разговор зашел об этом, он был отправлен сюда три года назад?

Казалось, это не было совпадением.

Этот парень вызывал больше подозрений, чем командир полка Ачен.

— Какой смысл в том, что мы сидим и обсуждаем это тут. Пусть Сильф понаблюдает за ним.

Если мы найдем командира полка Ачена и поставим Сильф наблюдать за ним 24 часа, я уверен, что-то прояснится.

***

— Ай-ай, эти двое два сапога пара.

— Он ничего не сделал такого, чтобы заслужить такой отдых.

— Разве он вообще не проявил себя, когда пришли пираты?

Маленький паб недалеко от гостиницы.

Мужчина средних лет лежал на столе и храпел, а остальные над ним смеялись.

В своей совершенно растрепанной военной форме.

Его волосы были перепутаны, их давно не расчесывали.

Пустая бутылка из-под спиртного каталась по столу.

Жалкое зрелище, этот мужчина средних лет и был командиром полка Аченом.

Потерпев поражение от пиратов и потеряв флот три года назад, он был виновником сегодняшней трагедией, которого ненавидели больше, чем самих пиратов.

Этот паб не был исключением.

Люди, собравшиеся в пабе, с жалостью глядя на Ачена, сбились все вместе, чтобы оклеветать его

Клевета, направленная на Ачена, выпустила осуждение пиратов, и все пришли к выводу, что это была вина Ачена.

Ночь становилась все темнее, и пабу пришло время закрываться, хозяин неуверенно посмотрел на отключившегося Ачена.

— Фу, опять то же самое.

Состроив такое лицо, как будто такое часто случалось, он взял Ачена и вышел из паба.

Он бросил Ачена перед дверью, и хозяин закрыл паб.

А потом появился дедушка-рыбак. Он был старый и худой, но с сильными руками и ногами, стереотипный старый рыбак.

— Ай-ай-ай…

Старый рыбак взял Ачена, которого бросили у двери паба.

Хозяин, который закрывал паб, посмотрел на них с подозрением.

— Мистер Винсент? Вы вернулись?

— Вернулся.

— Вы снова сегодня вечером прибираете за этим парнем?

— Думай, что говоришь. Называя командира полка этим парнем.

Получив выговор, хозяин паба пробормотал себе под нос.

— Это потому что вы, мистер Винсент, всегда прибираете за этим парнем, в смысле командиром полка может пойти и просто напиться, пока не отключится.

— Хватит. Идем домой и отдохнем.

— Ха, просто я не понимаю. Мы в таком положении из-за него, почему вы так добры к нему.

Старый рыбак Винсент провел всю жизнь в лодке.

Очень много времени в лодках, и он никогда не совершил трусливого или противного поступка, его все уважали.

Хозяин паба тоже го уважал, поэтому ему не нравилось, что Винсент всегда заботился о командире полка Ачене, и ему казалось это неправильным.

Не обратив внимания, Винсент взял командира Ачена и ушел. И……

— Мяу.

Одна худая кошка, сотканная из ветра, ярко горящими глазами смотрела им вслед.

Вот так Винсент взял Ачена на спину и долго шел.

Они подошли к старой лачуге.

— Добро пожаловать домой.

— Хорошая работа. Это был длинный день.

— Мм, да.

Собрались люди и приветствовали его.

Абсолютно все они были крупные с крепкими мышцами. Все они были рыбаками.

Эту толпу разбавляли молодые люди средних лет.

Внутри тесной лачуги две свечи едва освещали пространство.

Винсент усадил Ачена на стул и ударил его по плечам, чтобы разбудить.

— Сэр командир полка. Давайте, пора просыпаться.

— Хм… — прошуршал командир полка Ачен.

После долгих попыток разбудить его командир полка еле открыл глаза.

— А, уже пора?

— Вам бы поменьше пить.

— Когда дело доходит до выпивки, нет такого слова «поменьше».

Все рыбаки громко рассмеялись.

Командир полка поднял голову и сел.

— Начнем. Сколько собралось?

— 15 небольших лодочников, но было сложно убедить владельцев кораблей, поэтому в лучшем случае у нас 5.

— 13 военных кораблей, 5 больших кораблей, 15 маленьких рыбацких лодок… этого недостаточно для нас…

Командир полка очень огорчился.

— Можно построить еще военных кораблей?

На вопрос Винсента командир полка Ачен покачал головой.

— Меня совершенно не замечает консул. Я утратил право говорить три года назад после моего поражения. Сейчас сложно просто вернуться на свой пост командир полка.

— Черт!

— Этот мерзавец Адзел…!

— Как с вами можно так обращаться, командир полка Ачен!

Командир полка Ачен пожал плечами.

— Ничего не поделаешь. Побежденный генерал не может говорить.

— И кто был виноват в том поражении!

— Все благодаря консулу Адзелу и командиру полка Деккеру! Эти два мерзавца, которые якшаются с пиратами…!

— Шш, тихо. Ты хочешь, чтобы нас приняли за группу, замышляющую государственную измену?

Когда командир полка Ачен сделал предупреждение, только тогда разъяренные рыбаки закрыли рты.

И тогда.

— Не против, если я поучаствую в разговоре? – раздался откуда-то голос молодого человека.

Он заставил всех вздрогнуть и начать оглядываться. Она не могли сказать, откуда шел голос.

— Кто это! – закричал командир полка Ачен.

Но этот человек, которого они не могли найти, ответил:

— Мы с вами в одной лодке.

— … Я не знаю, как ты узнал об этом месте, но по крайней мере разве это не обычная вежливость показать себя, когда говоришь с кем-то?

— Конечно. Я скоро буду. Пожалуйста, подождите 5 минут.

— …?

Все подумали, что это странно.

Если он находится достаточно близко, чтобы говорить с ними, почему он сказал подождать его 5 минут?

***

Используя Сильф, чтобы послушать их разговор, я теперь был уверен в своем выводе.

Единственным честным человеком был командир полка Ачен.

Он был единственным командиром в бухте Депорт, который хотел сражаться с пиратами.

— Идем.

— Да.

Я направился в то место, где они встречались, с Ча Джи-хё.

Направившись к докам, мы прибыли к маленькой лачуге. Я постучал в дверь.

Тук-тук-тук.

Несмотря на то, что я пытался контролировать свою силу, или наверное, из-за костюма синтетических мышц, или может быть, потому что дверь была слабенькая, в конце концов, но она затряслась.

Кииик (скрип), дверь открылась.

Крепкий молодой рыбак настороженно посмотрел на нас.

Он открыл дверь и проводил нас внутрь, но все еще был начеку и был готов атаковать в любой момент.

Не обращая на это внимание, мы прошли.

Командир полка Ачен пробежал по нам взглядом вверх и вниз, а потом сказал мне:

— Я командир полка Ачен. Вы тоже представитесь?

— Я баронет Ким графства Вольфенбрук. Можете называть меня Ким.

— Вольфенбрук… Один?

— Да, мы вдвоем служим ему.

— Понятно. Не так давно граф Вольфенбрукский позаботился и отогнал пиратов!

— Охх, тот Один?

— Значит, они на нашей стороне? – сказал один рыбак среди всей болтовни.

— Верно! Они те, кто остановился с графом Вольфенбрукским в гостинице. Я видел их раньше.

Только тогда выражение лица командира полка Ачен смягчилось.

— Тогда я могу поверить, что у вам по отношению к нам по крайней мере добрые намерения. Но правда мне сложно допустить, что другая страна, с которой мы не поддерживаем никаких контактов, хочет помочь нам.

Я улыбнулся.

— Есть две причины. Первая, пираты, которые пострадали, могут яростно отомстить, и мы получили приказ остаться здесь и защищать город.

— Оох!

— Прямо как герой Эланда! – воскликнули рыбаки.

Но командир полка Ачен в конце концов задал осторожный вопрос.

— А вторая причина?

Автор: frank

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Авторское право © 2024 Переводы ранобэ
top 52 queries in 2,138 seconds.