Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 1114. Опасная игра - Переводы ранобэ
X

Глава 1114. Опасная игра

– Бесстыдно!! – немедленно закричал Фан Руй, оказавшись пойманным в ловушку.

Неужели он настолько разозлился, что решился на такую вспышку гнева? Конечно, нет… Он уже знал, что для него не было абсолютно никакого способа сбежать, но он отказался позволить Счастью так легко уйти. Крича, он надеялся, что сможет привлечь внимание Туманного Дождя и Королевского Стиля, притянув их сюда, чтобы помешать Счастью.

– Ха-ха-ха! Кричи сколько хочешь, кричи, пока не охрип. Никто не услышит, – просвятил Е Сю в сопровождении ухмыляющегося смайла над головой Мрачного Лорда. Фан Руй повернул камеру. Это правда, не было никакого толку! Они находились слишком далеко, не говоря уже о том, что команды яростно сражались, со всякими звуковыми эффектами от навыков, которые они использовали. Звук его голоса был не в состоянии преодолеть весь этот путь.

– Убейте его побыстрее! – приказал Е Сю, а его Мрачный Лорд начал действовать первым. Бросок за Спину толкнул Сомнительного Демона Фан Руя в темный угол, и остальные четыре члена Счастья тоже не были вежливы, обрушив на него шквал атак. Фан Руй заметил, что эти ребята избегали громких и кричащих навыков, вместо этого используя тихие и тонкие. Они намеревались задушить его здесь.

Фан Руй был расстроен, но что он мог сделать? Независимо от его мастерства, независимо от его статуса мастера грязной игры, у него просто не было возможности сбежать из этого угла, будучи окруженным пятью профессионалами.

Сомнительный Демон пал. Теперь команда Воющего Ветра была полностью уничтожена.

Осколок, который получил Воющий Ветер, как и ожидалось, держал Сомнительный Демон. Фан Руй прошел через тяжелую борьбу, чтобы защитить этот осколок, используя всю свою бесстыдную тактику, чтобы сбежать из трудных мест, но в конце концов, Счастье получило его так просто.

Фан Руй покачал головой и вздохнул, затем откинулся на спинку и протянул руки. Он оглядел комнату и увидел, что Чжао Юйчже все еще бросает на него косые взгляды.

Фан Руй мог только горько улыбнуться. Он был опытным игроком, играл уже много лет, и проблемы, которые заметил Ли Хао, он понимал еще яснее.

После того, как Тан Хао присоединился к Воющему Ветру, казалось, что сила Воющего Ветра значительно увеличилась, и они даже добрались до полуфинала в прошлом сезоне. Однако возможности Фан Руя в этой команде оказались подавлены. Его грязный стиль игры был полностью противоположен стилю игры Тан Хао, так же как и стилю новичка Чжао Юйчже.

Время шло, и он чувствовал себя все более и более чужим для Воющего Ветра. Они прошли через прошлый сезон, но проблема была очень очевидной. Фан Руй чувствовал это. Тан Хао и Чжао Юйчже — тоже. Как могли менеджеры клуба этого не заметить?

Фан Руй вспомнил, как действовал клуб, когда поощрял Линь Цзиньгуаня уйти в отставку в прошлом году, и он чувствовал себя растерянным относительно того, как теперь выглядит его собственное будущее. Видя недовольство, которое и Тан Хао, и Чжао Юйчже показали ему, Фан Руй ощущал, что его шаги в сторону выхода только ускорялись. Тан Хао теперь являлся ядром Воющего Ветра. У Чжао Юйчже имелось хорошее будущее, и за ним сильно присматривали. У Фан Руя не было шансов выиграть эту битву. Должен ли он просто отступить? Принять новый стиль Воющего Ветра?

К сожалению, Фан Руй играл грязно в течение многих лет. Эти навыки и инстинкты глубоко укоренились в нем. Заставить себя следовать за Тан Хао и Чжао Юйчже, за жестоким и прямым стилем игры этих молодых людей, он просто не мог. Его класс тоже не подходил для этого.

Похоже, его время пришло… В тренировочной комнате Тан Хао встал, Чжао Юйчже тоже поднялся, а остальные игроки последовали за ним, вернувшись в свои комнаты, чтобы отдохнуть. Фан Руй откинул голову назад и уставился в потолок. Для этих людей, которые провели свою жизнь в игре, это было небо, которое они видели чаще всего, а потолочные светильники — словно звездный свет. После стольких лет он привык к этому зрелищу. Но теперь казалось, что он прощается с этим кусочком неба.

Давайте делать все шаг за шагом!

Фан Руй выключил свой компьютер. Как последний, кто покинул тренировочную комнату, он не забыл выключить свет.

Воющий Ветер отошел от события, но битва в Логове Призраков продолжалась. У Счастья теперь имелось два осколка, и они находились в хорошем положении, наблюдая за продолжающейся битвой без ведома обеих сторон. Сейчас самое главное — это терпение. Терпение, чтобы дождаться, когда эти две команды повыбивают из друг друга весь дух.

Это не было соревнованием, задачей которого было убить противника. В этом соревновании существовала только одна цель: осколки!

Осколок мог удерживаться только одним персонажем в противоположной команде, поэтому в этой битве стратегия нападения на всех и защита всех не использовалась. Вместо этого обе стороны направили все свои атаки на одну цель одновременно. Убить одного и посмотреть, есть ли у него осколок. Если есть — то отступить, если нет — то повторить процесс.

Е Сю надеялся, что обе стороны хорошо защитят свои осколки и, таким образом, больше персонажей будут убиты один за другим, поскольку каждая команда пыталась найти осколок у другой. В то же время он внимательно изучал битву, пытаясь угадать по их движениям, какие персонажи держат осколки своих команд.

– Ты что-нибудь нашел? – спросила Су Мученг, когда тоже наблюдала за битвой.

– Хм… в Королевском Стиле нет ничего особенного. Они защищают своего целителя, но этого следовало ожидать. Однако у целителя может быть осколок, так что его защита послужит двум целям, – сказал Е Сю.

– Таким образом, Туманный Дождь сейчас тоже ориентирован на Нежного Ангела, – заметила Су Мученг. Нежный Ангел был ником паладина Королевского Стиля. Как для целителя, такой вид сладкого и приятного ника был относительно распространен. Этот паладин также являлся женским персонажем, и его предыдущим владельцем была женщина. Но теперь владелец сменился. Жэнь Цзюньчи, мужественный человек, но играющий за учетной записью Нежного Ангела. Просто глядя на конфликт этих имен, становилось довольно ясно, каким человеком был этот игрок*.

– Да, именно так… Хотя судить о стороне Туманного Дождя — сложнее. Четыре дальнобойных атакующих имеют безопасное расстояние, а ниндзя Ли Хуа — проворен и уклончив, осколок может легко оказаться у любого из них. Используя то, что ты знаешь о Чу Юньсю, как ты думаешь, кому бы она назначила осколок? – поинтересовался Е Сю.

– Как ты и сказал, это может быть кто угодно, – ответила Су Мученг.

– Хорошо, – Е Сю был беспомощен. Нынешнюю ситуацию нельзя считать слишком хорошей.

– Лучше внимательно следить. Если Королевский Стиль отдал его Нежному Ангелу, и он будет убит Туманным Дождем первым и уронит его… – Е Сю замолчал. Это был бы худший исход для них. Они надеялись, что обе стороны понесут большие потери, так что, если до окончания битвы умрет только один человек, у них не будет такого большого преимущества.

«Шаги!» – внезапно напечатала Танг Ро.

«А? Откуда?» – немедленно спросил Е Сю. В конце концов, слух Танг Ро был профессиональным и куда острее, чем у кого-либо здесь.

«Идут по этой дороге!» – ответила Танг Ро.

«Я ничего не слышал.» – Парная Булочка все еще был смущен, управляя своим Вторжением Парной Булочки, чтобы присесть на землю, поворачиваясь так и сяк, пока не прижал ухо к земле.

Это, казалось, был легендарный метод прослушивания, и Парная Булочка, видимо, откуда-то о нем узнал. Но имелась ли такая настройка в Славе? По крайней мере Е Сю, человек, который известен, как Энциклопедия Славы, в ответ на действия Парной Булочки отправил смайл, выражающий слабоумие.

«Оттуда, откуда мы пришли.» – подтвердила Танг Ро.

«Это Тирания!» – сказал Е Сю. Это не мог быть никто другой, кроме Тирании.

При этом Счастье застряло посередине. С одной стороны — шла ожесточенная битва между двумя командами, а с другой стороны — быстро приближалась Тирания. У Счастья не было выхода. Хотя их нынешнее положение скрывало их от двух сражающихся команд, они не могли избежать внимания Тирании, если те не окажутся слишком невнимательны или не будут на что-то отвлечены.

«Готовьтесь к битве…» – Е Сю был беспомощен. С другой командой, пришедшей сзади, им действительно не повезло.

Прямо сейчас… должны ли они попытаться организовать свою битву с Тиранией отдельно от текущей, или должны попытаться объединить все четыре команды в одно большое хаотичное сражение «бей всех»? Е Сю быстро подумал, и в конце концов, принял решение. Такая огромная четырехсторонняя битва была бы невыгодна сторонам без целителей, в том числе — и Счастью. Кроме того, у Счастья имелось три новичка, которым не хватало опыта и здравого смысла. В такой хаотичной битве они, безусловно, окажутся хуже, чем более опытные профессионалы.

Лучше держать две битвы отдельно!

Е Сю вывел свою команду из угла, чтобы продвинуться туда, откуда приближалась Тирания, чтобы еще больше отдалиться от Туманного Дождя и Королевского Стиля, дабы они не обнаружили их сражение.

Шаги становились все ближе и ближе, пока, наконец, силуэты пятерки из Тирании не появились в их поле зрения.

«Не действуйте опрометчиво, следуйте моим указаниям», – предупредил Е Сю в командном чате.

Можно сказать, что между Е Сю и старыми ветеранами Тирании не было секретов. Они понимали друг друга очень хорошо, сражаясь столько лет, и было бы трудно для обеих сторон удивить друг друга. Без сюрпризов оставалась только прямая конфронтация. Но Счастье было гораздо слабее Тирании. Е Сю придется придумать какую-то тактику, чтобы они выжили.

Пятерка Тирании, увидев пятерку Счастья, остановилась. Обе стороны уже идентифицировали друг друга. Е Сю услышал, как кто-то из Тирании раздраженно произнес:

– Как? Опять вы?

– Взаимно, – ответил Е Сю.

Сразу после этого Е Сю услышал звук взрыва позади себя.

Он знал, что там идет жестокая битва, и он не хотел, чтобы Тирания узнала об этом, поэтому организовал их встречу немного дальше. Они не должны были слышать битву отсюда, но тот взрыв… та битва, она двигалась?

Е Сю услышал звук, так что, конечно, Тирания тоже услышала.

– Светошумовая Граната? Кто это там? – Чжан Цзялэ сразу признал звуковой эффект одного из навыков огнеметчика.

– Похоже, Королевский Стиль, – Чжан Синьцзе немедленно выдал это решение. Светошумовая Граната, навык огнеметчика. Среди двадцати пяти игроков, которые вошли в Логово Призрака, было только два огнеметчика, Ослепительная Сотня Цветов Чжан Цзялэ и Флешка Шэнь Ваньхэ.

– С кем они сражаются? – спросил Чжан Цзялэ.

– Туманный Дождь? – звук многочисленных пуль дал им ответ. Только Туманный Дождь привел трех снайперов.

Как борьба между этими двумя командами добралась сюда? Е Сю быстро обдумал этот вопрос — но в одно мгновение он понял…

Это был Фан Руй!

Этот парень причинял вред другим, даже без какой-либо выгоды для себя! Перед смертью он, должно быть, послал сообщение тем двум командам, что Счастье ждет возможности. Поскольку на этот раз все использовали свои профессиональные аккаунты, они были друг у друга в друзьях, и было достаточно легко отправить им такое сообщение.

Таким образом, эти две команды делали вид, что сражаются, либо пытаясь втянуть Счастье в какую-то ловушку, либо неуклонно приближаясь к Счастью, пока они не смогут внезапно развернуться и напасть на них. В любом случае, они не собирались позволять Счастью просто ждать легкой добычи.

Как и ожидалось от мастера грязной игры, он играл в опасную игру, которая могла иметь неприятные последствия.

Сообщения было очень легко отправить, но Счастье об этом забыло. Хорошо, что пришла Тирания и изменила планы, иначе кто знал, что могло случиться?

_______________________________

* Фамилию Жэнь Цзюньчи (任俊驰), и правда, можно перевести как самоотверженный, доблестный и надежный, что не очень сопоставимо с нежным.

frank: