Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 118. Внешнее поле боя. • Противостояние Святого - Переводы ранобэ
X

Глава 118. Внешнее поле боя. • Противостояние Святого

В глазах Гиганта загорелась жадность, и он безумно рассмеялся:

— Ну и ну, день выдался удачный. Я, ваш отец, собрал хороший урожай: сначала почувствовал жажду убийства, потом увидел сферу. Линь Йи, если посмеешь забрать ее у меня из-под носа, я убью тебя, — Гигант внезапно появился из облаков, его тело достигало почти нескольких сотен футов, а вместе с ним появилась сильное давление.

Его тело с треском начало уменьшаться и в итоге достигло нормальных размеров. Его брови были в форме молота.

— Чи, что ты имеешь в виду! – выпалил Линь Йи. [п/п: видимо, гиганта зовут Чи]

Он ненадолго задержал взгляд на Линь Йи, затем сделал шаг за пределы кольца. По взмаху его руки проход и драконы тут же исчезли без следа. Небо тотчас же посветлело, и тёмные тучи рассеялись.

Лицо Линь Йи приняло очень неприятное выражение, его глаза вспыхнули, он повернулся, чтобы взглянуть на Тэн Ха Яня, который казался потерянным и не понимал, что произошло. Он несколько раз фыркнул, затем быстро поднялся в небо, превратившись в радугу, и исчез за горизонтом.

Все практикующие страны Чжао, стоявшие за пределами Долины Сенны, запомнили только, что юноша по имени Ван Линь на стадии Заложения Основы посмел выступить против мастера Зарождающейся Души.

Квалификация для внешнего поля боя страны Чжао была безжалостно аннулирована независимо от того, был у них символ или нет, это не имело значения, так как посланник скрылся в проходе во внешнее поле боя.

Линь Йи был полон злости. Видя, как желаемый всем Союзом культивации предмет пролетает мимо него, но поймать его суждено кому-то другому…от этого чувства ему хотелось рвать кровью.

Особенно учитывая, что сфера на самом деле была в стране Чжао, за которой наблюдал именно он. Неприятно будет, если об этом узнают другие.

Тэн Ха Янь выглядел очень мрачно. Он не знал, умер ли Ван Линь в итоге или нет. Хотя он верил должен был умереть, в душе все же имелись сомнения.

Толпа снаружи Долины постепенно расходилась. Истории про Ван Линя быстро распространились в округе, и в регионе Чжао общества культивации почти всем уже знали о нем.

Пу Нань Цзы вместе со своими учениками вернулся обратно в Секте Сянь Дао. Позади него шла женщина. Это была Лю Мэй. Она всё видела и теперь в ее сердце бушевали смешанные чувства и горечь, которую ей трудно было понять.

Ван Линь. Она не понимала, почему она чувствовала к нему симпатию. С течением времени это чувство не угасло и ночами оно лишь сильнее разгоралось в ее сердце.

Ван Хао и Ван Чжо тоже со временем узнали, что произошло на поле возле Долины Сенны. Изначально они чувствовали неприязнь к Ван Линю из-за случившегося с их семьёй, но постепенно эта неприязнь позабылась.

Оба понимали, что им не доставало его мужества и силы воли. Он посмел вступить в бой с мастером на стадии Зарождающейся Души. Но это не означало, что они позабыли о мести. Для Ван Хао и Ван Чжо убийство Тэн Ха Яня стало главной целью в жизни.

Пу Нань Цзы , узнав о трагедии семьи Ван, некоторое время хранил молчание, но после просьбы Лю Мэй он принял Ван Хао в ученики.

Лю Мэй знала, что это единственный способ хоть как-то помочь Ван Линю, пусть он об этом никогда и не узнает.

Тэн Ха Янь погрузился в свои собственные волнения. Он вернулся в город Тэн Чжиа и начал закрытую практику, поклявшись не выходить наружу, пока не достигнет поздней стадии Зарождающейся Души.

Весь регион Чжао, казалось, вернулся к обычной жизни.

На внешнем поле боя, полном космических трещин и астральных ветров, сейчас были тысячи команд по очистке, пришедших из десятков стран культивации третьего ранга.

Самым высоким уровнем культивации среди них была поздняя стадия Заложения Основы, потому что при таком уровне во внешнем поле боя было довольно сложно передвигаться, не говоря уже о зачистке.

На самом перед входом во внешнее поле боя национальный посланник выдавал каждому человеку нефритовый талисман, который должен был защищать их от астральных ветров, и по истечении пятидесяти лет его возвращали обратно в сокровищницу страны.

Но на этом загадочном и часто непредсказуемом внешнем поле боя могли возникнуть космические трещины, против которых эти нефритовые талисманы могли оказаться бесполезными.

Поэтому внешнее поле боя было очень опасным для учеников на стадии Заложения Основы. Но немного удачи и осторожности могли сохранить им жизнь.

В целом коэффициент выживания на внешнем поле боя равнялся 30%.

Пусть это немного, но учитывая материалы и магическое оружие, которое могли найти команды по зачистке, этот риск был не важен. Потому что те, кто выбрал путь культивации, изначально пошли против воли небес. Чем выше риск, тем почётнее награда.

После возвращения из внешнего поля боя в соответствующие секты, их статус среди других учеников сразу же повышался, причём скорость их культивации увеличивалась, что сокращало время обычной практики.

Всё потому, что духовная энергия на внешнем поле боя было в избытке, плюс из-за постоянной борьбы на выживание в течение многих лет сила естественным образом увеличивалась.

В сущности, каждый раз, когда практикующие приходили на зачистку, среди них кто-то обязательно прорывался на стадию Формирования Ядра и это было одной из самых важных причин, почему ученики на стадии Заложения Основы шли сюда без страха смерти.

А в это время на внешнем поле боя, примерно в 67 градусах на Северо-Востоке, светлолицый юноша, витавший в воздухе на огромном трупе, выкапывал нечто ножом. Если присмотреться, то можно было заметить, что юноша пытался достать броню, которая, по-видимому, привлекла его внимание.

Броня было повреждена. На ней были заметны следы от ожогов, особенно в области грудной клетки, где зияла дыра размером с кулак.

Этого юношу звали Ма Лян, он был практикующим Военной Святыни из страны культивации третьего ранга Хо Фэнь. Он был на средней стадии Заложения Основы. Он пробыл на внешние поля боя уже почти тридцать лет, так что можно было сказать, что он у него хватало опыта.

Следует заметить, что Внешнее поле боя было таинственным местом, где внешность не меняется. Только когда кто-то покидал поле, его внешность тут же менялась.

Пока он копал, его лицо резко изменилось, и он немедленно подлетел к земле. Он вдруг заметил, как луч света быстро выстрелил и пронёсся мимо него.

Юноша колебался, пока не разглядел в луче света сферу, и бросился вперёд, позабыв о броне на гигантском трупе.

За тридцать лет на внешнем поле боя он не встречал других живых существ, кроме таких же чистильщиков, как и он сам. Свое магическое оружие он доставал несколько раз, и каждый раз кто-то из коллег пытался его стащить. Однажды Ма Лян видел по крайней мере больше ста практикующих на поздней стадии Заложения Основы, пытавшихся схватить его летающий меч.

Хотя никто не мог его поймать, Ма Лян слышал, как люди говорили, будто в предметах, летающих самим по себе, заключена душа, и такие предметы считаются сокровищами. Они очень прочные.

Ма Лян пытался догнать ее, прибавив скорости. Чем ближе он приближался, тем взволнованней он себя чувствовал. В этом отдалённом районе он провёл больше года и ни разу не встречал других практикующих. От этой мысли его сердцебиение ускорилось. Он подумал, что если ему посчастливится заполучить это сокровище, то по возвращении в секту Младшая сестра определённо будет им восхищаться. Когда придёт время, он отдаст это сокровище Главе, а он взамен поручит Младшей сестре стать его партнёром по практике. Было бы просто замечательно.

Разгорячённый своей фантазией, он бросился вперёд.

Но сфера была слишком быстрой. Ма Ляну не удавалось ее догнать. Он стиснул зубы и вытащил из своей сумки челнок красного цвета, от которого исходил след горячей ци.

Это был самая большая добыча Ма Ляна во время зачистки на внешнем поле боя. Обычно он не доставал его из сумки, боясь, что его тут же украдут, но видя какой быстрой была сфера, он побоялся потерять ее из виду, поэтому достал челнок и выбросил его перед собой.

Челнок тотчас же изменился, он стал больше в несколько раз и с гудящим звуком ринулся вперёд на невероятной скорости. Как только челнок оказался вне сумки, Ма Лян тут же крепко за него схватился и закрыл глаза, потому что сильный ветер ударял в лицо, словно кулаками. Он открыл глаза лишь ненадолго, чтобы увидеть какое расстояние было между ним и сферой.

Взволнованный Ма Лян крепче ухватился за челнок. Он не смог бы догнать сферу или перехватить ее, если бы захотел, но он мог сохранять текущую дистанцию между ними, не позволяя ей увеличиваться.

