Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 113. Обстоятельства Куросаки Юри I • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет - Переводы ранобэ
X

Глава 113. Обстоятельства Куросаки Юри I • Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

Фузимото протянул руку вперед. Все его тело трясло, он размахивал в воздухе руками в надежде ухватиться хоть за что-то, но никакой опоры не было. Задрожав, он начал отступать назад.

Его Марёк была на нуле.

Применив Снисхождение Богов, Сусаноо забрал всю его Марёк и в итоге парень начал падать на землю. Но его успел поймать Кан У.

— Хм…

Он уложил парня на крышу. Но Кан У ничего не мог сделать, Фузимото просто-напросто умирал.

— Кх! А, а-а-а! По… помо… — еле слышно бормотал тот.

По его щеке скатилась прозрачная слеза. Сусаноо умер и это было его расплатой за призвание. Тело Фузимоты, будто в припадке, затряслось и начало ссыхаться.

Он выглядел настолько сухим, что могло показаться, будто его высосал вампир. Если бы у него кончилась просто Марёк, он бы так не выглядел.

— Видимо, цена за призвание Бога слишком высока, — Кан У с безразличным выражением лица опустил взгляд на умирающего Фузимоту.

Сусаноо — Бог, обладающий совершенно другой силой: ни Маги, ни Марёк.

«Он действительно был силён».

Их бой был слишком коротким. Он, наверняка, показал не все на что способен. Даже думая о той мощи, которую он успел показать, Кан У был уверен, что «Бог» ему подходит идеально. Если бы у того была возможность применить всю свою силу, то парень уже не был бы уверен в своей победе.

— Неужели подобные ребята получили возможность появиться на земле из-за ослабления Системы Геи? — Кан У нахмурился.

Если бы Боги попадали на Землю благодаря своим силам, было бы сложно представить масштабы бедствия.

— Адские учителя могут оказаться не единственной нашей проблемой.

Ведь существовала вероятность того, что на Земле могут появиться существа, способные доставить еще больше проблем.

Самым лучшим решением этой проблемы станет восстановление Системы. Однако он до сих пор не смог найти никакой подсказки к тому, как можно будет это сделать.

«Если говорить о том, что можно предпринять сейчас…» — Кан У открыл окно состояния.

— Дьявольский властитель…

Он посмотрел на предложение, в котором говорилось о том, что для становления Дьявольским Властителем необходимо выполнить два* условия.

Возможно, ступеней на самом деле гораздо больше и они просто появятся позже. Но по названию он понял, что станет ни чуть не слабее Бога, если выполнит все условия.

(​П.р​: в прошлой главе неправильно перевели, не ко второй ступени, а доступны две ступени для становления.)

«До этого Система ни разу не ошибалась».

Кан У не знал, что это вообще за Система, как она работает, но был уверен, что верить ей можно.

«Хоть и сложно будет стать Богом, чтобы победить других Богов…»

Было бы глупо отрицать факт того, что для противостояния божьим существам необходимо обладать соответствующими силами.

Кан У щелкнул языком в знак того, что ему это совсем не нравится. Он, конечно, не был подавлен тем, что подсказок к восстановлению нет, но вот отсутствие условий второго шага получения дьявольской сути тяготило.

«Если задуматься о том, что я сейчас могу сделать…»

Парень подошел к телу Фузимоты. Хоть его тело и ссохлось до такой степени, что напоминало мумию, его левый глаз был в безупречном состоянии. Кан У потянулся к телу и вырвал глаз.

Глаз Сусаноо.

Имя соответствовало легендарной высококлассной экипировке.

— Как он его себе вставил? Неужели сам достал и вставил?

Если это было действительно так, то Кан У был готов признать Фузимоту как противника. Ведь вырвать свой собственный глаз не такое уж простое решение.

Пока Кан У задавался этим вопросом, глаз рассыпался у него в руке и на его месте образовался голубой шарик совпадающий по размерам с мячиком для настольного тенниса.

— А, вот оно как.

Видимо, он все же не вырывал свой глаз. Кан У поднес шарик к своему глазу.

[Данный предмет уже имеет хозяина]

— Как и думал, использовать его не выйдет.

Это было вполне предсказуемо. Кан У просто убрал шар за пазуху. Все, что ему было нужно — легендарные материалы, из которых и был создан глаз.

Применив особую способность «экипировка демона», он хотел попробовать создать свою собственную экипировку.

«Но это чуть позже».

Кан У развернулся и слегка оттолкнувшись от Земли ногами, поднялся в воздух.

«Пора бы вернуться».

За последние три дня он не виделся ни с Хан Соль, ни с Эхидной. Ему было весьма грустно, что он не мог встретиться с людьми, которых до этого видел каждый день. Настолько, что он даже вспомнил то одиночество, которое испытывал находясь в Аду.

***

На время пребывания в Японии они становились в трёхзвездочном отеле в Токио. Но если учесть уровень Ён Чжу или Чан Хён Чже, то вариант был так себе. Вероятно, они забронировали его из-за того, что Кан У и вовсе все это время провел в тюрьме. Думая о заточенном в узкую камеру Кан У, они бы просто не смогли жить в роскошных апартаментах.

«А они не бездушные», — Кан У горько улыбнулся и вошел в отель.

К нему тут же подошла его команда, ожидавшая его в лобби.

— Эй! Ты куда уходил?!

— Надо было закончить дело.

— Закончить?..

— Да, надо было отплатить за все, что я вынес, — кратко объяснил Кан У, присаживаясь на кресло в лобби.

Нужды рассказывать обо всем не было. Кан У рассказал им ровно столько, сколько знает Чон Сон Ён, упоминая и о том, что Фузимото был Адским последователем.

— Получается, он с самого начала знал план Учителей?

— Нет, впервые узнал, спустившись в тоннель. Он просто подговорил Ямаду приписать меня к этим тварям.

— Почему ты нам этого не сказал?

— Не было времени?

— И всё же! — Ён Чжу с некоторой злостью ударила по столу.

Кан У еле заметно улыбнулся.

— Успокойся.

— Да как тут успокоиться? Если бы что-то пошло не так, тебя бы действительно могли приплести к Учителям!

— Но в итоге проблема разрешилась удачно.

— Результат это не то…

Внезапно Хан Соль положила руку ей на плечо.

— Успокойтесь, Ён Чжу. Ведь все действительно хорошо закончилось.

— И все же…

— Думаю, пока у Кан У есть план, ему можно смело следовать.

Рассудительная речь привела Ён Чжу в чувства, и та перевела дыхание. Девушка уселась в кресло и с силой закинула одну ногу на другую.

— Кан У, — Хан Соль села в кресло рядом и с грустным выражением лица положила руку ему на ногу. — Простите… что и в этот раз ничем не смогла помочь.

— Мне не нужна была помощь.

— И все же…— девушка горько улыбнулась. — Смогу ли я когда-нибудь… помочь Вам?

Голос Хан Соль прозвучал настолько робко, что любое неправильное движение, могло спугнуть её.

Кан У посмотрел ей в глаза.

«Думаешь, ты мне не помогла?»

Считать так было просто несправедливо.

Если сравнивать её с Си Хуном, Ён Чжу, Со Ён или Эхидной, то в прямом бою она действительно была бесполезна, однако…

— Думаешь только так можно принести какую-то пользу?

— Что?..

— Я живу с тобой не потому, что насчитываю что-то получить.

На самом деле, он был расчетливым человеком. И никогда не делал то, что не могло принести какую-либо выгоду.

Однако с Хан Соль все было иначе.

Он не думал о ней как о способе каждый день вкусно питаться или о удовлетворении животных желаний.

Если бы он действительно так думал, то не стал бы брать её с собой при переезде в центр.

Кан У был с ней не ради выгоды. Просто время, которое он с ней проводил, было для него ценно.

«Хоть я и не могу этого произнести вслух…»

Но у него впервые появилось место, которое бы он мог назвать своим домом, а живущих в нем людей — семьей.

За десять тысяч лет Ада он ни разу не испытал ничего подобного. То же касалось и времени до Ада.

Это чувство было для него незнакомо и чуждо. Поэтому Кан У был не в состоянии выразить свои чувства правильно.

«Если кто-то узнает об этом, то, кажется, я сгорю изнутри».

И он ничего не мог с этим поделать.

Он не был Богом. Поэтому не мог быть идеальным во всех отношениях.

— А, я тоже! — выкрикнула Хан Соль довольно… громко.

Её лицо тут же покраснело, и она наклонила голову. Опустив голову, уголки губ девушки поднялись, и она улыбнулась.

— Вы тут сериал что ли снимаете? — остро сказала Ён Чжу.

Ей явно не нравилось то, что происходит между этими двумя и она начала трясти ногой.

— Ты же говорил, что хочешь суши?

— Да.

— Пойдемте, я знаю отличный ресторанчик.

Ён Чжу поднялась с места и, посмотрев не сдвинувшихся с места ребят, сказала:

— Вы чего сидите?

— Ха-ха-ха. Впервые вижу тебя такой.

— Тихо! — ответила она Хва Ён и развернувшись пошла к выходу.

Кан У горько улыбнулся и поднялся с места.

— А, кстати, что потом делала Куросаки Юри?

— Она немного пообщалась с журналистами и ушла. Как удачно вышло. Если бы она ничего не помнила, все бы не разрешилось с такой легкостью.

— Да… согласен, — парень прищурился.

Куросаки Юри.

Кан У до сих пор не мог понять почему она решила помочь ему.

«Может, у нее личная неприязнь к Фузимото?»

Знать этого он не мог.

Последовав за Ён Чжу, ребята вышли из отеля.

***

Традиционный японский дом.

В небольшой комнате, где не было ничего выделяющегося, лишь необходимая мебель, сидела девушка.

Куросаки Юри.

Внучка Японского правителя, которую в народе звали Небесной воительницей. Она смотрелась в зеркальце, стоявшее поверх невысокого столика.

— Ха-а, — она тяжело выдохнула.

Девушка, отражавшаяся в зеркале, начала говорить:

— Теперь довольна?

— Нет, такого просто не может произойти.

Она вела диалог со своим отражением. Вероятно, если бы её кто-то сейчас увидел, то счел бы сумасшедшей.

— А, ведь даже встретив его, я не могу подойти ближе. Для меня это слишком больно, — она отчаянно вздохнула и коснулась своей щеки.

— Что думаешь делать?

— Хм. Разве я не должна сделать все возможное, чтобы помочь ему? — спросила она у зеркала, рассмеявшись.

Сейчас её образ невероятно отличался от той скромной и прилежной девушки, который она выставляла себя на показ. Сейчас она смогла бы превзойти даже Чон Со Ён.

Если бы поблизости был какой-то мужчина, то попав под влияние её чар, он бы тут же превратился в её раба.

Её темные волосы, игнорируя гравитацию, начали подниматься наверх. Они начали скручиваться, образуя локоны, напоминающие щупальца.

— Если ты настолько предана, что ж не пойдешь и не встретишься, — спросила девушка из зеркала.

— Боженьки.

В ответ она нахмурилась, как бы говоря: «ну что за бред?»

Девушка поднесла руки к щекам и помотала головой, как бы даже не желая представлять подобное.

— Как я могу это сделать с таким страшным лицом?

Её отражение замолчало.

White WebMaster: