– Ха-ха-ха, – Е Сю, тем не менее, смеялся над его реакцией, не давая объяснения своим словам. Он просто поднял свой бокал и произнес тост: – За нас!!!
Сегодняшнее празднование проходило сдержанно и скромно, и когда все было сказано и сделано, это не могло считаться полноценным отдыхом. После сегодняшнего дня Чень Го даже не позвонила всем в город H, вместо этого ища курорт в городе B. Она сразу потащила всю команду для настоящего отдыха и восстановления.
Место, которое предоставил Лу Гуаньнин, оказалось, на самом деле, местом на уровне персикового источника за пределами этого мира*. Только благодаря его имени и связям, люди Счастья получили шанс насладиться этим раем. Это место оказалось действительно оторвано от внешнего мира и лишено отвлекающих факторов. Тем не менее выходить в сеть каждый день и видеть реакцию каждого на их победу — все еще оставалось величайшей радостью Чень Го.
Похвалы осыпали Счастье, а вопросы, направленные на Великолепную Эру, заставили Чень Го вздохнуть с облегчением. Особенно после того, как она увидела, что репортеры посетили интернет-кафе Счастья, и была проведена экскурсия по предыдущему жилью Е Сю в складской комнате. Их яростные обвинения были одновременно смехотворны и печальны.
Наконец-то, мы победили!
Видя различные новости со всех сторон и вспоминая все, что произошло за последний год, Чень Го чувствовала себя очень тронутой. Несмотря на то, что она являлась боссом этой команды, на самом деле, она ничего не сделала. Все самое тяжелое бремя в значительной степени оказалось возложено на Е Сю в одиночку. За полтора года, начав с совершенно нового сервера и новой учетной записи, повышая уровень, разыскивая людей, сражаясь за материалы, модернизируя снаряжение, тренируя других игроков…
Е Сю действительно сделал так много, но Чень Го, которая всегда находилась рядом, только сейчас узнала об этом.
Они отдыхали на курорте в течение недели. Между тем Профессиональная Лига Альянса достигла своей заключительной стадии. Великолепная Эра также сбросила бомбу: они вышли на рынок сбыта и были готовы к продаже.
В течение этой недели с Чень Го также много раз связывались люди, которые хотели встретиться и взять интервью у Е Сю. Она отклонила все эти просьбы. Хотя она давно желала, чтобы Е Сю вышел и дал серьезный ответ об истинной причине его отставки, но в это время она просто хотела, чтобы Е Сю хорошо отдохнул, потому что обнаружила, что это являлось действительно самой важной вещью для Е Сю. Ему требовалось восстановить здоровье и скорректировать психологическое состояние. Только так он мог продолжать упорствовать на сцене Славы.
Для Е Сю эти полтора года оказались не так просты, как просто пропустить профессиональную сцену. Когда все было сказано и сделано, насколько эти полтора года требовательного труда сократили продолжительность карьеры этого уже стареющего профессионального игрока?
Неделя восстановления сил, возможно, не сможет сэкономить много. Тем не менее Чень Го не хотела, чтобы Е Сю тратил время и энергию на другие вещи в течение этого периода времени.
Он действительно слишком устал. Ему нужно как следует отдохнуть.
Слова Вэй Чэня звучали правдиво. Чень Го могла только сделать все возможное, чтобы создать для него хорошую среду отдыха. По крайней мере, это являлось тем, ради чего она могла упорно трудиться.
В субботу вечером, среди спора и шума, с которым столкнулась команда Великолепной Эры, регулярный этап девятого сезона Профессиональной Лиги Славы официально подошел к концу.
Команда Тирания оправдала надежды, заняв первое место в регулярном сезоне. Однако им не удалось побить старый рекорд Великолепной Эры. Ведь сейчас была яркая эпоха, наполненная звездами. С огромными улучшениями в технологиях, подавляющую силу Великолепной Эры тех дней становилось все труднее скопировать.
Тирания и Великолепная Эра — пара смертельных врагов из прошлого.
Однако Тирания была командой на вершине. Даже когда люди чувствовали печаль, что такой рекорд не может быть превзойден, они также думали о том, как команда, удерживающая рекорд, и их заклятый враг, Великолепная Эра, в настоящее время рушилась на куски рядом с ними. В интервью капитану команды Тирании Хань Вэньцину после окончания регулярного сезона был поставлен вопрос о его мнении как капитана о ситуации Великолепной Эры. Хань Вэньцин не радовался страданиям своих противников, но он беспощадно ответил одной фразой: «Они пожинают то, что посеяли**».
После Тирании, прошлогодние чемпионы, команда Самсара, встала на второе место. Их игрок-ас Чжоу Зекай был таким же, как всегда, великолепным и мощным. Хотя они номинально находились на втором месте, по сравнению с предыдущим сезоном, Самсара выглядела на удивление даже сильнее, чем раньше. Можно было только сказать, что в этом сезоне командная Тирания оказалась более устойчивой и эффективной.
На третьем месте расположилась команда Воющий Ветер. Под руководством их нового аса Тан Хао Воющий Ветер демонстрировал их силу с самого начала. Их целью больше не являлся просто плей-офф; вместо этого они стремились к чемпионству. Тем не менее, в конце концов, они все еще не смогли превзойти две команды впереди, хотя им удалось опередить Маленькую Траву и Синий Дождь на целую голову.
Маленькая Трава и Синий Дождь разместились на четвертом и пятом местах. Самое большое волнение, что принесла эта пара старых топ-команд — это два их молодых новобранца. Вундеркинд Гао Инцзе официально стал частью главной силы Маленькой Травы в этом сезоне, с многими выделяющимися выступлениями. 14-летний Лу Ханьвен из Синего Дождя был еще более экстраординарным, непосредственно заполнив пробел, оставленный звездой Юй Фэном после его передачи. Он по-настоящему воплотил поговорку, что новорожденный теленок не боится тигра, излучая на сцене всевозможную страсть и энтузиазм. Несмотря на то, что у него все еще имелось много недостатков в его стиле игры, кроме него, действительно, не было более подходящего выбора для Лучшего Новичка в этом сезоне. Гао Инцзе очень сожалел, что он играл уже второй год, и таким образом, больше не мог претендовать на звание Лучшего Новичка.
После этих пяти команд Туманный Дождь, Пустота и Сто Цветов заняли места с шестого по восьмое.
___________________________
* 世外桃源 [шивайтaoюань] – идиома дословно персиковый источник вне пределов людского мира; обр. в знач.: страна блаженства, земной рай; край обетованный, в отрыве от общества, вне общества, тихое укромное местечко (уголок), убежище от бурь, спокойная гавань, тишь да гладь, (счастливая) аркадия, аркадская идиллия, радостная идиллия, молочные реки и кисельные берега…
**自作自受 [цзыцзоцзышоу] – сам сотворил, сам и получай (обр. в знач.: пенять на самого себя, быть самому виноватым в своих несчастьях; заварил кашу — сам и расхлёбывай)