На третий день Ма Лян осмотрелся вокруг, разглядывая странное внешнее поле боя. ОН знал, что помимо опасных астральных ветров и пространственных дыр, здесь творилось много чего странного.

И под «странным» подразумевалось самое разное, например, внезапное появление огромных пространственных дыр, которые поглощали всё вокруг. Ма Лян слышал, как его Старейшины говорили, что Внешнее поле боя безгранично, а территория зачистки – лишь малая его часть. Но даже на таком маленьком участке таилось много опасностей.

Ма Лян вдруг заметил, что перед ним появился ряд тесно расставленных белых полос. Глядя на эти полосы, выражение его лица изменилось. Он побледнел, резко остановил челнок и начал стремительно отступать назад.

Он знал, что это за полосы. Это были пространственные дыры, и, судя по всему, они только недавно здесь появились. Эти тонкие полосы будут увеличиваться и, набрав нужный размер, начнут поглощать всё вокруг.

С бледным лицом он огляделся вокруг и заметил, что дыры были только впереди. Расслабившись, он подумал: «Ничего страшного. Не стоит расставаться с жизнью из-за неизвестного сокровища. Я всё еще не прошел парную тренировку с Младшей сестрой. Если умру сейчас, то всё будет напрасно, так что лучше я вернусь обратно».

В этот момент луч света подобрался к тонкой белой полосе и, раскрыв ее, без колебаний проник внутрь, после чего дыра исчезла.

Ма Лян вздохнул, а затем крикнул: «Проклятая пространственная дыра, ты проглотила сокровище, которое я ждал 30 лет. Сколько тебе ещё нужно? Я больше не могу здесь оставаться».

Закончив кричать, он внезапно почувствовал холод, и кто-то похлопал его по плечу.

Мгновенно покрывшись холодным потом, он задрожал и медленно повернулся, чтобы увидеть, кто стоял позади него. Это был человек среднего возраста, с довольно неприятной внешностью. Он обратился к Ма Ляну:

— Ребёнок, ты видел этот быстрый луч света?

Ма Лян заметил, что брови мужчины были в форме молота. Он сделал глубокий вдох. За три десятилетия пребывания на внешнем поле боя он видел эту форму не раз, и в последний раз это было несколько дней назад.

Он слышал от каких-то старейшин, что такая форма являлась признаком расы Демонов-великанов страны культивации пятого ранга. Члены этой расы уже рождались с духовной силой. Они были одними из лучших культиваторов, и у них была только одна секта, расположенная в их родной стране культивации пятого ранга.

Люди расы Демонов-великанов могли произвольно менять своё тело. Так как этот мужчина средних лет сейчас был среднего роста, очевидно, он был на стадии Трансформации Души.

У Ма Ляна пересохло во рту. Он побоялся что-либо от него скрывать, поэтому кивнул и сказал:

— Предок, я увидел, как луч света залетел туда и исчез в пространственной дыре.

Этот человек гнался за ним из страны Чжао и все время не мог догнать. В душе он был удивлен, так как скорость сферы была почти такой же как у него. Он едва не потерял след во время погони, особенно учитывая случайные появления пространственных дыр. Хотя Чи их не боялся, но если бы он застрял в одной из них, то это было бы весьма хлопотно. С его культивацией на ранней стадии Трансформации Души он не мог свободно перемещаться между дырами.

Когда он преодолел территорию с пространственными дырами, его скорость немного снизилась и догнать сферу он смог бы даже с помощью телепортации.

По пути он нашёл Ма Ляна. Он не ожидал, что Ма Лян воспользуется челном и опередит его.

Выслушав Ма Ляна, Чи помрачнел. Он был очень зол. Внешнее поле боя было довольно большим, но он знал, что это ничто по сравнению с бесконечными пространственными дырами. Даже для практикующего на поздней стадии Трансформации Души это всё равно что искать иглу в стоге сена.

Подумав об этом, он посмотрел на Ма Ляна, протянул руку и схватил челнок, разглядывая его. Затем он воскликнул:

— Я возьму это! – и, не глядя на Ма Ляна, он полетел обратно в ту сторону, откуда появился.

Когда Чи исчез, Ма Лян быстро вытер пот со лба и покинул это место.

Он не знал, что даже в своей стране культивации пятого ранга Чи был знаменит тем, что никогда не упускал возможность подобрать нечто, что позже пойдёт на свалку. Даже в стране третьего ранга он забрал световое копье из Небесной Башни.

White WebMaster: