Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 115. Отдых? II • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 115. Отдых? II • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

— О-о-о! — раздался взбудораженный возглас.

Парк развлечений, заходя в который, погружаешься в сказку. Высокие замки и милые персонажи. Парк был настолько уникален, что только входя в него, можно подумать, что ты попадаешь в совершенно другой мир.

И среди этой сказки, был один юноша, который радовался и визжал куда больше маленьких детишек. Звали этого человека, за радостью и счастьем которого, детские лица казались не такими уж и радостными, О Кан У. Некогда Властитель Девятитысячного круга ада.

Чон Со Ён прикусила губу.

Он, конечно, и выглядел сейчас очень мило, но девушке он больше напоминал деревенского паренька, который всю жизнь провел на ферме, а теперь приехал в столицу и вышел на широкие улицы.

— О! Я это уже видел!

Кан У вспомнил свое детство, проведенное в приюте, и потрогал игрушку в форме мыши. Одетый в ростовую куклу работник радостно поприветствовал Кан У.

— М-м-м.

Со Ён даже ничего не сказала, когда Кан У попросил её сфотографировать его с ростовой куклой. Но говоря честно, она была немного удивлена.

«Никогда бы не подумала, что у него есть такая сторона…»

Парень выглядел так, будто оказался в парке развлечений впервые. Да не то что в парке развлечений, просто в каком-то месте, предназначенном для развлечений.

Видя эту разницу в облике в повседневной жизни и сейчас, девушка неловко улыбнулась.

— Я и не знал, что тут так весело, — Кан У довольно улыбнулся.

Простодушная улыбка Кан У, похожая на улыбку ребенка, тронула сердце Со Ён. Ей показалось, что на душе даже стало тепло.

«Он даже в таком образе мне нравится».

Если бы на его месте оказался любой другой парень, то он бы нахмурилась и ушла. Однако, он был тем, кто уже успел произвести на нее хорошее впечатление, и она была совсем не против узнать и такую его сторону.

— Попробуй прокатиться и на этом аттракционе, — произнесла подошедшая к нему Со Ён, потянув его за руку.

Парень почувствовал ее мягкое прикосновение.

— Хорошо.

Но Кан У было не до этого. Не было причин переживать из-за какого-то прикосновения.

«Удивительно».

Он даже и подумать не мог, что на Земле есть столь замечательное место. Разумеется, он видел фотографии, но они не могли передать атмосферы, погружаясь в которую он смог испытать все эти чувства.

Этот мир слишком отличался от того, к которому он привык. Ведь в адских пустошах не было ни души.

«Надо завтра прийти сюда с Эхидной и Хан Соль».

Сегодня, когда он сказал, что у него появились срочные дела и они не смогут пойти прогуляться, Эхидна с кислым выражением лица просто кивнула. Хоть он и чувствовал себя виновато, но их планы отложились всего лишь на день. Поэтому он подумал, что, если завтра с ними как следует развлечется, это компенсирует сегодняшний день.

«А сегодня я на разведке».

Походка Кан У изменилась и с каждым шагом его движения становились всё легче. По его виду было понятно, что тут он явно не на «разведке», и готов веселиться в парке аттракционов, где находился впервые.

— О, это же американские горки? — спросил Кан У, указывая на аттракцион, похожий на паровозик.

Ему даже показалось, что он пару раз видел видео, как люди визжат что есть мощи, катаясь на нем.

— Давай прокатимся.

— М-м-м… Не думаю, что Вам особо понравится.

— Почему? — вопросительно наклонил голову Кан У.

Со Ён, не ответив, улыбнулась. Потому что причину он узнает после того, как прокатится.

«Медленно».

И не потому, что аттракцион был построен в парке развлечений, предназначенном для детей. Ответ скрывался в том, что Кан У, будучи не совсем обычным человеком, мог развить куда большую скорость самостоятельно. А если еще и Силу Небес применит, то вообще сможет долететь до небес.

Хоть данный аттракцион и мог взбудоражить чувства обычных людей, для Кан У он не мог стать особо интересным.

— Скажи заранее.

— Не думаю, что выйдет переубедить Вас. Да и разве это не станет новым опытом?

— Ну, и то, верно, — Кан У кивнул головой, отправившись туда, где еще не успел побывать.

За время их прогулки они успели даже перекусить и не заметили, как внезапно начало темнеть.

«Было не так уж и плохо», — подумал парень, оглянувшись на проведенный с Со Ён день.

Зная её характер, он немного волновался, до день подошел к концу безо всяких проблем. А если признаться честно, то очень даже весело.

— Ого, уже вечереет.

— Верно.

— Мне понравилось, что я смогла увидеть Вас с другой стороны, — рассмеялась девушка, прикрыв рот рукой.

Глаза Со Ён заблестели и она вновь вспомнила веселого парня, гуляющего по парку развлечений. Кан У тоже об этом задумался и ему даже стало немного стыдно.

— Давай возвращаться.

— Хорошо, — ответила девушка, потянув его за руку.

Покинув парк, они сели в машину и направились в сторону отеля.

Кан У был доволен, что ему удалось таким образом провести время и отдохнуть. Подъехав к отелю, он вылез из машины.

— Ну, до встречи в Сеуле.

— Да, мне понравился сегодняшний день, — ярко улыбнулась Со Ён.

Показывая, что ей вовсе не хочется вот так расставаться, она притянула к себе его руку. В этот момент в поле её зрения что-то попало.

«Ого», — она широко улыбнулась и в её голову забралась небольшая шутка.

Она встала на носочки и подняла голову, её губы в мгновение оказались совсем близко к губам парня. Однако Кан У тут же отреагировал и схватил её подбородок рукой, при этом нахмурившись.

— Ты что делаешь?

— Ха, да ты совсем не понимаешь атмосферу. Разве парочка не должна поцеловаться на прощание?

— Что-то не помню, как это мы стали парочкой?

— Ну, тогда сегодня остановимся на этом.

Хоть поцеловать парня ей и не удалось, её губы расплылись в довольной улыбке.

— Ну что же, Кан У, увидимся в Корее~, — произнесла девушка и тут же села в свою машину, которая была припаркована у отеля.

— Что это было…?

Было как-то странно видеть Со Ён, которая не добившись своего довольно улыбнулась, и, сев в машину, уехала.

«Ей стало неловко?» — Кан У вопросительно нагнул голову и развернулся.

Повернувшись ко входу в отель, его лицо тут же стало серьезным. Причина такого поведения девушки выяснилась совсем скоро. Он сразу понял, почему она тут же села в машину и уехала.

— Кан У?

— Ка… Кан… У?

«Вот же…»

У входа в отель стояли Хан Соль с Эхидной, а на лицах их отражался шок.

Повисла тишина.

Кан У просто не мог начать говорить и в итоге человеком, нарушившим тишину, стала Эхидна. Она подошла к парню и привычно потянула его за край рубашки.

— Это было твое срочное дело?

Кан У чувствовал себя виновато. Будто парень, попавшийся на измене, он крепко сжал губы и согнул голову.

«Черт».

Он тут же вспомнил довольную улыбку на лице Со Ён. Его ладони непроизвольно сжались в кулаки.

— Кан У, — к нему подошла Хан Соль.

Девушка широко улыбнулась и взяла его за руку.

— Вы же… можете это объяснить?

— Конечно…

Сегодня Кан У впервые испугался милой улыбки девушки. Он взял её руку и пошел в отель.

***

Прошло 5 дней.

Все это время Ён Чжу носилась то тут, то там, пытаясь уладить возникшие проблемы.

— Давайте возвращаться, — устало проговорила девушка.

Кан У горько улыбнулся и кивнул головой.

— Ну и настрадалась же ты…

— Рассчитываю, что позже ты вернешь этот долг, — сказала она уставшим голосом, по которому точно было ясно, что произошедшее её вымотало.

Домой, в Корею, они возвращались на личном самолете отряда Хваран. Хоть они могли вернуться и на Эхидне, но поскольку срочности не было, решили, что лучше будет полететь самолетом.

Приземлившись в аэропорту, они с командой сели на такси и направились в сторону центра.

— Такое чувство, будто нас не было тут долгое время.

— Верно.

Хоть они и провели в Японии всего неделю, каждый из них успел соскучиться по Сеулу.

— Ха… Я точно приду домой и завалюсь спать. А вы делайте, что хотите, — устало сказала Ён Чжу.

Пошатываясь, она вышла из машины и направилась к подъезду.

— Мы тоже пойдем, Кан У, — сказала Хан Соль, нажимая кнопку лифта.

— Хорошо.

— А Вы?

— Нужно кое-что сделать, — сказал Кан У, посмотрев на небо.

На улице стоял солнечный день, время перевалило немного после полудня. Поэтому было слишком рано для того, чтобы заваливаться в кровать.

«Я не устал настолько сильно как Ён Чжу».

Даже наоборот, благодаря ей, он смог отдохнуть. А вместе с возвращением в Корею, закончился и отдых, за время которого он успел разобраться в своих мыслях. Настало время начать действовать.

— Это «кое-что»…

Она посмотрела на него таким взглядам, каким обычно следователи смотрят на досрочно освобожденных.

Кан У улыбнулся и помотал головой.

— Не беспокойся, это не то, о чем ты подумала.

— Вы же вернетесь к вечеру?

— Скорее всего. Не думаю, что это займет много времени.

— В таком случае приготовлю ужин, — произнесла она с улыбкой.

С улыбкой, которая заставила сердце Кан У пропустить удар.

— Кан У, ты опять изменять идешь?

— Говорю же, нет.

— А я могу пойти с тобой? — Эхидна уцепилась за его рубашку.

По-видимому, то, что произошло в прошлый раз, сильно её шокировало. Кан У слегка улыбнулся и кивнул головой.

— Можешь.

Даже если Эхидна пойдет вместе с ним, то не сможет ничему помешать. Лицо девушки тут же просветлело. Она подбежала к Хан Соль и сжав кулаки, сказала:

— Я хорошенько за ним прослежу!

— Хо-хо-хо, надеюсь на тебя.

— Хорошо.

Кан У кашлянул и вздохнул.

— Кан У, куда мы идем?

— В тихое место.

Он легко оттолкнулся от земли и поднялся в небо. На спине девушки появились крылья.

— Подвезти?

— Нет, нам не так уж и далеко.

А если быть точнее, то туда, где почти нет людей. Эхидна склонила голову набок.

— Что ты собираешься делать в тихом месте?

Кан У ответил кратко:

— Создавать экипировку.

Сказав это, он достал из-за пазухи глаз Сусиноо.

White WebMaster: