Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 120. Меч справедливости III • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 120. Меч справедливости III • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

Нельзя допустить ещё одной встречи Си Хуна с Алексом. Именно такой вердикт вынес Кан У, послушав их диалог. Этот гость слишком честный и справедливый.

«Как человек вообще может таким быть?»

Услышав то, о чем говорил Алекс, Кан У был, честно говоря, шокирован. Он ведь даже не персонаж комикса, а говорит подобные слова столь уверенно.

— Сейчас и в комиках такого не встретишь, — усмехнулся Кан У.

Кан У даже не забавляли его слова о спасении людей и защите слабых. Он понимал, что подобное поведение заслушивает похвалы. Хоть сам он и не являлся таким человеком, но он не мог насмехаться над поведением Алекса и говорить, что все это бред.

«Но вот уж точно не „всех“».

Кан У вспомнил как Алекс сказал, что Си Хун сможет спасти всех людей. Как только Кан У услышал это слово, то больше не мог серьезно относиться к мужчине. Даже если Си Хун в это поверит, то просто физически не сможет этого сделать. Но Алекс произносил это настолько уверенно, что Кан У просто не мог не поёжиться от его слов. А совсем плохо стало в тот момент, когда он упомянул о лекарстве, что поможет превратить адских существ обратно в людей.

Это все равно, что ждать лекарства, которое поможет тем зомби, что показывают в фильмах, стать людьми.

«Кажется, он полностью уверен в своих альтруистических идеях».

Когда-то Кан У уже сталкивался с подобным.

Хоть парень пока точно не знал, что из себя представляет Алекс, он относился к нему очень неопределенно.

— Лучше убедиться лично.

Иногда случаются такие моменты, когда что-либо узнать просто невозможно, но сейчас не та ситуация.

Кан У не был тем человеком, который вот так легко отпустил бы этого милостивого Игрока. Кан У применил Силу Сокрытия и последовал за Алексом.

— Ох, — тот вздохнул. — Вот уж не думал, что мне откажут подобным образом, — бормотал себе под нос Алекс.

Видимо, он был очень расстроен тем, что Си Хун отказался вступать в ряды Хранителей.

— Но я должен убедить его! — выкрикнул он, сжав кулаки.

Выражение лица Кан У, следовавшего за ним, искривилось.

«А он назойливый».

Парню это вовсе не нравилось.

Учитывая, что Си Хун находился в его подчинении, сделать так, чтобы он отказался, совсем несложно, но оказываемое на него влияние изменить он не в силах. А это самое влияние Алекса Си Хуну точно никак не поможет. Даже наоборот, велика вероятность того, что он станет помехой.

«Должен ли я заставить его отстать от Си Хуна?» — взгляд Кан У сверкнул.

Если Алекс не сдастся, то Кан У найдет другой способ решения проблемы.

— Кто ты?! — выкрикнул Алекс, пока Кан У находился в раздумьях.

«Неужели я попался?» — Кан У поднял голову, однако взгляд Алекса не был направлен в его сторону.

Он смотрел куда-то в безлюдный переулок.

— Я чувствую твое присутствие.

— Ты… — из переулка вышел какой-то человек.

Черная мантия, красная дьявольская маска, мощная Маги…

Алекс в мгновение принял грозный вид.

— Вы добрались и до сюда?

— Ты должен расплатиться за то, что разрушил наш план.

Алекс вытащил меч. Человек в маске в ответ на это оголил свои руки с длинными ногтями, больше напоминающими когти диких животных.

«Это тот самый наемник, о котором он говорил?»

Кан У поднялся на крышу рядом стоящего здания и продолжил наблюдать за происходящим.

Алекс упоминал о преследовании со стороны Адских учителей. А учитывая вопрос, заданный Алексом этому человеку, вероятность того, что это действительно так, была довольно высока.

«Пора посмотреть, на что ты способен», — усмехнулся Кан У.

Это была отличная возможность узнать больше об Алексе. Будет даже неплохо, если он умрет во время этого сражения, ведь в таком случае Алекс Осборн больше никогда не появится перед Си Хуном.

«Что ж, посмотрим», — Кан У с интересом наблюдал за сценой, что разгоралась внизу.

До него донесся диалог:

— Пора бы уже сдаться.

— Не будь столь высокомерным в этот раз! — раздался наполненный ненавистью голос.

Кан У нахмурился.

«В этот раз?»

Почему он это сказал? У наемников не бывает несколько шансов. В случае провала ему не позволят изменить ситуацию. Если не убьешь ты — убьют тебя. Но по их диалогу можно понять, что они наверняка встречаются не впервые.

«Что же происходит?» — Кан У продолжил наблюдать.

Находившиеся внизу два человека почти тут же начали сражение. Вытянутые вперед когти человека в маске нацелились на Алекса, но тот отразил атаку мечом, из которого появился белый свет, заполнивший все вокруг.

Бой продолжался. Наемник обладал отличными навыками, а исходящая от него Маги была невероятно сильной. Теперь ясно, что именно благодаря ей он и осмелился прийти к Игроку из World Ranker.

Тем не менее, он не потерял рассудок, владея столь сильной Маги. Он действовал чисто, а атаковал четко. Человек в маске справлялся с Маги куда лучше, чем Пэк Кан Хён и японский Адский учитель.

«Однако…»

Меч Алекса засиял. Он отразил очередную атаку и сделал выпад.

Мужчина прекрасно владел техникой меча. Кан У даже подумал, что он довел до автоматизма свои действия, поэтому движения кажутся столь идеальными.

«Поэтому он и стал защитником?»

Его движения были идеальными, даже лучше, чем у такого одаренного человека как Си Хун.

«Алекс выиграет».

Хоть бой еще и не окончен, предсказать итог не так уж и сложно.

Лицо Кан У побледнело. Он надеялся на проигрыш Алекса.

— Кх! — яростно ратовавший до этого момента наёмник повалился на землю.

К нему подошел Алекс, державший в руках меч.

— Убей меня, — тихим голосом произнес последователь, осознавая, что он вновь проиграл.

«Конец?»

Оставалось лишь поднять меч и отрезать ему голову. Кан У, ожидая чего-то более зрелищного, цокнул языком.

— Не могу.

«Что?»

Алекс произнес то, что Кан У точно не ожидал услышать. Не веря своим ушам, он округлил глаза.

— Жизнь каждого человека важна. И твоя ничем не отличается от других.

«Что за чушь он тут несет?»

— Перестань быть Адским учителем. Отпусти свои грехи и начни жить новой жизнью.

Рот Кан У раскрылся, он даже не знал, как реагировать на подобную ситуацию. Он, не веря в происходящее, посмотрел на Алекса.

«Он в своем уме?»

Алекс только что сказал человеку, пытавшемуся его убить, отпустить грехи и начать жить новой жизнью? Кому в здравом уме придёт это в голову?

Он не Господь Боженька, чтобы разбрасываться такими словами.

— Да ты опять бредишь.

— В этот раз я намерен переубедить тебя. Возьми меня за руку. Я помогу тебе построить новую жизнь, — Алекс протянул свою ладонь наёмнику.

Которую, разумеется, тот не взял.

Кан У вновь перевел странный взгляд на Алекса.

«Ну в самом деле…»

И проблема была вовсе не в справедливости. Как бы повели себя люди, попавшие в подобную ситуацию? Ну уж точно не так.

«Псих».

Когда ты говоришь человеку, который пытался тебя убить, о ценности жизни — это не доброта.

«Это просто-напросто тупость».

Он либо обезумел, либо у него и вовсе нет мозгов — вот и все причины. Как человек, совершивший серию убийств, может признаться в грехах и начать жить новой жизнью? Кан У, не понимая, что сейчас происходит, почесал затылок.

— Кх!

— А?

Лежавший на земле наемник засунул руку в карман и, достав что-то, кинул вперед. Вместе со взрывом черный дым заполнил весь переулок. Наемник быстро поднялся и бросился убегать. Следом за ним побежал и Алекс.

— А ну стой!

— Я отплачу тебе за подобное унижение! — выкрикнул он и выбежал из переулка.

В это мгновение в переулок свернула девушка, с которой он столкнулся. Но не последовало ни единого возгласа, хотя она должна была ощутить на себе огромную силу от удара, от которого её спустя мгновение откинуло в сторону.

— А-а-а!

Подбежавший Алекс замер на месте, а рот его раскрылся. Столкнувшаяся с ним девушка была откинута к стене, столкнувшись с которой она тут же умерла.

— Не… нет! — Алекс поднял с земли мертвое тело, а из его уст вырвался дикий крик. — Почему?! Как?!

Из его глаз лились слезы. Он так и остался рыдать в обнимку с мертвой девушкой. Кан У просто наблюдал за ним сверху.

«Ну и почему это произошло?»

Неужели он не понимал столь очевидную причину?

«Не могу больше на это смотреть».

Если бы Кан У продолжил в том же духе, то ему бы просто-напросто стало плохо. Он, не собираясь это терпеть, спустился вниз.

В этот момент рыдающий Алекс поднялся с места и вышел из переулка.

— Ну и что ты делаешь?

— Кан У?.. — он был немного в шоке от появившегося перед ним парня.

— Почему ты не убил наемника?

— Вы всё видели?..

— Отвечай.

Положив руку на рукоятку меча, он ответил:

— Каждая жизнь важна. Пусть он и Адский учитель, но это не делает его другим. Он тоже живой и его нельзя просто так убивать.

— Ха! — усмехнулся Кан У. — И поэтому должен умереть ни в чем не повинный человек?

Алекс не ответил.

— Если бы ты вовремя убил того монстра, то женщина бы не пострадала. Это только твоя ошибка. Можешь считать, что ты убил её собственными руками, — произнес сквозь зубы Кан У.

Алекс продолжал молчать, но в итоге все же ответил:

— О чем Вы говорите? Ни в чем не повинный человек?

— Что?

— Я, конечно, упустил Адского учителя, но других жертв не было.

— Ты что несешь? Только что умерла девушка, — Кан У указал на мертвую девушку в переулке.

Алекс тоже перевел на нее взгляд.

— Где?

— Что?..

Алекс с недоумением смотрел на Кан У.

— Там ведь ничего нет.

White WebMaster: